Ñããè 1 ãäÌ ã¼ããØ㠉㊽ããâ ‡ ㊠: ½ãìʾããâ ‡ ㊶㠪À : /- ºãã•ããÀ ½ãì ʾãã⇠㊶ã : /- ‚ãã¹ãÔãã¦ããèÊã ãä‡ ã⊠½ã¦ã : /- ½ãì³ ã⇠㊠Íãìʇ㊠Á. : /- ¶ããò ª¥ããè ¹ãŠãè : /- ¹ã‹ Êãù› / Íããù ¹ã ãäÌ ã‰ãŠãèÞ ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ã‹Êãù› / Íããù ¹ã ãäÌã‰ãŠãèÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã•ã ã䪶ããâ‡ãŠ _____ ½ããÖñ _________Ôã¶ã 2019 Àãñ•ã _____ÌããÀ ¦ãñ ãäª ÌãÍããè ¶ãããä Í ã‡ãŠ ½ãì ‡ ã‹ ‡ ãŠã½ããè. ... 1. Ñããè._______________ ãäÊãÖî¶ ã Üãñ¥ ããÀ/ „.Ìã.___, £ãâªã:______, Ìã㛹ãØãÆã Öãè PAN _______________ 2. ____________________ „.Ìã.___, £ãâªã:______, PAN _______________ ªãñÜ ãñ Àã.______________ ___________________ :: ¾ããâ Ô ããè :: 1. Ôããõ.¦ãã¹ããºããƒÃ ‚ãÀãäÌ ã⪠¹ãìŠ Êã¹ãØããÀñ ãäÊãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ/ „.Ìã.73, £ãâªã: Íãñ¦ããè, ãäÌ ã‰ãñŠ ¦ãã/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠PAN ABX PF 8240 K 2. Ñããè.‚ãÀãä Ì ã⪠Øãñ ¥ ãì „¹ãó Š Ôãñ¶ ãì ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ „.Ìã.74, £ãâªã: Íãñ¦ããè, PAN ABX PF 8244 P 3. Ñããè. ¹ãƇ ãŠãÍã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ „.Ìã.51, £ãâªã: ̾ãã¹ããÀ, PAN ABF PP 0921 K 4. Ñããè . ¹ãâã ä¡ ¦ã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ „.Ìã.48, £ãâªã: ̾ãã¹ããÀ, PAN AHN PP 6349 P 2 5. Ñããè. Ôã⦠ããñ Ó ã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ ãäÊãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ/ „.Ìã.45, £ãâªã: ̾ãã¹ããÀ, ãäÌ ã‰ãñŠ ¦ãã/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠PAN ABF PP 0922 L ÔãÌãà Àã.¹Êããù› ¶ãâ .8 ,¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ ãä ¶ ãÌããÔã , ¶ãÌã¶ãã©ã ¶ãØãÀ,¹ãñ Ÿ Àãñ¡,¶ãããäÍ ã‡ãŠ - 422003. 6. ‚ãã¶ã⪠ãäºãÊ¡Ôãà ‚ãù¥ ¡ ¡ñÌ ÖÊã¹ãÔãÃ, ¼ããØããè ªãÀãè ÔãâÔ ©ãã , ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã: ¹Êããù› ¶ãâ.22,ÔããƒÃ ‚ãã¶ã⪠‡ãŠ½¹ãã…â¡,¶ãÌããä¶ ã½ããÃ¥ ã Þããõ‡ ãŠ, ½ãŒã½ãÊããºã㪠¶ãã‡ãŠã,¹ãâÞ ãÌã›ãè, ¶ãããäÍ ã‡ãŠ PAN ABN FA 5797 N ¦ã¹ãóŠ ¼ããØããèª ãÀ Ñããè. ¹ãÆã äª ¹ãÊããÊã Ôãì¼ ããÓãÊããÊã ºãìÀ ¡ „.Ìã.47, £ã⪠ã:̾ãã¹ããÀ Ìã Íãñ ¦ããè, PAN AELPB 4519 G Àã.¹ã‹ Êãù› ¶ãâ.10,ØãìÁ ¶ã½ã¥ã ‚ã¹ãã›Ã½ãò› , •ããùØ ããéØ ã ›È ù‡ ㊠•ãÌãß,ƒâã ä ªÀã ¶ãØãÀ, ¶ãããäÍã‡ãŠ-422009 ‚ã.¶ãâ. 6 Öñ ÔÌã¦ã:‡ãŠÀãè¦ ãã Ìã ‚ã.¶ãâ . 1 ¦ãñ 5 ¾ããâ Þ ãñ •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ Ìã ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã‡ãŠ¦ããà ½Ö¥ãì¶ ã ‡ãŠãÀ¥ãñ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¦ãã¦ã †õÔ ãã •ãñ ‡ãŠãè, ÌãÀ ¶ã½ãìª ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ. 1 Ìã 2 Öñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔ ã ¶ã½ãìª ¹ããäÀÍããèÓ›- 1 ½ã£¾ãñ ÔããäÌ ãÔ¦ãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ Êãñʾãã ½ããõ•ãñ ½ãŒã½ãÊããºã㪠¶ãããäÍã‡ãŠ, ¦ãã.ãä•ã.¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ãñ©ããè Êã ãä ºã¶ãÍãñ ¦ããè Øã› /ÔãÌÖó/ ¼ãì½ ãã¹ã¶ã ‰ãâ Š .45/1/ºã/1, ¾ããÔããè ¹Êããù› ¶ãâ. 4/5 ¾ããÔããè †‡ãì Š ¥ã àãñ ¨ ã 1177.30 Þããõ.½ããè.¾ãã ãä½ ã߇㊦ããèÞ ãñ ½ããÊã‡ãŠ ‚ãÔãì¶ ã ãä ½ã߇㊦ããèÞ ãñ Àñ ‡ ãŠãù¡Ã ‚ããù ¹ãŠ ÀホÔãÊãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ª¹¦ãÀãè ãäÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ .1 Ìã 2 ¾ããâÞ ãñ ¶ããÌã ½ããÊã‡ãŠ Ì㠇㊺•ãñ ªãÀ ÔãªÀãè ªãŒãÊã ‚ããÖñ. ( ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞ ãã „ÊÊãñ Œ ã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ¾ãã ¹ãì¤ñ ÔãªÀÞããè •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ã/ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦㠂ãÔãã ‡ãñŠ Êãñ Êãã ‚ããÖñ). ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ .1 Ìã 2 ¦ãÔãñÞ ã ¦¾ããâÞ ãñ ÌããÀÔãªãÀ ½Ö¥ã•ãñÞ ã ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 3 ¦ãñ 5 ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔ ã⪼ããöãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâÞ ãñ Êãã¼ãã¦ã ãäÌã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀ Ìã •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ ¹ã¨ã Öñ ªÔ¦ã ãä ÊãÖì ¶ ã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ã ½ãñ.ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ã⺠ã£ã‡ãŠ 3 Ôãããñ.¶ãããäÍ ã‡ãŠ -1 ¾ããâÞ ãñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ‚ã¶ãì‰ ãŠ½ãñ ªÔ¦ã ‰ã⊠.2560 Ìã 2561 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª.12/04/ 2019 Àãñ•ããè ¶ããòªÌãì¶ ã ãäªÊãñ Êãñ ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ÔãªÀ ãä Ì ã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀãÞãñ ‚ã¶ãìÓ ãâØ ãã¶ãñ Ìã ªÔ¦ãã⠽㣾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãñ Š ʾãã¶ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .1 Ìã 2 ¾ããⶠãã ÔãªÀÖì •ããä ½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãä Ì ã‡ãŠÔããè ¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã Öãñ¥ãã-¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã Íããù ¹ã ãä½ã߇㊦ããé ¹ãõ‡ ãŠãè Íããù¹ã ¶ãâ.1,2 Ìã 3 Ìã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ã߇㊦ããé ¹ ãõ‡ ãŠãè Ôãªãä¶ ã‡ãŠã ¶ãâ .11 ¦ãñ 20 ¦ãÔãñ Þ ã 32 ¦ãñ 35 Ìã 39 Ö¾ãã ãä ½ã߇㊦ããè ‚ããä¦ ã⠽㠽ããñ ºãªÊãã ½Ö¥ãì ¶ ã ª¾ããÌã¾ããÞ¾ãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ½Ö¥ã•ãÞãñ ÔãªÀÞãñ ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã Ìã •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ ¹ã¨ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèÊã ¶ã½ãì ª ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê¶ ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ÔãªÀ •ããä½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ¹ãÆã ¹¦ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÔãªÀÖì ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ãä ½ã߇㊦ããè Ì ãÀãèÊ ã և㋠‡ ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããèÊ ã ¹ãì ¤ãèÊ ã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ÔãÌÖó ¶ãâ.45/1ºã Þããè ãä½ ã߇㊦ã ãäÖ Ôã¶ã 1988-89 Þãñ ¹ãì Ì ããê ¹ããÔãì¶ ã ãä Ì ãŸãºããƒÃ ½ãì À Êããè £ ãÀ ºããñ¡‡ãñŠ Ìã Ìããßì ½ãì À Êããè£ ãÀ ºããñ¡‡ãñŠ ¾ããâÞ ãñ ½ããÊã‡ãŠãè Þ ããè ãä½ã߇㊦ã Öãñ¦ããè. ÔãªÀ Ôã¶ã 1994 ½ã£¾ãñ ãäÌãŸãºããƒÃ ½ãìÀ Êããè£ãÀ ºããñ¡‡ãñŠ Ìã Ìããßì ½ãìÀ Êããè£ãÀ ºããñ¡‡ãñŠ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ÔãÌÖó ¶ãâ.45/1ºã ¾ãã ãä½ã߇㊦ããèÌ ãÀ Êãñ- ‚ãã…› ºã¶ããäÌ ãÊãñÊãã ‚ãÔãì¶ ã ÔãªÀÞãã Êãñ-‚ãã…› ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ¹ã¨ã ‰ã⊠.‚ãã¾ã†¶ã¡ãè/¡ºÊãì†Ôã/259/5926 ,ãäª.4/ 1/1994 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ• ãì À ‡ãñ Š Êãã Ìã ¦ãÔãñÞ ã ãä½ ã߇㊦ããè Þ ãã Ìãã¹ãÀ Öã ãä ºã¶ãÍãñ ¦ããè ¹ãƾ ããñ•ã¶ãã©ãà ½ãñ.ãä •ãÊÖããä£ ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ .¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ‡ ㊡ãèÊã ‚ããªñÍ ã ‰ã⊠.½ãÖã/‡ãŠàã-3/ãä ºãÍãñ ¹ãƉ ãŠ/13/94 ,ãäª .4/5/1994 ‚ã¶Ìã¾ãñ ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãä½ ã߇㊦ããè Þ ãñ Àñ ‡ ãŠãù ¡Ã ‚ããù ¹ ㊠ÀホÔãÊãã ¹ãñŠ À¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.12134 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ•ãìÀ Êãñ- ‚ãã…› ¶ãìÔ ããÀ ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ããéÞ ãñ 7/12 ãä Ì ã¼ã‡ã‹ ¦ ã ¢ããÊãñ Ìã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ¹Êããù› ¶ãâ. 4 Ìã 5 ¾ãã ãä ½ã߇㊦ããè ‚ããä Ô ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ããÊãñ ʾãã ‚ããÖñ¦ã. ¦ãª¶ãâ¦ãÀ ÔãªÀ ãä½ ã߇㊦ããè ¹ãõ ‡ ãŠãè ¹Êããù› ¶ã â.4 Þããè ãä½ ã߇㊦ã ãäÖ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .1 ¾ããâ ¶ ããè ãä Ì ãŸãºããƒÃ ½ãìÀ Êããè £ ãÀ ºããñ¡ ‡ãñ Š Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ Þ ãñ •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ Ñããè .Þãâ ³ ÍãñŒ ãÀ ºããºãì ÊããÊã ÍããÖ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ªãñ¶ ã Ìãñ Ø ãÌãñØ ãß¾ãã ŒãÀñ ªãèŒ ã¦ãã¶ãñ ŒãÀñ ªãè Üãñ ¦ãÊããè . ÔãªÀÞãñ ŒãÀñªãèŒ ã¦ã ½ãñ.ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ãâºã£ã‡ãŠ Ôãããñ.¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ªÔ¦ã ‰ã⊠.4590 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä ª.22/10/1997 Ì㠪Ԧ㠉ã⊠.1807 ãäª .23/7/1999 Àãñ •ããè ¶ããòª ¥ããè ¢ããÊãñ Êãñ ‚ããÖñ .¦ãÔãñ Þ ã ¹Êããù› ¶ãâ.5 Þããè ãä½ã߇㊦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.2 ¾ããâ¶ããè ãä½ã߇㊦ããèÞ ãñ ¹ãìÌãÃØãã½ããè ½ããÊã‡ãŠ ãäÌãŸãºããƒÃ ½ãì À Êããè£ ãÀ ºããñ ¡‡ãñ Š Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ Þ ãñ •ã¶ãÀÊã ½ãì Œ 㦾ããÀ Ñããè. Þãâ ³ Íãñ Œ ãÀ ºããºãìÊ ããÊã ÍããÖ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ŒãÀñªãè Üãñ¦ãÊããè. ÔãªÀÞãñ ŒãÀñªãèŒ ã¦ã ½ãñ.ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ã⺠ã£ã‡ãŠ Ôãããñ.¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâ Þ ãñ ‡ãŠã¾ããà Êã¾ãã¦ã ªÔ¦ã ‰ãâ Š .5064 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª .29/07/1997 Àãñ• ããè ¶ããòª ¥ããè ¢ããÊãñ Êãñ ‚ããÖñ .¾ãã ¶ãìÔ ããÀ ãä½ ã߇㊦ããé Þ ãñ Àñ‡ ãŠãù¡ à ‚ããù ¹ãŠ ÀホÔãÊãã ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .1 Ìã 2 ¾ããâÞ ããè ¶ããÌãñ ¶ããòª ¶ãâ.13452 Ìã 14440 ‚ã¶Ìã¾ãñ ªãŒãÊã ¢ããÊããè. 4 ¦ãª¶ãâ¦ãÀ ÔãªÀ ¹Êããù› ¶ãâ. 4 Ìã 5 ¾ãã ªãñ¶ ãÖãè ãä½ã߇㊦ããéÞ ãñ †‡ãŠ¨ããè ‡ ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ãÔãì¶ ã ÔãªÀÞãã †‡ãŠ¨ããè‡ ãŠÀ¥ããÞãã ¶ã‡ãŠãÍãã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ‰ãŠ.½ãŒã½ãÊããºããª/‚ããä¼ ã¶¾ããÔã/¼ãì Œ ãâ ¡ †‡ãŠ¨ããè‡ ãŠÀ¥ã/ÔãÔãⶠãÀ/½ã¶ã ¹ãã/†Êㆶã¡ãè / ††½ã†Êã/½ãŒã½ãÊããºããª/¡ãèÔ ããè ‚ ããÀ/0119/2018 ãäª .20/10/2018 ¶ãìÔ ããÀ ½ãâ •ãìÀ ‡ãñŠ ÊãñÊ ãã ‚ãÔãì¶ ã †‡ãŠ¨ããè‡ ãŠÀ¥ãã¶ãìÔ ããÀ ãä½ ã߇㊦ããèÔ ã †‡ãŠ¨ããè ¦ã ¹Êããù › ¶ãâ .4/5 ‚ãÔãã ¢ããÊãñ Êãã ‚ããÖñ Ìã ãä½ã߇㊦ããèÞ ãñ Àñ‡ ãŠãù¡Ã ‚ããù ¹ãŠ ÀホÔãÊãã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.1 Ìã 2 ¾ããâÞ ããè ¶ããÌãñ ¶ããòª ¶ãâ.36682 ‚ã¶Ìã¾ãñ Ôãã½ãデãŠã¦ã ªãŒãÊã ¢ããÊãñ Êããè ‚ããÖñ¦ã. ¦ãÔãñÞ ã ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .3 ¦ãñ 5 Öñ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 1 Ìã 2 ¾ããâ Þ ãñ ÌããÀÔãªãÀ ‚ããÖñ¦ã.ÔãªÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .1 ¦ãñ 5 ¾ããⶠããè ÔãªÀÖì •ããä ½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔ ã⪼ããö ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâÞ ãñ Êãã¼ãã¦ã ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀ Ìã •ã¶ãÀÊã ½ãì Œ 㦾ããÀ ¹ã¨ã Öñ ªÔ¦ã ãä ÊãÖì ¶ ã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ã ½ãñ.ÔãÖ ªì¾¾ã½ã ãä¶ãâºã£ã‡ãŠ Ôãããñ.¶ãããäÍ ã‡ãŠ -1 ¾ããâÞãñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ‚ã¶ãì‰ ãŠ½ãñ ªÔ¦ã ‰ã⊠.2560 Ìã 2561 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª.12/04/2019 Àãñ•ããè ¶ããòªÌãì¶ ã ãäªÊãñ Êãñ ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ÔãªÀ ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀãÞãñ ‚ã¶ãìÓ ãâØ ãã¶ãñ Ìã ªÔ¦ãã⠽㣾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ ʾãã¶ãì Ô ããÀ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .1 Ìã 2 ¾ããⶠãã ÔãªÀÖì •ããä ½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãä Ì ã‡ãŠÔããè ¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Öãñ¥ ãã-¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã Íããù ¹ã ãä½ã߇㊦ããé ¹ãõ‡ ãŠãè Íããù ¹ã ¶ãâ.1,2 Ìã 3 Ìã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ã߇㊦ããé ¹ ãõ‡ ãŠãè Ôãªãä¶ ã‡ãŠã ¶ãâ .11 ¦ãñ 20 ¦ãÔãñ Þ ã 32 ¦ãñ 35 Ìã 39 Ö¾ãã ãä ½ã߇㊦ããè ‚ããä¦ ã⠽㠽ããñ ºãªÊãã ½Ö¥ãì ¶ ã ª¾ããÌã¾ããÞ¾ãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ½Ö¥ã•ãÞãñ ÔãªÀÞãñ ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã Ìã •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ ¹ã¨ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèÊã ¶ã½ãìª ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê¶ ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ÔãªÀ •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ¹ãÆã ¹¦ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ªÔ¦ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÆ ã ¹¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ ã. ÔãªÀÖì •ããä½ ã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãäÖ ãä¶ ãÌãó£ ã Ìã ãäº ã¶ãºããñ•ããÞããè ‚ãÔãì¶ ã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ãä½ã߇㊦ããèÌ ãÀãèÊã ÔÌãã½ããè¦ ÌããÔã/›ã¾ã›ÊãÊãã ‚ãã•ããä½ ã¦ããèÔ ã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ºãã£ãã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞ ã •ããä ½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ããèÔ ã ‚ãØãÀ ¦¾ããÌãÀãèÊã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÔã ‚ãã•ããä½ã¦ãÔããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ‚ã¡©ãßñ ‚ãØãÀ ÖÀ‡ãŠ¦ããè ¶ããÖãè¦ã. ¦ãÔãñÞ ã ÔãªÀÖì •ããä½ ã¶ã ãä ½ã߇㊦ããèÌ ãÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ‚ããä¦ã‰ãŠ½ã¥ã ¶ããÖãè. ÔãªÀÖì •ããä ½ã¶ã ãä ½ã߇㊦㠂ãã•ããä ½ã¦ããèÔ ã ‡ãŠãñŸ ñÖ ãè ØãÖã¥ã ¶ããÖãè ‚ãØãÀ ãä½ ã߇㊦ããèÌ ãÀ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ãäÌ ã¦¦ããè¾ ã ÔãâÔ ©ãñÞ ãã,ºãú‡ ãñ Š Þã㠇㊕ãà ºããñ •ãã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞ ã ÔãªÀÖì •ããä½ ã¶ã ãä½ ã߇㊦ã ãäÖ ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ‡ãŠº•ãã¦ã,„¹ã¼ããñØ ãã¦ã Ì㠇㊺•ãñÌ ãÖãèÌ ãã›ãè¦ã ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ ã߇㊦ããèÌ ãÀ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ /¹ãƇ ãŠÊ¹ã Àãºããä Ì ã¥¾ããÞãñ ŸÀãä Ì ãÊãñ Êãñ ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ããä½ã¦ããèÔ ã ½ãâ•ãìÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔ ããÀ †‡ãìŠ ¥ã 1 ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãÆÔ ¦ããÌããè¦ã ‚ãÔãì¶ ã ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÔã ``ÔããƒÃ ‚ãÀãäÌã⪠`` ‚ãÔãñ Ôãâºããñ£ 㥾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ 5 ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊ ã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ †‡ãŠ ƒ½ããÀ¦ã ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ã㠽㣾ãñ ¦ãß + ÞããÀ ½ã•ãÊãñ ‚ããÖñ¦ã .¾ãã ãäÍ ãÌãã¾ã ¼ããäÌ ãÓ¾ãã¦ã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ ãä¶ ã¾ã½ãã¦ããèÊã ºãªÊãã½ãìß ñ Þ㛃à ãä¶ ãªóÍ ãã⇠ãŠã ½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ¹ãÆÔ ¦ãããäÌ ã¦ã ºãã⣠ã‡ãŠã½ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ¾ããÞãñ և㋠‡ ㊠ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÀãŒãì¶ ã ŸñÌ ãÊãñ Êãñ ‚ããÖñ ¦ã. ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããè Êã ½ã£ããè Êã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä ½ã߇㊦㠽֥ã•ãñÞ ã ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñãäÀÔã ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊãñÊããè ¹ããäÀãäÍ ãÓ›-ºã ½ã£ããèÊã ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆ Ô ¦ããÌã ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããⶠãã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.ÔãªÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÔã ¾ãã ¹ãì¤ñ ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ÔãªÀÞããè/„‡ã‹ ¦ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ÌãñÍ ½ã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ãÔãñ Ôãâºããñ£ ãÊãñ Êãñ ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀ ãä½ ã߇㊦ããèÞ ãñ Ìã¥ãö ã ¾ãã ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀ ãèÔ ã ¶ã½ãìª ¹ããäÀ ÍããèÓ ›-ºã ½ã£¾ãñ ‡ãñ Š ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞãñ Ìã ¦¾ãã½ã£ããèÊã ƒ½ããÀ¦ããè Ìã ƒ¦ãÀ ºãã⣠ã‡ãŠã½ããÞãñ Ôã⪼ããö ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ, ‚ããÀñ Œ ã¶ãñ Ìã ƒ¦ãÀ ÔãâÀ Þãã¶ã㦽ã‡ãŠ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã ¨ãÉãäÓã‡ãñŠÍã ‡ãŠããäÍ ã¶ãã©ã ¹ãÌããÀ ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì‡ ãŠ ‡ãñŠ ÊãñÊããè ‚ãÔãì ¶ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ãã ‚ããÀ.‡ãñ Š .ãäÔ ãâØ ã ¾ããâÞ ããè ¶ãñ½ã¥ãì ‡ ㊠‡ãñŠ Êãñ Êããè ‚ããÖñ Ìã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà Öãñƒ ¹ã¾ãÄ ¦ã ÌããÔ¦ãìÍ ããÔ¨ã—ã ‚ãããä ¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä¼ ã¾ã⦠ãã ¾ããâ Þ ¾ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ̾ãÌãÔãデ㊠¹ã¾ãÃÌ ãñà ã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠ ÊãñÊãñ ‚ããÖñ.½ãã¨ã ãä¶ã¾ãì‡ ã‹ ¦ã ÌããÔ¦ãìÍ ããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä¼ ã¾ãâ ¦ ãã ¾ããâ Þ ããè ¶ãñ ½ ã¥ãì ‡ ㊠Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñ Þ ã ¦¾ããâ Þ ãñ †ñ Ì ã•ããè ªì Ô ãÀñ ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì‡ãŠ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋇ ㊠ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞ ãã ‚ãºãããä£ ã¦ã ÀãÖ¥ããÀ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÞããè Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã †‡ãŠ›¾ããÔã Ôãâ ¹ ãì¥ ãà և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÞãñ •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔ ãªâ¼ ããö ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ և㋠‡ ㊠ªÍãÃã äÌ ã¥ããÀãè Ìã ãä½ã߇㊦ããè Þ ãñ ›ã¾ã›ÊãÔã⪼ããö ãñ ‚ãÔãÊãñÊããè Ôãâ ¹ãì¥ ãà ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ •ãÔãñ ‡ãŠãè, 7/ 12 „¦ããÀñ , ¶ããò ªãè , ŒãÀñªãèŒ ã¦ãñ Ìã ƒ¦ãÀ ªÔ¦ã†ñÌ ã•ãñ ¦ãÔãñ Þ ã ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãä¶ ã¾ãì‡ ã‹ ¦ã ‡ãñŠÊãñʾãã ÌããÔ¦ãìÍ ããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ¾ããâ¶ããè ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÀãŒã¡ñ,ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ Ìã ƒ¦ãÀ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ãÔãñÞ ã Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ãªã (ãäÌ ããä¶ã¾ã½ã¶ã Ìã ãäÌ ã‡ãŠãÔã) ‚ããä£ããä¶ ã¾ã½ã 2016 ¾ã㠽㣾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ¾ããâ Þ ¾ãã ¹ãÆ ¦ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä ¶ ãÀãè à ã¥ããÔããŸãè Ìã ‚ãÌãÊããñ‡ ㊥ãã‡ãŠã½ããè ¾ãã ¹ãìÌ ããêÞ ã ãäªÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã.¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÔãªÀãèÊã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞ ããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ãäÊãÖî¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãñŠ ÊãñÊããè ‚ãÔãî¶ ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞ ããè Œãã¨ããè ¹ã›Êãñ¶ ãâ ¦ãÀÞã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌ ãÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÌãÀãèÊã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ. 1 Ìã 2 ¾ããâÞãã ¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ãŠãÞãã Ìã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâÞ ãã ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ããÞãñ և㋠‡ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ªÍãÃã äÌã¥ããÀã Ìã ‚ããä£ ãÌã‡ã‹ ¦¾ãã¶ãñ/Ìããä‡ãŠÊãã¶ãñ ¹ãƽãããä¥ ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ããÔãÖ ‚ãÖÌããÊã ¦ãÔãñÞã ãä ½ã߇㊦㠹ã¨ããè‡ ãŠã,7/12 „¦ããÀã,¶ããòª ¾ããâ Þ ¾ãã ½ãÖÔãì Êããè ‚ããä ¼ ãÊãñ Œ ãã¦ããè Êã ¹ãƽ ãããä¥ ã¦ã ¹ãÆ ¦ããè 6 ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ ºã¦ã •ããñ¡ ÊãñÊ ¾ãã ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ããÔã ‚ã¶ãì‰ ãŠ½ãñ •ããñ ¡¹ã¨ã ‰ãâ Š ."‚ãñ " Ìã "ºããè" ½Ö¥ãì ¶ ã ãäÞ ã¶Öãè¦ã ‡ãñ Š ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã⪼ããö ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã Öã ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊ ã‡ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ½ãâ• ãì À ‡ãñ Š ÊãñÊ ãã ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ããÞããè ÔÌã ¹ãƽ ãããä¥ ã¦ã ¹ãÆ ¦ã ¹ãÆ Ô ¦ãì¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ÊãñÊ ããè ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ããÔã •ããñ¡ ¹ã¨ã ‰ã⊠."Ôããè" ½Ö¥ãì¶ ã ãäÞ ã¶Öãè¦ã ‡ãñ Š ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè ¦ ã ‡ãñ Š ʾãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔ ããÀ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã Ìã „‡ã‹ ¦ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÔããŸãè ª¾ããÌã¾ããÞãñ ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè¦ ã ‚ãÔãÊãñ ʾãã ½ããñ‡ ãŠß¾ãã •ããØãã ¾ããâÞ ¾ãã ÔÌã¹ãƽãããä¥ã¦ã ¹ãƦ㠹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã •ããñ ¡¹ã¨ã ‰ã⊠."¡ãè" ½Ö¥ãì¶ ã ãäÞ ã¶Öãè¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊ ã‡ãŠã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããⶠããè ½ãâ• ãì À ‡ãñŠ Êãñ ʾãã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã ½ã£ããèÊã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ Öñ ŒãÀñ ªãè Üãñ¦ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã Þãñ ¾ã ¶ã‡ãŠãÍããÞããè ÔÌã¹ãƽãããä ¥ ã¦ã ¹ãÆ ¦ã ¹ãÆ Ô ¦ãì¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ ºã¦ã •ããñ ¡ÊãñÊããè ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ããÔã •ããñ ¡ ¹ã¨ã Ô㪠‰ãâ Š ."ƒÃ" ½Ö¥ãì ¶ ã ãä Þ ã¶Öãè ¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊ ãñ ‚ããÖñ. Ö¾ ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããè Êã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ªñ ¥ ½ãâ •ãì À ãè ãäÖ ¶ãããä Í ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Êã‡ãŠã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâ Þ ãñ ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ãä ½ ãßãäÌ ãÊãñÊ ããè ‚ãÔãì¶ ã ½ãã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãÆ ½ãã¥ã ¹ã¨ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¶ãâ. ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ãßãäÌ ã¥¾ããÔããŸãè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ Öñ Ìãñ ß ãñ Ì ãñß ãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãñÊ ã ¦¾ãã¹ãƽ ãã¥ãñ Ô㪠ãä Ì ããä Ì ã£ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ããâ ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ãä Í ãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã/ ¹ãÀÌãã¥ãؾãã ãä½ ã ãä½ãßÌã¦ããèÊã. ¾ãã ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, „‡ã‹ ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãŠÀ¦ãã¶ãã,Ôãâºããä£ã¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ªñ¥ ‚ãããä¥ã ãä‡ ã⊠Ìãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ã›ãè, Íã¦ããê ãäÌ ã¶ããèªóÍã Ìã ãä¶ ãºãÄ£ã ãä¶ ã£ããÃÀãè¦ã ‡ãñŠ Êãñ ‚ãÔãʾããÔã ‚ãã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¦ããⶠãã ¦¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠºãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ Ìã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ããèÊã ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãÆ ½ãã¥ã¹ã¨ã Ìã ¼ããñØ ãÌã›ã¹ã¨ã ãä½ãßÌãì¶ ã ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãñŠ Êãñ Êãñ ‚ããÖñ. ‚ããããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ÔãªÀÖì •ããä ½ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Ô ã⪠¼ããà ¶ ãñ ãä½ ã߇㊦ã ãä ºã¶ãÍãñ ¦ ããè ¹ãƾ ããñ•ã¶ãã©ãà ÌãØãà ‡ãŠÀ¥ãñ‡ ãŠã½ããè ½ãñ.ãä•ãÊÖããä£ ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ.¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè/‚ããªñÍ ã ãä ªÊãñ Êãã ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ããÞãã ‚ããªñÍ ã ‰ã⊠.½ãÖã/‡ãŠàã-3/ãäº ãÍãñ ¹ãÆ ‰ ãŠ/13/94 ,ãäª .4/5/1994 ‚ãÔãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ‚ããªñÍ ã Öã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ¹ãìÌ ãÃØãã½ããè ½ããÊã‡ãŠãâ¹ãõ‡ ãŠãè ½ããÊã‡ãŠãâ¶ããè ãä½ãßãäÌãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã Ôãºãºã ¦¾ããÔã⪼ããö ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ªã¾ããè¦Ìã ¶ããÖãè. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÞ ãã ‚ããä¼ã¶¾ããÔã Öã ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ½ãâ•ãìÀ ‡ãñ Š ÊãñÊ ãã ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ããÞãã ½ãâ• ãì À ãè ‰ãâ Š .‚ãã¾ã†¶ã¡ãè/ ¡ºÊãì† Ôã/259/ 5926,ãä ª.4/1/1994 ‚ãÔãã ‚ããÖñ .ÔãªÀ ½ãâ •ãìÀ ãè ãä Ö ãä½ ã߇㊦ããè Þ ãñ ¹ãì Ì ãÃØ ãã½ããè ½ããÊã‡ãŠãâ ¹ãõ‡ ãŠãè ½ããÊã‡ãŠãⶠããè ãä½ãßãäÌ ãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.Ôãºãºã ¦¾ããÔã⪼ããö ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ªã¾ããè¦Ìã ¶ããÖãè. 7 ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, Ô㪾ããäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ¹ãÆÔ ¦ããÌããè¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊãã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã Öã ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããⶠããè ¹ã¨ã ‰ã⊠.†Êㆶã¡ãè/ºããè ¹ããè/ ½ãŒã½ãÊããºã㪠/ãä¡Ôããè‚ ããÀ /1145/2019, ãäª.31/05/2019 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠ ÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ã ¹ãÆÔ ¦ãããäÌ ã¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔ ããÀ „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ããÔã ÔãìÁ Ìãã¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊããè ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã ‚ã©ããê, ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦㠽֥ã•ãñÞ ã ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔã ¶ã½ãìª ¹ããäÀ ÍããèÓ › -ºã ½ã£¾ãñ ÔããäÌ ãÔ¦ãÀ ¶ã½ãìª Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ŒãÀñª ãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆ Ô ¦ããÌã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãñ Þ㛃à àãñ¨ã ______ Þããõ.½ããè. ƒ¦ã‡ãñŠ ‚ããÖñ ‚ãããä ¥ ã "Þ㛃à àãñ ¨ ã" ¾ããÞãã ‚ã©ãà ºããÖñ À ãèÊ ã ãä ¼ ã⦠ããè ¶ ããè ̾ãã¹ãÊãñ Êãñ àãñ ¨ ã,¹ããäÀ Ôãñ Ì ãã ‡ãìŠ ¹ãŒããÊããèÊ ã àãñ¨ ã,‡ãñ Š Ìãß ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ „¹ã¾ããñØ ãã‡ãŠãäÀ ¦ãã „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÔã „¹ããâØã¼ãì¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã Ôã••ãã(ºããʇ㊥ããè) ãä‡ ã⊠Ìãã ÌÖÀã⡾ããÞãñ àãñ¨ ã ‚ãããä¥ã ‡ãñŠÌãß ãäÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ „¹ã¼ããñ Ø ããÔããŸãè „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÔã „¹ããâØ ã¼ãì¦ã ‚ãÔãÊãñʾãã ŒãìÊ ¾ãã ›ñÀñÔãÞãñ àãñ¨ã ÌãØãßì¶ã,¹ãâÀ ¦ãì, Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ¾ããÞãñ ‚ã¦ãâØ ãæã ãä¼ãâ¦ããè¶ ããè ̾ãã¹ãÊãñʾãã àãñ¨ããÞãã Ôã½ããÌãñÍ ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ÌãñÍ ½ããÞãñ ãä¶ ãÌÌãß Ìãã¹ãÀ¾ããñØ ¾ã Þ㛃à àãñ¨ ã,‚ãÔãã ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Ìã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ Öñ, ¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ‚ãããä¥ ã ÔãÌãà ÊããØãì ‚ãÔã¥ãã-¾ãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãâ ¦ ã¼ãì à ¦ ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ‚ã›ãè , Íã¦ããê Ìã ‡ãŠÀãÀãä ¶ ããä Ì ãÓ› ¾ããâ Þ ãñ ãä Ì ãÍÌããÔã¹ãì Ì ãà ‡ ㊠¹ããÊã¶ã Öãñ ¥ ¾ããÔããŸãè ¦¾ããâ Þ ããè ¹ãÀÔ¹ãÀãâ Þ ããè ÜããñÓ ã¥ãã¹ã¨ãñ, ‚ããä¼ ãÌãñª¶ãñ Ìã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ ¾ããâÌ ãÀ ãä Ì ãÍÌããÔã Ÿñ Ì ãì ¶ ã ,‚ãã¦ãã ¾ãã¦ã ¾ãã¹ãì¤ñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ãã-¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããêñ Ì ãÀ ÔÌãñ Þ œñ¶ ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÀãè¦ ã ‚ããÖñ¦ ã. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ÔãªÀ ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞããè ¶ããò ª¥ããè Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ ãªã (ãä Ì ããä¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ ããä¶ ã¾ã½ã 2016 Þãñ ¦ãÀ¦ãì ªãè‚ ã¶Ìã¾ãñ ½ãÖãÀãÓ›È Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ ãªã ãä¶ ã¾ãã½ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ã ¾ãñ© ããè Êã ,¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ãä Ì ã¼ããØã ¾ããâ Þ ãñ‡ ㊡ñ ‰ãŠ½ããâ ‡ ãŠ-_________________ ¾ããÔãÖ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè ¶ããòª ¥ããè ‡ãñ Š ÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ ã ÔãªÀÞããè ¶ããòª¥ããè ¹ãƦ㠕ããñ¡ ¹ã¨ã "†¹ãŠ" ½ã£¾ãñ ÔÌã¹ãÆã ½ãããä¥ ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ÊãñÊããè ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, „‡ã‹ ¦ã ‚ããä£ ããä¶ ã¾ã½ããÞ¾ãã ‡ãŠÊã½ã 13 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ Êãã¼ãã¦ã ÔãªÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ãä ½ã߇㊦ã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÁ¶ã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ ãäÊãÖì ¶ ã ¶ããòª¥ããè ‚ããä£ ããä¶ ã¾ã½ã,1908 ‚ã¶Ìã¾ãñ ¶ããòªÌãì¶ ã ªñ¦ ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÆ Ô ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¦ã ¶ã½ãìª ‡ãñŠ Êãñʾãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê Ô ã ‚ãããä£ ã¶ã ÀãÖì¶ ã ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÀÔ¹ãÀ ½ã㶾㠇ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ Ìã „¼ã¾ã¦ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔããÀ ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦ã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè ¦ã ‚ãÔãì¶ ã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ Öñ ÔãªÀÞããè Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦㠌ãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Êã ‡ãŠÀãè ¦ã ‚ããÖñ ¦ã. 8 ¦¾ãã‚ã©ããê, ‚ãã¦ãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãì¤ãèÊã ØããñÓ ›ãéÔ ã Ìã ºããºããéÔ ã Ôããàããè ‚ãÔãì¶ ã ¾ãã ̪ãÀñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Ìã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¹ãì¤ãèÊã¹ãƽãã¥ãñ ½ã㶾㠇ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè, 1. ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÔãâ ª¼ããà ¶ ãñ Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠ ÊãñÊ ¾ãã ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ããä½ã¦ããè Ô ã ½ãâ• ãì À ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔ ããÀ †‡ãìŠ ¥ã 1 ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãÆÔ ¦ããÌããè ¦ã ‚ãÔãì¶ ã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ ¦ãß +ÞããÀ ½ã•ãÊãñ ‚ããÖñ¦ ã. ¾ãã¶ãì Ô ããÀ ½ãâ•ãìÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍããÍããè ÔãìÔ ãâØ ã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ºãã£ãâ ‡ ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ÔãªÀ ½ãâ•ãîÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍã㠽㣾ãñ „¹ãÊ㺣㠆¹ãŠ†Ôã‚ãã¾ã ¶ãìÔ ããÀ ‚ãØãÀ Ìãã¤ãèÌ ã †¹ãŠ†Ôã‚ãã¾ã ¶ãìÔ ããÀ ¹ãñŠ ÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã, ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã ãäÀ ÌÖフ㠇ãŠÀ¥¾ããÔã Ìã ãäÀ ÌÖフ㠽ãâ•ãìÀ ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔ ããÀ Ìãã¤ãèÌ ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ôãâ½ã¦ããè ãä ªÊãñ Êããè ‚ããÖñ ¦ãÔãñ Þ ã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ã ãÀ ¶ãâ . 6 ¾ããâ ¶ ããè ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ì ãñ ß ãè ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ÍããÔã‡ãŠãè ¾ ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããèÊ ã ºãªÊãã½ãìß ñ ÔãªÀÖì ½ãâ• ãìÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñŠ ÀºãªÊã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã‡ãŠã½ããè ªñŒ ããè Êã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¶ãñ ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ôãâ ½ã¦ããè ãä ªÊãñ Êããè ‚ããÖñ ‚ãÍããÌãñ ß ãè ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ããè Ôãâ½ ã¦ããè Üãñ¥ ãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ½ãã¨ã ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããèÊã ºãªÊããÞãñ ̾ã¦ããèÀ ãè‡ ã‹ ¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ½ãâ• ãì À ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñŠ ÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãä Ì ãʾããÔã ‚ãÍãã Ìãñß ãè •ãÀ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñ Š Êãñʾãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦ããèÞ ãñ àãñ¨ ã ,¦ã¹ãÍããè Êã,ãäÔ ©ã¦ããè ¾ã㠽㣾ãñ ºãªÊã Öãñ ¦ã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ããÌãñ ß ãè ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞ ããè Êãñ Œ ããè Ôãâ½ ã¦ããè Üãñ¥ ãñ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñÌ ãÀ ºãâ £ ã¶ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Ìã ÀãÖãè Êã. 1-‚ã] ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ Þ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ŒãÀñª ãè Üãñ¥ ¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠ ÊãñÊ ããè Ìã ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠ Êãñʾãã ½Ö¥ã•ãñÞ ã ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀ ãèÔ ã ¶ã½ãìª ¹ããäÀ ÍããèÓ ›-ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ Êãñʾãã ãä ½ã߇㊦ããèÞ ããè Þ㛃à àãñ¨ ãã¶ãì Ô ããÀ ãä ‡ ã⊠½ã¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞããè „‡ã‹ ¦ããè ãä‡ ã⊠½ã¦ã ãäÖ ¦¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãìÀ ãäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñ¥ ãã-¾ãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà Ôããñ¾ ããè Ìã Ôãìã äÌã£ãã ¦¾ããÞãñ Ìã¥ãö㠪ԦããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔã ¶ã½ãìª ¹ããäÀÍããèÓ› -‡ãŠ ¾ã㠽㣾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÔãÖ À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á._____ ____/- (‚ãàãÀãè Á.____________ ½ãã¨ã) †ñÌ ã¤ãè ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞ ã ÔãªÀÖì Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã Ôã⪼ããö ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ½ããØã¥ããè¶ ãì Ô ããÀ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãã‡ãŠãëØ ã ‚ãÊããù› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊ ããè ‚ãÔãì ¶ ã Ô ãªÀ ¹ã ㇠㠊ã ëØã àã ñ ¨ ã ãÞ ã ãè Ìã ñØã ß ãè ãä‡ ã⊠½ã ¦ã À ‡ã ‹ ‡ã Š ½ã Á .__ _ __ _ _/- (‚ ãà ã Àã è Á.___________________ ½ãã¨ã) ½ãã¨ã ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Êããè ‚ããÖñ. ÔãªÀ ¹ãã‡ãŠãë Ø ãÞãñ àãñ¨ ã Öñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ãä½ã߇㊦ããèÞ ãã ¦ããºãã ªñ¦ ãñÌ ãñß ãè ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ Þ ãñ ½ã•ããê¶ ãñ ãä¶ ãÍÞããè¦ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã. 9 ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãñŠ ʾãã¶ãìÔ ããÀ „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããè Þ ããè ¹ãã‡ãŠãëØ ã àãñ ¨ ããÔãÖ Ìã ƒ½ããÀ¦ããè½ ã£ããè Êã Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠àãñ ¨ ã Ìã Ôããñƒ ¦ãÔãñÞ ã Ôãì ã ä Ì ã£ãã ¾ããâ Þ ¾ãã ÔãÖ †‡ãìŠ ¥ã ãä ‡ ã⊠½ã¦ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á.______/- (‚ãàãÀãè Á.________________½ãã¨ã) ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ ã ÔãªÀÖì ãä‡ ã⊠½ã¦ããèÔ ã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâ Þ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ŒãÀñª ãè Üãñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Êã ‡ãñŠ ÊãñÊ ãñ ‚ãÔãì¶ ã ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ŒãÀñªãè ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 1-ºã] ÔãªÀÖì ÌãÀ ¶ã½ãìª ãä‡ ã⊠½ã¦ããèÞ ããè Ôãâ ¹ãì¥ ãà À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ‚ãªã ‡ãŠÀ¥ãñ‡ãŠã½ããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ›¹¹ãñ ‚ããŒãì¶ ã ãäª ÊãñÊ ãñ ‚ããÖñ ¦ã.¦¾ããÞãã ¦ã¹ãÍããèÊ ã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽ ãã¥ãñ. ‚ã. ¦ã¹ãÍããèÊã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ Þ ããè ‰ã⊠. ›‡ã‹ ‡ ãñŠ ÌããÀãè 01. ºãì‡ ãŠãéØ ã/ ‚ãÊããù› ½ãò› Þãñ Ìãñß ãè 10% 02. ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¶ããòªãäÌ ãʾããÞãñ ã䪶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 20% 03. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ãä ¹Êãâ©ãÞãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ ¹ããÔãì¶ ã 10 ãäª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 10% 04. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ¹ããäÖ Ê¾ãã ÔÊãùºãÞãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 10% 05. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ªìÔ ã-¾ãã ÔÊãù ºãÞãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 10% 06. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ãä¦ãÔã-¾ãã ÔÊãùº ãÞãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 07. ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ Þããõ©¾ãã ÔÊãù ºãÞãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 08. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ¹ããÞã̾ãã ÔÊãùºãÞãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 09. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ãäÌ ã› ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 10. Ôãªãä¶ ã‡ãŠã /ªì‡ ãŠã¶ã/ÌãñÍ ½ã •¾ãã ½ã•ãʾããÌãÀ ‚ããÖñ ¦¾ãã ½ã•ãʾãã ÌãÀãèÊã ‚ã¦ãâ Ø ãà ¦ã ãäØ ãÊããÌãã, ÔÌãÞœ¦ãã ãäÌ ãÓã¾ã‡ãŠ •ãì ß ¥¾ãã,ãä•ã¶ãñ ¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ ã 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 10 11. „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ¶ã߇ãŠã½ã,ºããÖñÀ ãèÊã ãäØ ãÊããÌãã, ØãÞÞããèÞ ãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ¢ããÊãñ ¹ ããÔãì ¶ ã 10 ãäª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 12. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ „̪ãÖ¶ã,¹ã㥾ããÞãñ ¹ãâ¹ã, ãäÌ ãª¾ãì¦ã •ããñ ¡¥ããè, ‚ãâØ ã¼ãì¦ ã àãñ¨ ããÞããè ¹ãŠÀÔãºãâ ªãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã½ãñ ¹ãì¥ ãà ¢ããÊãñ ¹ ããÔãì¶ ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% 13. ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãÆ ½ãã¥ã¹ã¨ã ¹ãÆ ã ¹¦ã Öãñ Ì ãì ¶ 㠇㊺•ãã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÔ Ìã‡ãŠãÀ¥¾ãã Ôã⪼ããö ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ÊãñŒ ããè ‡ãŠßãäÌ ãʾããÞãñ ãäª ¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã 05% ----------------------------------------------------------------------------------------------- †‡ãìŠ ¥ã : 100% ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ¶ãã ›¹¾ã㛹¾ãã¶ãñ ãä ‡ ã⊠½ã¦ããèÞ ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊ ã ‡ãñŠ Êãñ Êãñ ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ããÔã ‚ã¶ãìÔ ãÁ¥ã ÔãªÀ ãä‡ ãâ Š ½ã¦ããè Þ ãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ ¹ãõ ‡ ãŠãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á.__________/-(‚ãàãÀãè Á.________ ___ _______ ½ãã¨ã) ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ¶ãã ‚ããØãã… À‡ã‹ ‡ãŠ½ã,ãäÌãÔããÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ã, ‚ããâã ä Í ã‡ãŠ ¹ãƪ ã¶ã ½Ö¥ãì ¶ ã ºãì ‡ ãŠãéØ ãÞãñ Ìãñß ãè ‚ãªã ‡ãñŠ Êãñ Êããè ‚ãÔãì ¶ ã „ÌãÃÀ ãè¦ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ¶ãã ÌãÀãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ ›¹¾ãã-›¹¾ãã¶ãñ ‚ãªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Êã ‡ãñŠ ÊãñÊãñ ‚ããÖñ.¦¾ããÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ¹ãì ¤ãèÊã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ. ‚ã.‰ãâ Š . À‡ã‹ ‡ ㊽㠦ã¹ãÍããèÊã 01. ________/- ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããⶠãã ‚ããØãã… À‡ã‹‡ ㊽ã, ãäÌ ãÔããÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ã, ‚ããâã äÍ ã‡ãŠ ¹ãƪã¶ã ½Ö¥ãì¶ ã __________ _____________ ¾ãñ©ããèÊã Þãñ‡ ㊠‰ã⊠.________ ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª.________Àãñ•ããèÞ ãñ Þãñ‡ ㊠ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‚ãªã ‡ãñŠ ÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. 02. /- †ñÌ ã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ Êãñʾãã / ‚ããŒãì¶ ã ãä ªÊãñʾãã ›¹¾ã㛹¾ãã¶ãìÔ ããÀ ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ã. ------------------------------------------------------------------------------------- †‡ãìŠ ¥ã:________/- ‚ãàãÀãè-________________½ãã¨ã 1-‡ãŠ] ÔãªÀ „‡ã‹ ¦ã ¶ã½ãìª ãä‡ ãâ Š ½ã¦ã ãäÖ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ ¶ ããè ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ªñ ¦ãñÌ ãñß ñ ¹ ããÌãñ ¦ããñ ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºãã⣠ã‡ãŠã½ããÔãâ ª¼ããà ¶ ãñ Ìã ÞããÊãì 11 ‡ãŠã½ããÔã⪼ããö ãñ ÊããØãì ‚ãÔãÊãñÊãñ ÔãÌãà ‡ãŠÀ •ãÔãñ ‡ãŠãè, •ããè.†Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ,„¹ã‡ãŠÀ ÌãØãßì¶ã ‚ããÖñ ¦ ã ½Ö¥ã•ãñ Þ ã ÔãªÀ ‡ãŠÀ ãä‡ ãâ Š ½ã¦ããèÞ ãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ ½ 㣾ãñ Ôã½ãããä Ì ãÓŸ ¶ããÖãè . ¦ãÔãñ Þ ã ¾ãã ‡ãŠÀã̾ã¦ããèÀ ãè‡ ã‹ ¦ ã ¼ããä Ì ãÓ¾ãã¦ã ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ÞããÊãì ‚ãÔãñ ¹ããÌãñ ¦ããñ Ìã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀÖãè •ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñÖ ãè ‡ãŠÀ ÊããØãì Öãñ¦ ããèÊ ã ¦ãñ ‡ãŠÀ Öñ ªñŒ ããèÊ ã ÌãØãßì¶ ã ‚ããÖñ . ¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀÖî ªÔ¦ãã¶Ìã¾ãñ, ̾ãÌãÖãÀã¶Ìã¾ãñ ¦ãÔãñÞã ÔãªÀÖî ‚ã¹ãã›Ã½ãò› /ÔããñÔãã¾ã›ãè Ôã⪼ããöãñ ÊããØãî ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠÀ, „¹ã‡ãŠÀ, •ããè.†Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñ ¶ãâ¦ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞ ã À㕾ã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ‡ãòŠ ³ ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‚ãØãÀ ÔÌãã¾ã¦¦ã ÔãâÔ ©ãñ¶ãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ ‡ãŠÀ ÊããØãì ‡ãñŠ ʾããÔã Ìã ¼ãÀãÌãã ÊããØãʾããÔã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀ ¦ãì ½Öãè ¦ãì½ ãÞãñ ãä Ö ÔÔãñÀ ãÍããè ¶ ãìÔ ããÀ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããⶠããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ Êãñ¶ ãâ¦ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ.½ãã¨ã ¾ãªã‡ãŠªãÞããè¦ã ‚ãÔãã ‡ãŠÀ ¼ãÀ¥¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ‚ããʾããÔã Ìã ¦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ Ìã¦ããè¶ ãñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ ¶ ããè ¼ãÀʾããÔã ¦ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠂ãØãÀ ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ¶ãì ‡ ãŠÔãã¶ã ̾ãã•ããÔãÖ Ìã ŒãÞããÃÔ ãÖ ÌãÔãì Êã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà և㋠‡ ㊠ãäÊ ãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ¹ãÆã ¹¦ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñ Þ ã ÔãªÀÖì „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦ããèÔ ã Ôãã½ãデ㊠¹ãã¥ããè ‡ãŠ¶ãñ‡ ã‹ Í ã¶ã Ìã ÔÌã¦ã⨠ã ãäÌ ãª¾ãì ¦ã ‡ãŠ¶ãñ ‡ ã‹ Í ã¶ã ¹ãì À ãä Ì ã¥ãñ‡ ãŠã½ããè ÊããØã¥ããÀãè À‡ã‹ ‡ ㊽㠟ÀÊãñʾãã ãä‡ ã⊠½ã¦ããè ̾ããä ¦ ããä À ‡ã‹ ¦ ã ãä Ê ãÖî ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ . 6 ¾ããâ ¶ ãã Ìãñ Ø ãßãè ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ.ÔãªÀÞããè À‡ã‹ ‡ãŠ½ã ªñŒ ããèÊã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ Êãñ¶ãâ¦ãÀ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ƒ½ããÀ¦ããèÔ ã Ôãã½ããƒÃ‡ ㊠¶ãß ‡ãŠ¶ãñ ‡ ã‹ Í ã¶ã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ ‡ ãŠ¡ì¶ ã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ãä½ãßÌãì¶ ã ªñ¦ããè¦ã ¦ãÔãñÞã ÔÌã¦ã⨠ã ãäÌ ãªì¾ ã¦ã ‡ãŠ¶ãñ‡ ã‹Í ã¶ã ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã ãäÌ ãª¾ãì¦ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ã⊠¹ã¶ããè ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ãä½ãßÌãì¶ ã ªñ¦ããèÊã ¦ãÔãñÞã Ôãâ ¹ãì¥ ãà ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã Ôããâ¡ ¹ãã¥ããè ̾ãÌãÔ©ãñ‡ ãŠã½ããè ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊ ã‡ãŠã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ ¡È ñ ¶ ãñ • ã Êãヶã½ã£¾ãñ •ããñ ¡ ¥ããè ‡ãŠÁ¶ã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. ¾ãã ̾ã¦ããè À ãè ‡ ã‹ ¦ ã ¼ããä Ì ãÓ¾ãã¦ã ãä½ã߇㊦ããèÔ ã⪼ããö ãñ ¼ãÀãÌãñ ÊããØã¥ããÀñ ‡ãŠÀ ªñŒ ããèÊã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã. 1-¡] ÔãªÀ „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞããè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 Ìã ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ªÀ½¾ãã¶ã ŸÀÊãñÊ ããè ãä‡ ã⊠½ã¦ã ãäÖ Ìã𣠪ãè ½ãì ‡ ã‹ ¦ã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ½Ö¥ã•ãñÞ ã ÔãªÀ ãä‡ ãâ Š ½ã¦ããè ½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ÔÌãÁ¹ããÞããè Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè. ½ãã¨ã ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãŠÀ ¦ãÔãñÞ ã Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãäÌ ã‡ãŠãÔã Íãìʇ㊠Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀã½ã£¾ãñ Ìã㤠‡ãñŠÊ¾ããÔã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ Ìã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãã¦ã Öãñ ¥ ããÀãè Ìãã¤ãè Ì ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâ ¶ ãã ãä‡ ã⊠½ã¦ããè ̾ã¦ããè À ãè ‡ ã‹ ¦ ã ¦¾ããâ Þ ãñ ãä Ö ÍÍãñ À ãÍããè ¶ ãì Ô ããÀ ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ . ½ãã¨ã ‚ãÍãã Ìãñ ß ãè ½ããØã¥ããè ¹ã¨ããÔããñ ºã¦ã ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâ ¶ ããè ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã „‡ã‹ ¦ã ‚ããä £ ãÔãì Þ ã¶ãã/ ‚ããªñÍ ã/ãä¶ ã¾ã½ã ¾ããÞããè ¹ãƦ ã ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ .¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä ÊãÖì ¶ ã 12 ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ Êãñ¶ ã⦠ãÀ 10 ãäª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâ ¶ ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ 1-ƒ] ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè, „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ ãà ¢ããÊãñ¶ ãâ ¦ãÀ †‡ãìŠ ¥ã ‚ããä ¦ãâ ½ã Þ㛃à àãñ¨ ã ãä¶ ãÍÞããè¦ ã ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã Ìã ¦¾ãã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ ¹ãÆÔ ¦ããÌããè¦ã Þ㛃à àãñ¨ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ ã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä½ ãßÌã¦ããèÊ ã Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãñŠ Þãñ ‚ãâ ã ä ¦ã½ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä¶ ãÍÞããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ †‡ãìŠ ¥ã ãä‡ ã⊠½ã¦ã ãä¶ ãÍÞããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã. ½ãã¨ã ‚ãÍããè ¹ãì¦ ãà ¦ãã ¢ããÊãñ ¶ ã⦠ãÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãñ Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ã¾ãĦ㠇ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè Ìã㤠‚ãØãÀ Üã› (ºãªÊã) ¢ããʾããÔã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãñ ãä‡ ã⊠½ã¦ããè ½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè. ¹ãÀ⦠ãì „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãñ Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ãñà ãã •ããÔ¦ã Üã› ¢ããʾããÔã Üã› ¢ããÊãñ ʾãã àãñ¨ ããÞããè ãä‡ã⊠½ã¦ã •ããªã À‡ã‹‡ ㊽㠣ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã Ìã ÔãªÀÞããè •ããªã À‡ã‹ ‡ãŠ½ã •¾ãã ã䪶ãã⇠ãŠãÔã ãäÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÆã ¹¦ã ¢ããÊããè ¦¾ãã ãä ª¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã ãä ¶ ã¾ã½ãã¦ã ãä Ì ããä ¶ ããäª ÃÓ › ‡ãñ Š Êãñ ʾãã ÌãããäÓ ãÇ ㊠̾ãã•ãªÀã¶ãñ 45 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.¦ãÔãñÞ ã „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞ ãñ Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ãñà ãã •ããÔ¦ã Ìã㤠¢ããʾããÔã Ìãã¤ãèÌ ã àãñ ¨ ããÞããè ãä‡ ã⊠½ã¦ã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ ʾããÞãñ ãä ª¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 45 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã ãäÌ ã¶ããÍã¦ãà ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. ÔãªÀÖì Ìã㤠‚ãØãÀ Üã› ¢ããʾããÔã ãä‡ ã⊠½ã¦ããèÞ ãã ªÀ Öã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ãÞãñ ªÔ¦ãã¦ããèÊã ‡ãŠÊã½ã-1-‚ã ¾ãã¦ã ¶ã½ãìª Þ㛃à àãñ ¨ ããÞãñ ãä ‡ ã⊠½ã¦ããè¶ ãì Ô ããÀ ¹ãÆã ä¦ã Þããõ À Ôã ½ããè › À ªÀã¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã. 1-†¹ãŠ) ¹ãÆÔ ¦ãì ¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã‚ã¦ãâ Ø ãà ¦ã ¶ã½ãìª ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ªñ¾ ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã‡ãŠÀãè¦ ãã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ¹ãì Ì ããê ãäªÊãñʾãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ìã ¦¾ããâÞ ãñ Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ÀãÖãèÊã ¦¾ããÌãÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ÖÀ‡ãŠ¦ã Üãñ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ªñ ¾ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè Ìãñß ãñ Ì ãñß ãè ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ‚ããÖñ¦ ã. 2.1 ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 Öñ ¾ãã ̪ãÀñ ‡ãŠºãì Êã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè, ÔãªÀÖì „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ• ãìÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ì ãñß ãè ãä‡ ã⊠Ìãã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ Ìã ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà Öãñ¦ ãñÌ ãñ ß ñ ¹ããÌãñ¦ããñ Ôãâºã£ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã Êã㪥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‚ã›ãè ‚ãÔãʾããÔã ,ÔãÌãà ‚ã›ãè,Íã¦ããê,ãäÌããä¶ãªóÍ ã ‚ãããä¥ã ãä¶ãºãÄ£ ã ¾ããâÞ ãñ ‚ã¶ãì ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¦ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÞãñ ¦¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãããä¥ ã ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ ããèÊ ãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã Ôããñ ¹ ããä Ì ã¥¾ãã¹ãì Ì ããê , Ìãñ Í ½ããÞ¾ãã / Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ãã Þ¾ãã Ôãâ º ãâ £ ããè ¦ ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ 13 ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä½ ãßÌãì ¶ ã ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ ã ‚ããÖñ ¦ã. ½ãã¨ã ¾ãã ¶ãìÔ ããÀ Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ ã ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãÆ ½ãã¥ã¹ã¨ã ¢ããÊãñ ¶ ã¦ãâÀ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ ‚ã›ãè, Íã¦ããê, ãäÌ ããä ¶ ãªóÍ ã ‚ãããä¥ ã ãä ¶ ãºãÄ £ ã ‚ããʾããÔã ¦¾ããÞããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè •ãºããºãªãÀãè ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããâÞ ããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 2.2 ½ã쪦ã Öñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ/ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¦ãÔãñÞ ã Ìã㛹ãØãÆÖ ãè/ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ ããèÞ ãñ ½ãìÊ ã¦ã¦Ìã ‚ããÖñ.ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠Öñ ÔãªÀÖì „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã/¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã ¹ãì¥ ãà ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠÀãè¦ãã ‚ãããä ¥ ã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ããè Ô ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ ¥ ¾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ‚ãããä ¥ ã ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ ãßãä Ì ã¥¾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ¦ãÔãñ Þ ã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ããéÞ ¾ãã ÔãâÜ ããÊãã Ôãã½ããƒÃ‡ ㊠àãñ¨ ã Ôããñ ¹ããäÌ ã¥¾ããÔããŸãè, ‚ããŒãì¶ ã ãäª Êãñ ʾãã /‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª Ìãñßã¹ã¨ã‡ãŠãÔã ºããâ£ããèÊã ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞã¹ãƽãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããè, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ÔãÌãà ªñ ¾ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã,Ö¹¦ãñ ‚ãããä ¥ ã ¾ãã ¹ãìÌ ããê „ÊÊãñŒ ããè¦ ã ‡ãŠÊã½ã-1-ºã ½ã£¾ãñ ¦ãÀ¦ãìª ‡ãñŠ ʾãã¹ãÆ ½ãã¥ãñ ¦¾ããÞãÌãñß ãè ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãì¦ ãæ ãñÞ ¾ãã ‚ãããä£ ã¶ã ÀãÖì¶ ã,‡ãŠÀãÀã‚ã¶Ìã¾ãñ ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ªñ¾ ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ƒ¦ãÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ããâÞ ãñ Ìãñ ß Þãñ Ì ãñß ãè ¹ãÆ ªã¶ã ‡ãŠÀãè¦ ã ‚ãããä¥ ã ‚ããâºã£ã¶ãñ ¼ããØãÌããèÊã,ªñ¥ ããè ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀ¦ããè Êã. 3. ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠ/ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ãã̪ãÀñ ÜããñÓ ããè ¦ã ‡ãŠÀãè ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè , „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀãè¦ ããèÞ ¾ãã/ ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ã ‚ãã•ã¹ã¾ãĦãÞãñ „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ ã ãä¶ ãªóÍ ãã⇠㊠Öñ ‡ãñŠ Ìãß ________ Þããõ.½ããè. ‚ããÖñ ‚ãããä¥ ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÊãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ãä ¶ ã¾ãâ ¨ ã¥ã ãä ¶ ã¾ã½ããÌãÊããé Þ ¾ãã ¶ãìÔ ããÀ ‚ããä£ ã½ãìÊ ¾ããÞãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÁ¶ã ‚ããä¦ãÀãè‡ ã‹ ¦ã ______ __ __ _ãäÌ ã‡ãŠãÔã և㋠‡ ãŠãÞ¾ãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ããÞãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã Þ㛃à àãñ¨ ã ãä ¶ ãªóÍ ãã⇠ãŠãÞãã Êãã¼ã Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÊãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ãäÌ ã‡ãŠãÔã ãä ¶ ã¾ãâ ¨ ã¥ã ãä ¶ ã¾ã½ããÌãÊããé Þ ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ããè ¾ ã ãä Ì ã‡ãŠãÔã և㋠‡ ㊠(›ãè . ¡ãè . ‚ããÀ) __________ àãñ ¨ ã ŒãÀñ ª ãè ‡ãñ Š Êãñ Ê ãã ‚ããÖñ .¾ãã¶ãì Ô ããÀ ½ãì ß „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ______________ Þããõ .½ããè . + ‚ããä£ ã½ãìʾããÞãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÁ¶ã „¹ãÊ㺣㠂ããä¦ãÀãè‡ ã‹ ¦ã Þ㛃à àãñ¨ ã_________ Þããõ. ½ããè .‚ãÔãì¶ ã ¾ãã¶ãìÔ ããÀ †‡ãìŠ ¥ã „¹ãÊ㺣ã ___________ãä Ì ã‡ãŠãÔã և㋠‡ ãŠãÞ¾ãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ããÞãã ãä‡ ã⊠Ìãã Þ㛃à àãñ¨ ã ãä¶ ãªóÍ ãã⇠ãŠãÞãã Êãã¼ã Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀ †‡ãìŠ ¥ã „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ ã ÖñÞ ã ¹ãÆÔ ¦ãããäÌ ã¦ã ºããâ£ã‡ãŠã½ããÔã Ìãã¹ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ããÀ ‚ããÖñ.ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠„‡ã‹ ¦ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ã¶ããèÌ ãÀ Ìãã¹ãÀãÌã¾ããÞãã †‡ãì Š ¥ã _____ ___ _____Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä ¶ ãªó Í ããâ ‡ ㊠„Üã¡ ‡ãŠÀãè ¦ã ‚ããÖñ .‚ãããä¥ ã ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ /Ìãã› ¹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè, ÔãªÀ Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä¶ ãªó Í ãã⇠ãŠãÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÁ¶ã ‚ãããä¥ ã ÜããñÓ ããè ¦ã ¹ãÆ Ô ¦ãããäÌ ã¦ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä¶ ãªóÍ ãã⇠㊠Öã ‡ãñŠ Ìãß ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÞãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ãì¶ ã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ì¶ ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã Ìãñ Í ½ããÞããè ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞ ã ¾ãㄹãÀÖãè ¼ããäÌ ãÓ¾ãã¦ã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ‡ãŠãÀ¥ããÔ¦ãÌã ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞãñ / ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ Ôãâ ºã£ãã¶ãñ ÊããØãì ‚ãÔãÊãñ ʾãã ãäÌ ã‡ãŠãÔã ãä ¶ ã¾ãâ ¨ ã¥ã ãä¶ ã¾ã½ããÌãÊããéÞ ¾ãã ºãªÊãã¶ãñ ÌãÀ 14 ¶ã½ãìª „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ‚ãØãÀ ›ãè¡ãè‚ ããÀ ŒãÀñªãè ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ŸÀãäÌãʾããÔã , ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌã Þ㛃à àãñ¨ããÌãÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããâÞ ããÞã ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ㊠ÀãÖãèÊã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌ ã Þ㛃à àãñ¨ ãã¶ãìÔ ããÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋠‡ ㊠ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããⶠãã ÀãÖãè Êã ¦¾ããÌãÀ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆÖ ãè ¾ããⶠããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ÖÀ‡ãŠ¦ã ܾããÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè. ½ãã¨ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà Öãñ Ì ãì¶ ã ¦ãÔãñ ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã ¹ã¨ã ¹ãÆ ã ¹¦ã ÖãñÌ ãì ¶ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã Ìã㛹ãØãÆÖ ãè ̾ã‡ã‹ ¦ããéÞ ¾ãã Ôãâ Ü ããÊãã ÖÔ¦ãã⦠ãÀãè ¦ã ¢ããÊãñ¶ ãâ ¦ãÀ ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ÔãªÀÞãñ Ìãã¤ãèÌ ã Þ㛃à àãñ¨ ã Öñ Ìã㛹ãØãÆÖãè ̾ã‡ã‹¦ããéÞ¾ãã ÔãâÜ ããÊãã Ôãã½ãデ㊠և㋇ãŠãÞãñ Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀãÞãñ ½Ö¥ãì¶ ã ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã. 4.1 •ãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ/ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ ¶ ããè ¹ãƇ ãŠÊ¹ã/„‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ ãà ‡ãŠÁ¶ã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÔ ã ½ã쪦ããè¦ã ‡ãŠº•ãã ªñ¥ ¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠ ʾããÔã ‚ãÍãã ¹ãÆÔ ãâØããè, ãäÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¹ãƇ ãŠÊ¹ã Àªª ‡ãŠÁ ƒÞœãè¦ ã ¶ãÔãʾããÔã,¦¾ããÌãñß ñ ¹ããÌãñ ¦ããñ, ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ / Ìã㛹ãØãÆãÖãè‡ ãŠ¡ì¶ ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããⶠãã ãä‡ ã⊽ã¦ããè ¹ããñ› ãè •ãñÌã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽㠹ãÆã ¹¦ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ãŠ½ãñÌãÀ ãäÌãÊãâºããÞ¾ãã ¹ãƦ¾ãñ‡ ㊠½ããäÖ ¶¾ããÔããŸãè 5% ª.Ôãã.ª.Íãñ.̾ãã•ã ãå‡ ãŠÌãã ãä¶ ã¾ã½ãã¦ã ãäÌ ã¶ããèãäªÃÓ› ¾ãã ¹ãñà ãã •ãñ •ããԦ㠂ãÔãñÊã ¦ãñ ̾ãã•ã Öñ, ¦ããºãã/‡ãŠº•ãã ªñ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñƒ ¹ã¾ãĦã ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ ã ‚ããÖñ ¦ã.¾ãã „Êã› ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãé¶ ãìÔ ããÀ ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã ªñ ¾ ã ‚ãÔãÊãñʾãã ÔãÌãà ¹ãÆÊãâºããè¦ã À‡ã‹‡ ㊽ããâÌ ãÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¾ ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã 5% ª.Ôãã.ª.Íãñ.̾ãã•ã ãå‡ ãŠÌãã ãä¶ ã¾ã½ãã¦ã ãäÌ ã¶ããèã äªÃÓ › ¾ãã ¹ãñà ãã •ãñ •ããԦ㠂ãÔãñÊã ¦ãñ ‡ãñŠ ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ̾ãã•ã ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè ¦ã ‚ããÖñ ¦ã. 4.2 ÌãÀãèÊã „¹ãŒãâ¡ (4.1) Þ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã ‚ãã‡ãŠãÀãÌã¾ããÞ¾ãã ̾ãã•ããÞ¾ãã ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ . 6/¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ã ŠãÞ¾ãã և㠋‡ãŠãÔã ºã ã£ã ¶ã ‚ãã ¥ã¦ãã,¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶Ìã ¾ãñ (Ôãâ º ã ãä £ ã¦ã ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ãã-¾ãã ‡ãŠÀãâÞ ãã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãã ¹ãƽãã¥ãÍããèÀ ãä Ö ÔÔãã ‚ãããä¥ ã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ,•ããÌã‡ãŠ À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ¾ããÔãÖ) ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 ¾ããⶠãã ªñ¾ ã Ìã ¹ãƪñ ¾ ã ‚ãÔãÊãñÊ ããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖ ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã/À‡ã‹ ‡ ㊽ãã Ö¾ãã ªñ¾ ã ãä ª¶ããâ ‡ ãŠãÔã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆÖ ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ô ã⺠ã£ããèÞ ãã ‚ãããä¥ ã ¦ããè¶ ã Ö¦¾ããÞãñ ¹ãƪ ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããèÔ ã⺠ã£ããèÞ ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠã¾ã½ãÔÌãÁ¹ããè Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã †‡ãŠ¦ã¹ãŠãê և㋠‡ ㊠ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 /¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ㊠¾ããâ ¶ ãã ÀãÖãèÊ ã. ¹ãÀâ¦ãì,¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠/ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6, Öã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦¾ããÞãã „ªªñÍ ã ‚ãÔãʾããÞããè Ìã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã „ªªñÍ ããÞ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ããèÊã ¼ãâØ ã ¢ããÊãñʾãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ã½ãìª ‡ãŠÁ¶ã ¦ãÍããè 15 ãä ªÌãÔã ½ãìª ¦ããè Þ ããè ¶ããñ › ãè Ô ã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãäªÊãñʾã㠹㦦¾ããÌãÀ ¶ããòª¥ããè‡ ãðŠ ¦ã ¹ããñÖ ãñÞ ã ªñ¾ ã ¡ã‡ãñŠ ¶ãñ ªñ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.ÔãªÀ 15 ¶ããñ › ãèÔ ã ‡ãŠãÊããÌã£ããè ½ã£¾ãñ ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ /ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããâ ¶ ããè ¶ã½ãì ª ‡ãñŠ Êãñ Êãã ãä‡ ãâ Š Ìãã ‡ãñŠ Êãñʾãã Íã¦ãà ¼ãâØ ã ªìÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠ ʾããÔã ÔãªÀÞããè 15 ãäª ÌãÔããÞããè ½ãì ª¦ã Ôãâ ¹ãÊãñ¶ ãâ ¦ ãÀ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6/¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÔã և㋇ ㊪ãÀ ‚ãÔãñÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ ,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6/¹ãÆÌ ã¦ãÇ㊠¦¾ããÔã ¾ããñØ ¾ã Ìãã›ñÊã ‚ãÍãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà ÔÌãñÞ œããä¶ã¥ãþ ãã¶ãñ „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì ‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦㠨ã¾ãÔ©ã ƒÔã½ããâ Ô ã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã և㋠‡ ㊪ãÀ ‚ãÔãñ Êã Ìã ¦ãÔãñ ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6/¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ㊠¾ããⶠãã ÔÌãã¦ã⨠㠂ãÔãñÊã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¥ãŒããè ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ/ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ. 6 Öñ ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ ¹ ããÌãñ ¦ããñ ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‚ãªã ‡ãñŠ Êãñʾãã ãä‡ ã⊠½ã¦ããèÞ ãñ Ö¹¦¾ããâÞ ãñ †‡ãìŠ ¥ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã¹ãõ‡ãŠãè 5% À‡ã‹ ‡ ㊽㠹ããäÀ Ôã½ãã¹ã¶ã Öã¶ããèÞ ¾ãã ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¦ãÔãñÞ ã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ªñ¾ã ‚ãÔã¥ãã-¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè À‡ãŠ½ãñÞ ¾ãã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ãñÔ ã Ìã ÌãÔãìÊããèÔã ‚ãã£ããè¶ ã ÀãÖì¶ã „ÌãÃÀãè ¦ã À‡ã‹ ‡ ㊽㠇ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦ããè Þ ¾ãã ãäª ¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 30 ãä ªÌãÔããâÞ ãñ ‚ãã¦ã ãä ºã¶ã̾ãã•ããè ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Êã.ÔãªÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ãñÌ ãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñÖ ãè ̾ãã•ã ªñ¥ ¾ããÔã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ .6/¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ㊠•ãºããºãªãÀ ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñ Þ ã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãŠÀã¹ããñ› ãè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä ªÊãñ Êããè ‚ãÔãʾããÔã Ìã ¦ããè ÍããÔã¶ããÔã/ ÔÌãã¾ã¦¦ã Ôãâ Ô ©ãñ Ô ã ‚ãªã ¢ããÊãñ Êããè ‚ãÔãʾããÔã ¦ããè ‚ãØãÀ ¦ã;ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖ ãè •ãºããºãªãÀãè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 5. ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ /ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããè¦ ã Ìã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãìÀ ÌããÌã¾ããÞ¾ãã Ôãìã äÌ ã£ãã,ãäŒ ãߥ¾ãã Ìã •ããñ¡¥¾ãã (fixtures and fittings) ‚ãããä¥ ã ÔÌãÞœ¦ãã ãäÌ ãÓã¾ã‡ãŠ •ããñ¡¥¾ãã Ì㠄̪ãֶ㠾ãã ÔããÀŒ¾ãã Ôããñ¾ ããèÔ ãìã äÌ ã£ãã ¾ããâÞãñ ¦ã¹ãÍããèÊããÔãÖ ÔããäÌ ãÔ¦ãÀ ½ããÖãè¦ããè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÔããñºã¦ã •ããñ¡Êãñʾãã ¹ããäÀÍããèÓ ›-‡ãŠ ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ. 6. ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ/ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 Öñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ /Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããèÊãã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè ¶ ãñ ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ÔãÌãà ªñ¾ ã‡ãŠãâ Þ ãñ ¹ãÆ ªã¶ã ªñ¾ ã ã䪶ãã⇠ãŠãÔã ‡ãñ Š ʾããÔã ãäª._____ ____ __ __ Àãñ•ããè ãä‡ ã⊠Ìãã ¦¾ãã¹ãìÌ ããê Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Þãã ¦ããºãã ªñ¦ããèÊã,•ãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ /ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ÔãÌãà ªñ¾ ã‡ãŠãâ Þ ãñ ÌãñßñÌ ãÀ ¹ãƪã¶ã ÖãñÌ ãì¶ ã ªñŒ ããèÊã ÌãÀ ¶ã½ãìª ã䪶ãã⇠ãŠãÔã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÞãñ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠã㠇㊺•ãã ªñ¥ ¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠ ʾããÔã /‡ãŠÔãìÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãʾããÔã ãä‡ ã⊠Ìãã Ö¾ãØã¾ã ‡ãŠÀãè ¦ã ‚ãÔãʾããÔã ¦ãÀ, ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä½ ãßãʾããÞãñ ãäª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì¶ ã Ìã ¦¾ããÌãÀãè Êã ̾ãã•ããÞããè ¹ãÀ¦ã¹ãñŠ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ã䪶ãã⇠ãŠã¹ã¾ãĦã ÌãÀãèÊã Œãâ¡ 4.1 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããÞã ̾ãã•ãªÀã¶ãñ ,¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠ/ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6,Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞ¾ãã Ôã⺠ã£ãã¦ã Ìã㛹ãØããÖãè/ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ãä ½ãßãÊãñ ʾãã ãä ‡ ã⊠½ã¦ããèÞ ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ Þ ãã ¹ãÀ¦ããÌãã 16 ‡ãŠÀ¥¾ããÔã •ãºããºãªãÀ ‚ãÔãñÊã.‚ãÍãã ¹ãƇ ãŠãÀñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ ʾãã¶ãìÔ ããÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããè Ôã⪼ããö ãñ ‚ãªã ‡ãñŠÊãñÊããè Ôãâ ¹ãì¥ãà ãä‡ã⊠½ã¦ããèÞããè À‡ã‹‡ ㊽ã ̾ãã•ããÔãÖ ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ ʾããÔã Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ.6 /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããâ ¶ ããè ãä‡ ã⊠½ã¦ããè Þ ããè À‡ã‹ ‡ ㊽ã + ̾ãã•ã ¾ããÞãâã ¹ãÀ¦ããÌãã ‡ãñŠ ʾããÔã ÔãªÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÌ ãÀ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè և㋠‡ ㊠ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè Ìã ¹ãÆ Ô ¦ãì¦ãÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦ã ÖãñƒÊã. ¹ãÀ⦠ãì , ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠ/ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ãÔãñÊ ã ¦ããè ƒ½ããÀ¦ã ¹ãì¥ ãà Öãñ¥ ¾ããÔã •ãÀ ‚ã) ¾ãì £ ª ,¶ããØãÀãè ãäÌ ãàããñ¼ ã ãä‡ ã⊠Ìãã ªõ Ì ããè ‡ãð Š ¦ããè, ºã) ÍããÔã¶ããÞããè ,¶¾ãã¾ããÊã¾ããÞããè ‚ãããä¥ ã /ãä‡ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‚ã©ãÌãã Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããÞããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ¶ããñ› ãèÔ ã,‚ããªñÍã,ãä¶ ã¾ã½ã,‚ããä£ ãÔãìÞ ã¶ãã ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããâ½ãìßñ ãäÌ ãâ Êãºã Öãñ ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ, ‡ãŠ) ÍããÔã¶ã/¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠãÀ¥ãã ‡ãŠ¡ì ¶ ã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãä ½ãߥ¾ããÔã ãä Ì ãÊãâ ºã Öãñ¦ã ‚ãÔãñÊ ã ¦ãÀ. ¡. ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ‡ãŠÔãì À ã¶ãñ, „¹ãÀãñ ‡ ã‹ ¦ ã ¦ããÀñ Œ ãÔã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ¥ ¾ããÔããŸãè ãä Ì ã¶ãã̾ãã•ã ½ã쪦ãÌã㤠ãä½ãߥ¾ããÔã և㋠‡ ㊪ãÀ ‚ãÔãñÊã. 7.1 ¦ããºãã Üãñ¥ ¾ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ãà ¹ã£ª¦ããè: ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¶ãâ . 6 Öñ , Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä½ãßãäÌãʾããÌãÀ ‚ãããä¥ ã ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔ ããÀ Ìã㛹ãØãÆã Öãè/ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãñŠÊãñʾãã Ôãâ ¹ãì¥ ãà ¹ãƪã¶ãã¶ãìÔ ããÀ 7 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆÖ ãèÔ ã ¦ããºãã ãäÔ Ìã‡ãŠãÀ¥ãñ Ôã⪼ããö ãñ ÊãñŒ ããè ‡ãŠßãäÌ ã¦ããèÊã Ìã ¦ããºãã ÊãñŒ ããè ÔÌãÁ¹ãã¦ã ªñ… ‡ãŠÀ¦ããèÊã. ¦ãÔãñÞ ã ‚ãÍãã ¶ããñ›ãèÍ ããèÞ ãñ 3 ½ããäÖ ¶¾ããÞãñ ‚ãã¦ã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ/ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¾ããâÞ ãñ Êãã¼ãã¦ã ¦ãÔãñ Þ ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè Ôãâ Ü ããâÞ ããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÁ¶ã ÔãâÜ ããÞãñ Êãã¼ãã¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÖÔ¦ããâ ¦ãÀ¥ã ªÔ¦ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ¦ããè Êã. ¦¾ãã¦ã ‡ãŠÔãì À ¢ããʾããÔã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÞ ããè àããä¦ ã¹ãì ¦ããê ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã Ìã Ö½ããè ªñ¦ã ‚ããÖñ¦ã.ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆã Öãè Öñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ¾ã©ãããä Ô ©ã¦ããè, Ìã㛹ãØãÆ ã ÖãèÞ ¾ãã ÔãâÜ ãã¶ãñ ãä¶ ã£ããÃÀ ãè¦ ã ‡ãñŠ Êãñ Êãñ ªñŒ ã¼ããÊã ŒãÞãà ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊ ã ‡ãŠÀãè ¦ã ‚ããÖñ ¦ã. ÔãªÀ ¦ããºãã ãäÔ Ìã‡ãŠãÀ¥ãñ ¹ãì Ì ããê ¹ãÆÔ ¦ãì¦ ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔ ããÀ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¾ããâ ¶ ããè Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ªñ ¾ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã,ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããè Þ ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã/‡ãŠÀãâ Þ ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã/ãä Ì ãÊãâ º ããÞãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããèÞãñ ̾ãã•ã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãã ‚ãØãÀ ƒ¦ãÀ À‡ã‹ ‡ãŠ½ãã ¹ãÆÌã¦ãÇ ㊠/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠãã ªñ¥ ãñ ºãâ£ã¶ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ‚ããÖñ.ÔãªÀ À‡ã‹ ‡ãŠ½ãã ¹ãì¥ãùã¥ãñ ‚ãªã ‡ãñŠ ʾãããäÍãÌãã¾ã ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¾ããⶠãã „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¹ãƦ ¾ãàã ¦ããºãã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè. 17 7.2 Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè /ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠ ʾãã¶ãì Ô ããÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ããâ Þ ãñ ¹ãÆ ªã¶ã ‡ãñŠ ʾãã¶ãâ¦ãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ/ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ.6 ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Ìãã¹ãÀãÔããŸãè Ìã ¼ããñØ ãÌã›ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßãä Ì ã¥ããÀãè ÊãŒããè ¶ããñ› ãèÔ ã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÊãã ãä ªÊ¾ãã¹ããÔãì ¶ ã 15 ãäª ÌãÔããâÞ ãñ ‚ãã¦ã ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦ããèÞ ãã ¦ããºãã Üãñ¦ããè Êã. 7.3 Ôãªãä¶ ã‡ãñŠ Þãã ¦ããºãã Üãñ¥ ¾ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè¶ ãñ/ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠ ʾããÔã: ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãŠÊã½ã/Œãâ¡ 7.1 ¶ãìÔ ããÀ ¹ãÆÌã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ì¶ã/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì¶ ã ÊãñŒ ããè ÔãìÞ ã¶ãã ¹ãÆã ¹¦ã ¢ããʾããÌãÀ ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ì¶ ã/ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ã ªÔ¦ãã†ñÌ ã•ã ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊ¾ããÌãÀ ¦ããºãã Üãñ ¦ããèÊ ã ‚ãããä¥ ã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠/ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ Öñ ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¾ããⶠãã „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ¦ ããè Êã.•ãÀ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè â¾ ãã¶ããè ½ã쪦ããè ¦ã ¦ããºãã Üãñ¥ ¾ãã¦ã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñ Š ʾããÔã ÊããØãì ‚ãÔãñ Êã ¦¾ãã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè ªñŒ ã¼ããÊã ŒãÞãà ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä¶ ã¾ã½ããè¦ã¹ã¥ãñ ¹ãÆ ã ¨ã ‚ãÔã¦ããè Êã. 7.4 •ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ê ãã Ìãñ Í ½ããÞãã ¦ããºãã ãä ª ʾããÞãñ ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì ¶ ã ¹ããÞã ÌãÓããÃ Þ ãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããè ¦ã,Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ã㠽㣾ãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ ã£¾ãñ Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ¦¾ãã½ã£¾ãñ Ìãã¹ãÀÊãñÊãñ ÔãããäÖ ¦¾ã, ‡ãŠãÀãØããè À ãè, ª•ããà ãä‡ ã⊠Ìãã ÔãñÌ ãñÞ ããè ¦ãÀ¦ãìª Ö¾ãã ‡ãŠÀãÀã¹ãƽãã¥ãñ ¶ã½ãìª ‚ãÔãÊãñʾãã ¦ã¹ãÍããèÊãã ¹ãƽãã¥ãñ ¶ãÔãʾããÔã ‚ãØãÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ªãñÓ ã ‚ãÔãʾããÔã ÔãªÀÞ¾ãã ºããºããè ,ªãñÓ ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè¶ ãñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÞ¾ãã ãä¶ãªÍãö ããÔã ‚ãã¥ãì¶ã ãäªÊãñ¶ ãâ¦ãÀ,•ãñ©ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ©ãñ, ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ì¶ ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããö ãñ ‚ãÔãñ ªãñ Ó ã ªìÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã ‚ãããä ¥ ã ‚ãÔãñ ªãñÓ ã ªìÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹ ¾ ã ¶ãÔãʾããÔã ¦¾ããºããºã¦ããè ¦ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ãã‚ã¶Ìã¾ãñ ¦ãÀ¦ãì ª ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ãä À ¦ããè ¶ ãñ ‚ãÍãã ªãñ Ó ããºãªªÊã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¶ãì ‡ ãŠÔãã¶ã¼ãÀ¹ããƒÃ ãä ½ ãßãä Ì ã¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñ Ê ã.•ãÀ ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ªãñÓ ããâÞ¾ãã ãä‡ ã⊠Ìãã ÔããÖã覾ããÞ¾ãã Ôãâºãâ£ãã¦ã †Œããªã ãäÌ ãÌã㪠‚ãÔãñÊã ¦ãÀ Öñ ¹ãƇ ãŠÀ¥ã ¦ããºãã Ôãì ¹ãìª ‡ãñŠ ʾããÞ¾ãã ãä ª¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì ¶ ã ¹ããÞã ÌãÓããÃ Þ ¾ãã ‡ãŠãÊããÌã£ããè ¦ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¾ããâ ¶ ããè ãä ¶ ã¾ãã½ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ ã ãä ¶ ã£ããÃÀ ãè¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã ‚ãÍããè ¹ãŠãè ¹ãƪ ã¶ã ‡ãñŠ ʾããÌãÀ Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ãªã (ãäÌ ããä ¶ ã¾ã½ã¶ã Ìã ãä Ì ã‡ãŠãÔã) ‚ããä£ ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 Þãñ ‡ãŠÊã½ã-72 ‚ã¶Ìã¾ãñ ‚ããä¼ ããä¶ ã¥ãþ ã ‚ããä£ ã‡ãŠã-¾ãã‡ãŠ¡ñ ãä¶ ã¥ãþ ãã©ãà Ôããñ ¹ããäÌ ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã. ¦ãÔãñ Þ ã Ìã㛹ãØãÆ ã ãä Ö Þ¾ãã ÔãªÀ ºããâ º ããè Þ ¾ãã ªõ ¶ ãâ ã ä ª ¶ã Ìãã ¹ãÀã½ãì ß ñ , Þãì ‡ ãŠãè Þ ¾ãã Ìãã¹ãÀã½ãìß ñ, ‚ãØãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ ÔãªÀ Ôãìã ä Ì ã£ãã,ºããºããè ¹ãì À ãäÌ ãʾãã¶ãâ ¦ãÀ ¦¾ããÞãñ ÔÌãÁ¹ã ‚ãØãÀ ¦¾ãã½ã£¾ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¾ããⶠããè ºãªÊã ‡ãñŠ Êãñ Êãñ ‚ãÔãʾããÔã ‚ãØãÀ ƒ¦ãÀ ¦ã¦Ôã½ã ‡ãŠãÀ¥ãã½ãì ß ñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ¦ããñ¡ ¹ãŠãñ ¡,ªãñÓ ã ãä¶ ã½ããÃ¥ ã ¢ããÊãñÊ ãñ ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ããÞããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè •ãºããºãªãÀãè ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠãÞããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 18 8. Ìã㛹ãØãÆã Öãè Öñ ÔãªÀ „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ ã߇㊦ã ãäÖ •¾ãã ¹ãÆ ¾ ããñ •ã¶ããÔããŸãè ‚ããÖñ ¦¾ããÞã ¹ãƾ ããñ•ã¶ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊã. ¦ãÔãñÞ ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããⶠãã ÌããÖ¶ã¦ãß ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãÊãñ ‚ãÔãʾããÔã ÔãªÀ ½ããÊã‡ãŠãè ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñʾãã ÌããÖ¶ã¦ãßãÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠ Ìãß ÌããÖ¶ã¦ãß ¾ãã ¹ãÆ ¾ ããñ•ã¶ããÔããŸãè ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã. 9. Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ,ƒ½ããÀ¦ããè ½ ã£ããè Ê ã Ìãñ Í ½ããè ‡ ãŠãâ Þ ¾ãã ƒ¦ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ô ãÖ ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠ÔÌã½ã¦ãã¶ãñ Ìã ÔÌãñÞ œããä¶ ã¥ãþ ãã¶ãñ ŸÀÌããèÊã ‚ãÍãã ¶ããÌãã¶ãñ ‚ããñß ŒãÊããè •ãã¥ããÀãè ÔãâÔ ©ãã, ÔãâÜ ã ãä ‡ ã⊠Ìãã ½ã¾ããà ªãè¦ ã ‡ãâ Š ¹ã¶ããè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã½ã£¾ãñ ÔãÖ¼ããØããè Öãñ ƒÊã ‚ãããä ¥ ã ¹ãƾ ããñ•ã¶ãã©ãà ,¹ãÆÔ ¦ãããäÌ ã¦ã ÔãâÔ ©ãñÞ¾ãã /ÔãâÜ ããÞ¾ãã „¹ããäÌ ã£ããèÔãâÖ ¶ããòª¥ããè ‚ãããä¥ ã /ãå‡ãŠÌãã ÔãªÔ¾ã¦ÌããÔããŸãèÞãã ‚ã•ãà ‚ãããä ¥ ã ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ãâ Š Ìãã ½ã¾ããà ªãè ¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ìã ãä¦ ãÞããè ¶ããòª ¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãããä ¥ ã ÔãªÔ¾ã ºã¶ã¥¾ããÔããŸãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãÊãñ Êããè ƒ¦ãÀ ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ Ìã ªÔ¦ã†ñ Ì ã•ã ¾ããÌãÀ Ìãñ ß ãñ Ì ãñ ß ãè ÔãÖãè ‡ãŠÀãè Ê ã Ìã ¦ãñ ‡ãŠÁ¶ã ªñ ƒ Êã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠãÊãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Þ ¾ãã Ôãã½ãデ㊠ÔãâÜ ããÞããè ¶ããòª ¥ããè ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹ ¾ ã ÌÖãÌãñ ½Ö¥ãì¶ ã, ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã¶ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ô ã ªÔ¦ã†ñ Ì ã•ã ¹ããŸãäÌ ãʾãã¹ããÔãì¶ ã 7 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ¦ãñ ¾ã©ããñ ã äÞ ã¦ããä À ¦¾ãã ¼ãÀãèÊã,¦¾ããÌãÀ ÔãÖãè ‡ãŠÀãèÊã ‚ãããä¥ã ¦ãñ ¹ãÆÌã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ãÀ¦ã ¹ããŸÌããèÊã.¾ã©ãããäÔ ©ã¦ããè ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ôãâ Ô ©ãã ãä‡ ã⊠Ìãã ‡ã⊠¹ã¶ããèÞ ãã ãä¶ ãâºã£ã‡ãŠ ãå ‡ ãŠÌã㠂㶾㠇ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠãÀãè ¾ãã ̪ãÀñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ,„¹ããäÌ ããä£ãâÞ ãã ½ãÔãìªã ãä‡ã⊠Ìãã —ãã¹ã¶ã ‚ãããä¥ ã /ãä‡ ã⊠Ìãã ÔãâÔ©ãã¹ã¶ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ¾ãã½ã£¾ãñ •ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ºãªÊã ãå‡ ãŠÌãã ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãè ÖÀ‡ãŠ¦ã Üãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè. 9.1 ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ, ÔãâÔ ©ãã,ÔãâÜ ã ãä‡ã⊠Ìãã ½ã¾ããêãè¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããèÞ¾ãã ¶ããòª¥ããè ¹ããÔãì¶ã ¦ããè¶ ã ½ããäÖ¶¾ããÞãñ ‚ãã¦ã,„‡ã‹ ¦ã ÔãâÀ Þã¶ãñ¦ ããè Êã ãä Ì ã‰ãñ Š ¦ãñ/ ¹ã››ã‡ãŠãÀ/½ãì ß ½ããÊã‡ãŠ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠ãä‡ ã⊠Ìãã ½ããÊã‡ãŠ ¾ããâÞ ãñ ÔãÌãà ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ ,և㋠‡ ãŠ,ÔãâÔ ©ãã,Ôãâ Ü ã ãä ‡ ã⊠Ìãã ½ã¾ããê ãè¦ ã ‡ã⊠¹ã¶ããè ¾ããâÞ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ãã⦠ãÀãè ¦ã ‡ãŠÀãèÊ ã. 9.2 Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã Ìãã¹ãÀ¥¾ããÔããŸãè ãä ‡ ãâ Š Ìãã ãä¦ ãÞãã ¦ããºãã Üãñ ¥ ¾ããÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÍãã ¹ãÆÌ ã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ì¶ ã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÔ ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñʾãã ÊãñŒ ããè ¶ããñ›ãèÍ ããè¶ ãâ¦ãÀ 15 ãäªÌãÔããâÞ ãñ ‚ãã¦ã, Ìã㛹ãØãÆã Öãè , ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè •ããä ½ã¶ã Ìã ƒ½ããÀ¦ã/ƒ½ããÀ¦ããè ¾ãã Ôã⺠ã£ãã¦ããèÊ ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ‡ãŠÀ,Ôãì£ ããÀ Íãìʇ㊠ãä‡ ã⊠Ìãã Ôãâºããä£ ã¦ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã̪ãÀñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ãÍããè ƒ¦ãÀ ÌãÔãìÊããè ‚ãããä¥ã/ãä‡ ãâŠÌãã ÍããÔã‡ãŠãè¾ ã ¹ãã¥ããè ÍãìʇãŠ,ãäÌ ã½ãã, Ôãã½ãデ㊠¹ãƇãŠãÍã ̾ãÌãÔ©ãã ªìÁ Ô¦ããè ‚ãããä¥ ã ªñ¾ ã‡ãŠ ÌãÔãìÊ ã ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ̾ã‡ã‹ ¦ ããéÞ ãñ Ìãñ¦ ã¶ã, Þããõ ‡ ãŠãè ªãÀ,Ôã¹ãŠãƒØããÀ ¾ããâ Þ ãñ Ìãñ ¦ã¶ã ‚ãããä¥ ã ƒ¦ãÀ ÔãÌãà ‚ããÌã;ã‡ãŠ ŒãÞãà ‚ãããä¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããâÞ ¾ãã •ã½ããè¶ ã ‚ãããä ¥ ã ƒ½ããÀ¦ã/ƒ½ããÀ¦ããè ¾ããâ Þ ¾ãã ̾ãÌãÔ©ãã¹ãã¶ã Ìã ¹ããä À Ààã¥ããÞãã ‚ã¶ãì Ó ãâ Ø ããè ‡ ㊠ŒãÞãà ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ã ŒãÞããÃ Þ ¾ãã ¹ãƽ ãã¥ãã¦ããèÊ ã ãäÖ ÔÔãã (‚ã©ããà ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞ¾ãã ¦ãßàãñ¨ ããÞ¾ãã ¹ãÆ ½ãã¥ãã¦ã)¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñ Êã.ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ãâ Š Ìãã ½ã¾ããê ãè ¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè, ÔãâÜ ã Ô©ãã¹ã¶ã Öãñ ƒ ¹ã¾ãĦ ã Ìã 19 ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ÔãâÀ Þã¶ãã ¦¾ããâÞ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ãã⦠ãÀãè¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ã¾ãĦ ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè, ãä ¶ ã£ããÃÀ ãè ¦ã ‡ãñŠ ʾãã¹ãÆ ½ãã¥ãñ ªñ ¾ ã‡ãŠãâ Þ ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ããèÊ ã ãä Ö ÔÔãã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠãÊãã ¹ãÆ ªã¶ã ‡ãŠÀãèÊ ã,Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¾ããÔããŸãèÖ ãè ÔãÖ½ã¦ã ‚ãÔãñÊã ‡ãŠãè, Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÞãã ãä¶ ã£ããÃÀ ãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãã ãäÖ ÔÔãã ¾ãã ªñ¾ ã‡ãŠãâÔ ããŸãè ¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ãŠãÊãã,¦ã㦹ãìÀ ¦ãñ ½ãããäÔ ã‡ãŠ ‚ãâÍ ãªã¶ã ½Ö¥ãì¶ ã •ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠟ÀãäÌ ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ¦ããè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀñÊã.Ìã㛹ãØãÆã Öãè¶ ãñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÊãã ¹ãƪã¶ã ‡ãñŠ Êãñʾãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñÌ ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖ ãè ̾ãã•ã ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè Ìã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠„¹ãÀãñ‡ ã‹ ¦ã ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ãâ Š Ìãã ½ã¾ããê ãè ¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããèÞ ¾ãã Ìã¦ããè¶ ãñ ãä ¶ ãÓ¹ããªãè ¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊ ¾ãã ƒ½ããÀ¦ã ãä ‡ ã⊠Ìãã ãä¦ ãÞãã ¼ããØã ¾ããâÞ ¾ãã Ôãâ À Þã¶ãñ¦ ãñ ‚ããä ¼ ãÖÔ¦ãã⦠ãÀ¥ã ‡ãŠÀñ ¹ã¾ãĦ ã ¦ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠹ãÆ Ì ã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ñ ÀãÖãèÊ ã. 10. ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆã Öãè Öñ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠Öñ ½ããØã¥ããè ‡ãŠÀ¦ããè Êã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ 15 ãäª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ŒããÊããèÊ ã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¶ãâ .6 ¾ããⶠãã ªñ¦ããè Êã. ‚ã) ÔãâÔ ©ãã/ÔãâÜ ã ãå‡ ãŠÌãã ½ã¾ããÃã 䪦㠇ã⊠¹ã¶ããè ¾ããâÞ ããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä¥ ã ¶ããòª¥ããèÔ ããŸãè Öãñ ¥ ããÀãè ŒãÞããÃÞ ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠺ã) ¹ãã¥ããè, ãäÌ ãª¾ãì¦ ã ‚ãããä¥ ã ƒ¦ãÀ „¹ã¾ãì‡ ã‹ ¦ã Ôãìã äÌ ã£ãã Ìã ÔãñÌ ãã •ããñ ¡¥ããè ¹ããñ › ãè •ã½ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠇ãŠ) ÔãâÔ ©ãã/ÔãâÜã ãå‡ ãŠÌãã ½ã¾ããÃã 䪦㠇ã⊠¹ã¶ããèÞ ¾ãã ŒãÞããÇ ãŠÀãè¦ãã ¦ã㦹ãìÀ¦¾ãã ½ãããäÔ ã‡ãŠ ‚ãâÍ ãªã¶ãã¹ããñ › ãè •ã½ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠡) ¾ãã ̾ã¦ããèÀ ãè‡ ã‹ ¦ã ‚ããä£ ããä¶ ã¾ã½ãã¶ãìÔ ããÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÞãñ ªã¾ããè ¦Ìã ¶ãÔãÊãñÊããè ½ãã¨ã Íããù¹ã/Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/¹ãƇ ãŠÊ¹ããÔãâ ª¼ããà ¶ ãñ ‚ãªã ‡ãŠÀãÌããè ÊããØãñÊã ¦ããè À‡ã‹ ‡ ㊽ã. ƒ) ÔãâÔ ©ãã/ÔãâÜ ã ãå‡ ãŠÌãã ½ã¾ããÃã 䪦㠇ã⊠¹ã¶ããè ¾ããâÞ ããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä¥ ã ¶ããòª¥ããèÔ ããŸãè ¶¾ãã¾ãÌããªãè/‚ããä £ ãÌã‡ã‹ ¦ãã ¾ããâÞ ¾ãã ̾ããÌãÔãããä¾ ã‡ãŠ ŒãÞããÃÞ ããè À‡ã‹ ‡ ㊽ã. „) ÔãâÔ ©ãã/ÔãâÜ ã ãå‡ ãŠÌãã ½ã¾ããÃã 䪦㠇ã⊠¹ã¶ããè ¾ããâÞ ããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä¥ ã ¶ããòª¥ããèÔ ããŸãè ½ãì³ ãâ ‡ ㊠ÍãìʇãŠãÞãã Ìã ¶ããòª ¥ããè ¹ãŠãè ¹ããñ› ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã. 11. ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠãÞãñ ¹ãÆã ä¦ããä¶ ããä£ ã¦Ìã ‚ãããä¥ ã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ: ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠ, ¾ãã̪ãÀñ, ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÞãñ ¹ãÆã ä¦ããä¶ããä£ ã¦Ìã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ‚ãããä¥ ã ‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ¦ã ‚ããÖñ: - (†‡ãŠ) ¹ãÆÌãæã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÔã •ããñ¡Êãñʾãã ½ããÊã‡ãŠãèև㋠‡ ㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ Üããñã äÓ ã¦ã ‡ãñŠ ʾãã¹ãÆ ½ãã¥ãñ ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããè Þ ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ã Ô¹ãÓ› Ìã ãä Ì ã‰ãŠãè ¾ ããñØ ¾ã ½ããÊã‡ãŠãèÖ ‡ã‹ ‡ ㊠‚ããÖñ ‚ãããä¥ ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÌ ãÀ ãäÌ ã‡ãŠãÔã‡ãŠã½ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ և㋠‡ ㊠‚ããÖñ¦ã ‚ãããä¥ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè‡ ãŠÀãè¦ãã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞãã ÌããÔ¦ããäÌ ã‡ãŠ, ¹ãƦ¾ãàã Ìã ‡ãŠã¾ãªñÍ ããè À ‡ãŠº•ãã ªñŒ ããèÊã ‚ããÖñ. 20 (ªãñ¶ ã) ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞãã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‡ãŠã¾ãªñÍ ããèÀ և㋠‡ ㊠‚ããÖñ Ìã ¦¾ããÔã Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î¶ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã Üãñ¦ãÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãããä¥ ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞãã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ôãàã½ã ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î¶ ã Ìãñ ß ãñÌ ãñß ãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã ÜãñƒÃÊã. (¦ããè¶ ã) ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ ¹ãÆ ‡ ㊛ ‡ãñŠ Êãñ ʾãã ¼ããÀã̾ããä¦ ããäÀ ‡ã‹ ¦ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ ã¶ããèÌ ãÀ ‚ã©ãÌãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÌãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¼ããÀ ¶ããÖãè. (ÞããÀ) ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ㊠‚ãÖÌããÊãã¦ã ¹ãƇ㊛ ‡ãñŠ Êãñʾãã ̾ããä¦ããäÀ‡ã‹ ¦ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ãä‡ã⊠Ìãã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè Ìã㪠¹ãÆÊãâºããè¦ã ¶ããÖãè. (¹ããÞã) ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãƇ ãŠÊ¹ã •ããä½ ã¶ããè Þ ¾ãã ‚ãããä¥ ã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã (ãä Ì ãâØ ã) ºããºã¦ããè¦ã Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãäªÊãñʾãã ÔãÌãà ½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ Ìãõ£ ã ‚ãããä¥ ã ãä Ì ã²ã½ãã¶ã ‚ããÖñ¦ ã. ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè Àãè¦ ãÔãÀ ¹ãÆã ä‰ ãŠ¾ãã ‚ã¶ãìÔ ãÁ¶ã ¦ãñ ãä ½ãßãä Ì ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ ¦ ã. ¾ãããä Í ãÌãã¾ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þ ¾ãã ‚ãããä ¥ ã „‡ã‹ ¦ ã •ããä ½ ã¶ããè Þ ¾ãã Ìã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ã Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ª¾ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè ãäÀ ¦ãÔãÀ ¹ãÆãä‰ ãŠ¾ãã ‚ã¶ãìÔ ãÁ¶ã ãä½ãßãäÌãÊãñ •ãã¦ããèÊã ‚ãããä¥ã, ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãƇ ãŠÊ¹ã •ããä½ã¶ããèÞ ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã (ãäÌ ãâØ ã) Ìã Ôãã½ãã¾ããè‡ãŠ àãñ¨ããÞ¾ãã Ôãâ ºã⣠ãã¦ã ÔãªõÌ ã ÊããØãî ‚ãÔãÊãñ ʾãã ÔãÌãà ‡ãŠã¾ãª¾ããâÞ ãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãñŠ Êãñ •ããƒÃ Êã. (ÔãÖã) ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÊãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋠‡ ㊠‚ãÔãñÊ ã ‚ãããä ¥ ã •¾ãã̪ãÀñ, ¾ãã½ã£¾ãñ ãä¶ ã½ããå㠢ããÊãñʾãã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÞ ¾ãã և㋠‡ ãŠãÔã, ½ããÊã‡ãŠãèÖ ‡ã‹ ‡ ãŠãÔã Ìã ãäÖ ¦ãÔãâºã⣠ããÔã ºãã£ãã ¹ããñ Ö ãñ Þ ãñ Êã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ‡ãð Š ¦ããè ãä‡ ã⊠Ìãã ØããñÓ › ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. (Ôãã¦ã) ¹ãÆÌ ã¦ãÇãŠ, •¾ãã½ãìß ñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããŒããÊããèÊã Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÞ ¾ãã և㋇ ãŠãâÔã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè Àãè¦ããè ¶ ãñ , ºãã£ãã ¹ããñ Ö ãñ Þ ãñ Êã ‚ãÔãã ¹ãƇ ãŠÊ¹ã „‡ã‹ ¦ ã (Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã) ¾ããâÔ ãÖ, ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ã¶ããèÞ ¾ãã Ôãâ ºã⣠ãã¦ã, ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ̾ããä ‡ ã‹ ¦ãÍããè ãä‡ ã⊠Ìãã ¹ãàããÍããè ãäÌ ã‰ãŠãèÞ ãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãããä ¥ ã/ãä‡ ã⊠Ìãã ãäÌ ã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä ‡ ã⊠Ìã㠂㶾㠇ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. (‚ããŸ) ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ㊠‚ãÍããè ¹ãì Ó ›ãè ªñ ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè , ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¾ããñã ä• ãÊãñÊ ¾ãã ãäÀ ¦ããè ¶ ãñ, Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÊãã „‡ã‹ ¦ã (Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã) ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ããÔãî¶ ã •¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‚ãÔãñÊã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ãäÀ ¦ããè¶ ãñ ãä¶ ãºãÄ£ ããè¦ã ‡ãñŠ ÊãñÊãñ ¶ããÖãè. 21 (¶ã…) ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠ, ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¾ããñ ã ä • ãÊãñ Ê ¾ãã ãä À ¦ããè ¶ ãñ, Ìã㛹ãØãÆ ã Öãé Þ ¾ãã Ôãâ Ü ããÔã ÔãâÀ Þã¶ãñÞ ãñ ‚ããä¼ ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ¹ã¨ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ¦ãñÌ ãñß ãè, Ìã㛹ãØãÆã ÖãéÞ ¾ãã ÔãâÜ ãã‡ãŠ¡ñ ÔãâÀ Þã¶ãñÞ ¾ãã Ôãã½ãã¾ããè‡ ãŠ àãñ¨ ããâ Þ ãã ‡ãŠã¾ãªñÍ ããèÀ , ãäÀ ‡ã‹ ¦ã, Íããâ¦ã¦ãã¹ãì ¥ ãÃ, ¹ãƦ ¾ãàã ¦ããºãã Ôãì ¹ãî ªÃ ‡ãŠÀãè Êã. (ªÖã) ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ „‡ã‹ ¦ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ ã, Ôãàã½ã ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããâÔ ã ¹ãƪ ñ¾ ã ‚ãÔãÊãñÊ ãñ •ãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ‚ãÔã¦ããèÊã ‚ãÍããè ‚ããäÌ ãÌããªãè¦ã ÍããÔã‡ãŠãè¾ ã ªñ¥ ããè, ªÀ, ‚ãã‡ãŠãÀ Ìã ‡ãŠÀ ‚ãããä¥ ã ƒ¦ãÀ À‡ãŠ½ãã, ‡ãŠÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããè, ‡ãŠÀ Êã㪥ããè, ‚ããä£ ã½ãìʾãñ, ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ‚ãããä¥ ã/ãä‡ ã⊠Ìãã ÍããÔ¦ããè Ìã ƒ¦ãÀ ‚㪦¦ã À‡ãŠ½ãã ¾ã©ããñ ã äÞ ã¦ã¹ã¥ãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãñŠ ʾãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãããä¥ ã ãä¶ ã¾ã½ããè¦ã¹ã¥ãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãèÊã Ìã Þãì‡ ãŠ¦¾ãã ‡ãŠÀãèÊ ã. (‚ã‡ãŠÀã) ½ããÊã‡ãŠãèև㋇㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ „Üã¡ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããŒãñÀãè•ã, ¹ãÆÌãæã‡ãŠãÔã, ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ ¾ãã ‚ãããä¥ã/ãä‡ã⊠Ìãã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã Ôãâºã⣠ãã¦ã, ÍããÔã¶ãã‡ãŠ¡î¶ã ãä‡ã⊠Ìã㠂㶾㠇ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãñ ‡ ãŠ¡î ¶ ã ãä‡ ãâ Š Ìãã ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î ¶ ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ‡ãŠã¾ãªñ½ãâ¡ßãÞ¾ãã ‚ããä£ ããä¶ã¾ããä½ã¦ããè, ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ‚㣾ããªñÍ ã, ‚ããªñÍ ã, ‚ããä£ ãÔãìÞ ã¶ãã ¾ãã̪ãÀñ „‡ã‹ ¦ã ½ããÊã½ã¦¦ãñ Þ ¾ãã Ôãâ ¹ ã㪶ããÞ¾ãã ãä‡ ãâ Š Ìãã ‚ããä £ ãØãÆ Ö ¥ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¶ããñ› ãèÔ ããèÔ ãÖ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ¶ããñ› ãèÔ ã ãä½ ãßãÊãñÊããè ¶ããÖãè ãä‡ ã⊠Ìãã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÌãÀ ºã•ããÌãÊãñÊ ããè ¶ããÖãè. 12. Ìãñͽ㠕¾ããâÞ ¾ãã ¦¾ã㺾ãã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ÔãÌãà ̾ããä‡ ã‹ ¦ãâ¶ãã †‡ãŠ¨ããè¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞ¾ãã Öñ¦ãì¶ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè /Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ãä‡ ã⊠Ìãã ¦ããñ/ ¦ããè ÔÌã¦ã: ¦ãñ / ¦¾ãã ÔÌã¦ã: ¾ãã̪ãÀñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÔããñ ºã¦ã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽ ãã¥ãñ ¹ãÆ Ô ãâ ã ä Ì ãªã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè : - (†‡ãŠ) •¾ãã ¦ããÀŒãñ Ô ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãã ¦ããºãã Üãñ¦ ãÊãã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ ¹ããÔãî ¶ ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããà ¶ ãñ ÞããâØ ãʾãã Ìã ÀãÖ¥¾ããÔã ¾ããñ Ø ¾ã ‚ãÍãã ãä Ô ©ã¦ããè ¦ã Ÿñ Ì ã¥ãñ ‚ãããä ¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ ã£¾ãñ •ããè ãä¶ ã¾ã½ã, ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã ãä‡ ã⊠Ìãã „¹ã-ãäÌ ã£ããè ¾ãã ãä Ì ãÁ£ª ‚ãÔãñÊã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ØããñÓ › ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ã⊠Ìãã ƒ½ããÀ¦ããèÊ ãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè ºãã£ãã ¹ããñ Ö Þããä Ì ã¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ã©ãÌãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãʾããÔã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããâÞ¾ãã ½ã㶾ã¦ãñã äÍ ãÌãã¾ã, •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã ÌãñÍ ½ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ ãä ‡ ã⊠Ìãã Œãì ªª ÌãñÍ ½ãã½ã£¾ãñ ãä ‡ ã⊠Ìãã ãä¦ ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØãã½ã£¾ãñ ºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè / ¹ãñ Š À¹ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ã⊠Ìãã ¼ãÀ ÜããÊã¥ããÀ ¶ããÖãè. (ªãñ¶ ã) •¾ãã ÌãÔ¦ãî •ããñŒ ã½ããèÞ ¾ãã, •ÌãÊã¶ãÍããè Êã ãä ‡ ã⊠Ìãã £ããñ‡ ãŠãªã¾ã ÔÌãÁ ¹ããÞ¾ãã ‚ããÖñ ¦ã ãä ‡ ã⊠Ìãã •¾ãã ƒ¦ã‡ã‹ ¾ ãã •ã¡ ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè , •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Ô ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã ºãã⣠ã‡ãŠã½ããÔã ãä‡ ã⊠Ìãã ÔãâÀ Þã¶ãñÔ ã £ããñ‡ ãŠã ¹ããñÖ ÞãÌã¦ããèÊã ‚ãÍãã ÌãÔ¦ãìâÞ ãã ‚ã©ãÌãã •¾ãã ÔããŸãä Ì ã¥¾ããÔã Ôã⺠ã⣠ããè¦ ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ƒ¦ãÀ ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ‚ããàãñ ¹ ã Üãñ ¦ãÊãñÊ ãã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ÌãÔ¦ãìâÞ ãã Ìãñͽãã½ã£¾ãñ ÔããŸã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã 22 Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã ¹ãÆ Ì ãñ Í ã̪ãÀãÔãÖ •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãã ãä•ã¶ãã, Ôãã½ãã¾ããè‡ ãŠ •ããØãã (¹ãùÔ ãñ•ã) ãä‡ ã⊠Ìãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖ ãè Ôãâ À Þã¶ãã ¾ããâ ¶ ãã ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖ ãñÞ ãñÊ ã ãä‡ ã⊠Ìãã ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖ ãñÞ ã¥¾ããÞãã Ôãâ¼ ãÌã ‚ãÔãñÊã ‚ãÔãñ •ã¡ ¹ã졇ãñŠ (¹ãù‡ ãñŠ •ãñÔ ã) ÌããÖì ¶ ã ¶ãñ ¦ãã¶ãã ‡ãŠãß•ããè ÜãñƒÃÊã ‚ãããä ¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì ‡ ㊠㠶㠂ã ã Öñ ¦¾ã ã ƒ½ã ã À¦ãã èÊã ã ã ä‡ã âŠÌ ã ã Ô ãªã ä ¶ ã ‡ ㊠ã /ªì‡ã Š ã ¶ã Ìã ã › ¹ã Ø ãÆã Öã èÞ ¾ã ã ãä¶ ãÓ‡ãŠãß•ããè ¹ã¥ãã½ãìß ñ ãä ‡ ã⊠Ìãã ‡ãŠÔãîÀ ãè½ãìß ñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖ ÞãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããºããºã¦ããè¦ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè „ÊÊãâÜ ã¶ããÞ¾ãã ¹ããäÀ ¥ãã½ããâ Ô ã •ãºããºãªãÀ ‚ãÔãñÊã. (¦ããè¶ ã) „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ãã¦ããèÊ ã ÔãÌãà ‚ãâ ¦ãØãà ¦ã ªìÁ Ô¦ããè Öãè, ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããöãñ ‡ãŠÀãèÊã ‚ãããä¥ ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¹ãÆÌ ã¦ãÇãŠã¶ãñ Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÊãã •¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ãäªÊãñÊããè Öãñ¦ ããè ¦¾ããÞã ãä Ô ©ã¦ããè¦ ã ŸñÌ ããèÊ ã ‚ãããä¥ ã Ôãâ ºã⣠ããè¦ ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ã ãä ‡ ã⊠Ìãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããÞãñ ãä¶ ã¾ã½ã Ìã ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã ‚ãããä¥ ã „¹ããäÌ ã£ããè ¾ãããäÌ ãÁ£ª Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì ‡ ãŠã¶ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ ãä‡ ãâ Š Ìãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ØããñÓ › ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ãâ Š Ìãã ƒ½ããÀ¦ããè Êãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖãè ØããñÓ› ‡ãŠÁ¶ã ºãã£ãã ¹ããñÖÞããäÌã¥ããÀ ¶ããÖãè. Ìã㛹ãØãÆãÖãè ÌãÀãèÊã ¦ãÀ¦ãìªãèÞãñ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ‡ãð Š ¦ããè ‡ãŠÀãè Êã ¦¾ãã ¹ãÆ Ô ãâØ ããè , Ìã㛹ãØãÆã Öãè Öã Ôã⺠ãâ £ ããè¦ ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããÊãã ‚ãããä¥ ã/ãä‡ ã⊠Ìãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ããÊãã ¦¾ããÞ¾ãã „ÊÊãâÜ ã¶ããÔããŸãè •ãºããºãªãÀ Ìã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñ Êã. (ÞããÀ) Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä‡ ãâ Š Ìãã ãä ¦ãÞãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ¼ããØã ¹ãã¡î¶ ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ãâ Š Ìãã ¹ãã¡î¶ ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞããè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ Š Ìãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ãã½ã£¾ãñ ãä‡ ãâ Š Ìãã ãä¦ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¼ããØãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè Ìãñßãè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããèÖãè Ìã㤠ãä‡ãâŠÌãã ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ã⊠Ìãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ãâ Š Ìãã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ ã£¾ãñ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã ªÍãö ããè Ìã ºããÖñÀãèÊã ÀâØ ã ¾ããñ•ã¶ãñ½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ¹ãñŠ ÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä¥ã Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ãã½ã£ããèÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ããÞã㠂㶾ããñ¶ ¾ã¹ãƼ ããÌããè ¼ããØã, ½ãÊãÌããÖãè, Øã›ãÀ, ¶ãß, ÞããâØãʾãã ªìÁ Ô¦ããè¾ããñؾã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ŸñÌ ããèÊã ‚ãããä¥ã ãäÌ ãÍãñÓ ã¦ã: ãä¶ ãÌããÀã Ìã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ¦ ã, ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã ƒ¦ãÀ ¼ããØããâÞ ãñ ÔãâÀ àã¥ã ¾ãã ÔããŸãè ‚ãããä¥ ã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ㊠‚ãããä¥ ã/ãä‡ ãâ Š Ìãã ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ã⊠Ìãã ½ã¾ããê ãè ¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè ¾ããÞ¾ãã Êãñ Œ ããè ¹ãìÌ ãà ¹ãÀÌãã¶ãØããè ã äÍ ãÌãã¾ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ãã ½ã£ããè Êã Œããâºã (‡ãŠãùÊã½Ôã), ¦ãìß ƒÃ, ãä¼ ãâ¦ããè, Êããªãè ãä‡ ãâŠÌãã ¹ãÆÊãâºããè¦ã ‡ãŠãú‰ ãŠãè› ãäÔ ã½ãò› (‚ããÀÔããèÔ ããè) , ¹ã¡ãê•ã ãä‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔãâÀÞã¶ã㦽ã‡ãŠ ¼ããØããâ¶ãã ãä œ ¸ããè ÊããÌã¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ãâ Š Ìãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ãä À ¦ããè¶ ãñ ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¹ããñ Ö ÞããäÌ ã¥ããÀ ¶ããÖãè. (¹ããÞã) ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞãã Ìã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¦¾ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØããÞãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ãä Ì ã½ãã Íãì ¶ ¾ãÌã¦ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã Íãì ¶ ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ãã•ããñØ ãã ‚ãÔãñÊ ã ãä‡ ãâ Š Ìãã •¾ãã̪ãÀñ ãäÌ ã½¾ããÞ¾ãã Ôã⺠ãâ £ ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè Ìãã¤ãè Ì ã Ö ¹¦ãã 23 ªñ ¾ ã ¢ããÊãñ Êãã ‚ãÔãñ Êã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ‡ãð Š ¦ããè ãä‡ ãâ Š Ìãã Øããñ Ó › ‡ãŠÁ ¶ã¾ãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãŠÀ¥¾ãã Ôã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ªñ… ¶ã¾ãñ. (ÔãÖã)¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ ã¶ããè Þ ¾ãã ‚ãããä¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ¾ãã ‚ããÌããÀã¦ã ãä‡ ãâŠÌãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØãã¦ã „‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ãã¦ãì¶ ã Üãã¥ã, ‡ãŠÞãÀã, ãäÞ ã⣠¾ãã, ‡ãñŠ À‡ãŠÞãÀã ãä‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÌãÔ¦ãî ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè, ãä‡ ãâŠÌãã ¦¾ããÔã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ªñ¥ ããÀ ¶ããÖãè. (Ôãã¦ã) •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Í ããè Ôã⺠ã⣠ããè ¦ã ¹ãã¥ããè , Ìããè •ã ãä ‡ ã⊠Ìãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖ ãè ÔãñÌ ãã ªñ ¥ ¾ããÔããŸãè Ôãâ ºã⣠ããè ¦ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä‡ ãâ Š Ìãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ½ããØã¥ããè ‡ãñŠ Êãñʾãã ÔãìÀàãã ŸñÌããèÞãã ¦¾ããÞãã ãäÖÔÔãã, ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊ¾ããÞ¾ãã ¹ã⣠ãÀã ãäªÌãÔãã¦ã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÊãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãèÊ ã. (‚ããŸ) Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¶ ãñ, Ôãªãä¶ ã‡ãŠã •¾ãã ¹ãÆ ¾ ããñ• ã¶ãã‡ãŠÀãè¦ ãã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊ ãñ ‚ãÔãñÊ ã ¦¾ãã ¹ãƾ ããñ •ã¶ãã̾ããä¦ããä À ‡ã‹ ¦ 㠂㶾㠹ãƾ ããñ•ã¶ããâÔ ããŸãè Ôãªãä¶ ã‡ãñ Š Þ¾ãã Ìãã¹ãÀã¦ã ºãªÊã ‡ãñ Š ʾãã½ãìß ñ, Ôãâºã⣠ããè¦ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ã ‚ãããä¥ ã/ãä ‡ ã⊠Ìãã ÍããÔã¶ã ‚ãããä¥ ã/ãä ‡ ãâ Š Ìãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãà •ããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ã ¾ããâÞ ¾ãã‡ãŠ¡î¶ ã ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊ ãñ Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ‡ãŠÀ, ¹ãã¥ããè ¹ã››ãè, ãäÌ ã½ãã Ìã ‚ãÔãñ ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ‚ãÔãʾããÔã, ¾ãã½ã£ããèÊã Ìã㤠ÔããñÔ ã¥ãñ Ìã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ. (¶ã…) Ìã㛹ãØãÆã Öãè‡ ãŠ¡î¶ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã ‚ãâ¦ãØãæ㠪ñ¾ ã ‚ãÔãÊãñÊããè ÔãÌãà ªñ¥ ããè ¹ãÆÌ ã¦ãÇãŠãÊãã ¹ãì¥ãæã: Þãì‡ ãŠ¦ããè ‡ãñŠ Êããè •ããƒÃ ¹ã¾ãĦ ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Öã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¼ã㡾ãã¶ãñ , ¹ããñ› -¼ã㡾ãã¶ãñ ªñ¥ããÀ ¶ããÖãè, ¦¾ããÞãñ ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã, ‚ããä¼ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ã⊠Ìãã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ããèÊã ãäÖ ¦ãÔãâºã⣠ã ãä ‡ ã⊠Ìãã Êãã¼ã ãäÌ ãÓã¾ã‡ãŠ Øããñ Ó ›ãè ªñ…¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ã⊠Ìãã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããÞã㠇㊺•ãã ªñ …¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè. (ªÖã) Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè, ÔãâÔ ©ãñ¶ ãñ ãä‡ã⊠Ìãã ½ã¾ããêãè¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè¶ãñ ãä‡ ãâŠÌãã ãäÍ ãŒãÀ ½ãâ¡ß ãä‡ ãâŠÌãã ½ãÖãÔãâÜ ãã¶ãñ ÔãìÁ Ìãã¦ããèÊãã ãä Ô Ìã‡ãŠãÀÊãñÊ ãñ ‚ãÔã¦ããè Êã ‚ãÔãñ ÔãÌãà ãä¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ããä¶ ã¾ã½ã ¾ããâÞ ã ñ „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèÊã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ¾ããâÞ ãñ ÔãâÀ àã¥ã Ìã ¹ããäÀ Ààã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãããä¥ ã Ôãâ ºã⣠ããè ¦ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ Ìã ¹ãÆ ã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ã Ìã ÍããÔã¶ã ‚ãããä¥ ã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕ ããä ¶ ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãã ¾ããâÞãñ ¦¾ããÌãñß ãè ‚ãÔãÊãñÊãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ãäÌ ãÓã¾ã‡ãŠ ãä¶ ã¾ã½ã, ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã Ìã „¹ã ãäÌ ã£ããè ¾ããâÞ ãñ ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì ¹ ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ ãä¶ ã¾ã½ã Ìã ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã ¾ãã½ã£¾ãñ Ìãñ ß ãñÌ ãñß ãè Üãã¦ãÊãñ Êããè ¼ãÀ, ‡ãñŠÊãñÊãñ ¹ãñŠÀºãªÊã ãä‡ ã⊠Ìãã ‡ãñŠ Êãñʾãã Ôãì£ ããÀ¥ãã ¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀãèÊã. Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè , ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ããè Ê ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞãñ ¼ããñ Ø ãÌ㛾ããÔãâ º ãâ £ ãã¦ã Ìã ãä ¦ ãÞ¾ãã Ìãã¹ãÀãÔãâºã⣠ãã¦ã ÔãâÔ ©ãñ¶ ãñ /½ã¾ããêãè¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè¶ ãñ/ãäÍ ãŒãÀ ½ãâ¡ß/½ãÖãÔãâÜ ãã¶ãñ ÜããÊãî¶ ã ãäªÊãñʾãã ÔãÌãà ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããëÞ ãñÖ ãè ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì ¹ ããÊã¶ã ‡ãŠÀãèÊ ã ‚ãããä ¥ ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè¶ ãì Ô ããÀ 24 ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠÀ, ŒãÞãà ãä‡ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ªñ¥ ããè ãä¶ ã¾ã½ã¦ããè¦ã¹ã¥ãñ Ìã Ìãñß ñÌ ãÀ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãèÊã Ìã ‚ãâÍãªã¶ã ªñƒÃÊã. (‚ã‡ãŠÀã) Ôãâ Ô ©ãñÞ ¾ãã /½ã¾ããêãè¦ã ¶ããÌãñ ‚ãÔãÊãñʾãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã •ãñ©ãñ Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä Ô ©ã¦ã ‚ããÖñ , ‚ãÍãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã Ôãâ À Þã¶ãñ Þ ¾ãã ‚ããä ¼ ãÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ã ¹ã¨ããÞãñ ãä ¶ ãÓ¹ã㪶ã ÖãñƒÃ¹ã¾ãĦã, Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè, Öã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠Ìã ¦¾ããÞãñ ÔãÌãóà ã‡ãŠ ‚ãããä¥ ã ‚ããä¼ ã‡ãŠ¦ãó ¾ããⶠãã, ‡ãŠã½ãØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ̾ããä ‡ ã‹ ¦ã ¾ããâÞ ¾ããÔãÖ ãä ‡ ã⊠Ìãã ¦¾ããâ Þ ¾ãããä Í ãÌãã¾ã ÔãÌãà Ìãã•ãÌããè Ìãñß ñ¦ã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ Ìãã ãä¦ ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØãã⽠㣾ãñ ¹ãÆ Ì ãñ Í ã ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ¦¾ããÞã ãäÔ ©ã¦ããè Ìã ¹ããäÀ Ô©ã¦ããè¦ ããè ¹ããÖ¥¾ããÔããŸãè Ìã ¦ã¹ããÔ㥾ããÔããŸãè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ªñƒÃÊ ã. (ºããÀã) •¾ãã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ãã½ã£¾ãñ ƒ½ããÀ¦ã ‚ããÖñ Ìã ¦ããè ƒ½ããÀ¦ã •¾ãã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããØãñÌ ãÀ ãäÔ ©ã¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã •ããØãñ Þ ãñ ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ‚ããä¼ ãÖÔ¦ããâ ¦ãÀ¥ã ãä Í ãŒãÀ ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ã⊠Ìãã ½ãÖãÔãâ Ü ã ¾ããâÞ ¾ããÌã¦ããè¶ ãñ ãä¶ ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãñ Š Êãñ •ããƒÃ ¹ã¾ãĦã,Ìã㛹ãØãÆã Öãè, ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠Ìã ¦¾ããÞãñ ÔãÌãóà ã‡ãŠ ‚ããä ¥ ã ‚ããä¼ ã‡ãŠ¦ãó ¾ããⶠãã, ‡ãŠã½ãØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ̾ã‡ã‹ ¦ããè ¾ããâ Þ ¾ããÔãÖ ãä ‡ ã⊠Ìãã ¦¾ããâÞ ãñãäÍ ãÌãã¾ã,¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞããè •ã½ããè¶ ã Ìã ãä¦ãÞãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ¼ããØã ¾ããâÞ ããè ãäÔ ©ã¦ããè Ìã ¹ããäÀãäÔ ©ã¦ããè ¾ããâÞ ãñ ‚ãÌãÊããñ ‡ ㊶ã Ìã ¦ã¹ããÔã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÔãÌãà Ìãã•ãÌããè Ìãñß ñ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠÀãè ¦ãã ¹ãÀÌãã¥ãØããè ªñƒ Êã. (¦ãñÀ ã) Ìã㛹ãØãÆã Öãè ,ÔãªÀÖî ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊ ã ‚ã©ãÌãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã ƒ¦ãÀ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Öñ ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããâ ¶ ããè ¦¾ããâÞ ãñ ½ã•ããê¶ ãñ ¨ã¾ãÔ©ã ƒÔã½ããÔã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔ㠇㊣ããèÖ ãè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ÖÀ‡ãŠ¦ã „¹ããäÔ ©ã¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ ã. ¦ãÔãñÞ ã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ㊠¾ããâ ¶ ããè „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ ãñ ‚ããä¼ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ÔãâÔ©ãã ãä‡ã⊠Ìãã ÔãâÜã ¾ããâÞ¾ãã ¶ããÌãñ ãä¶ ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãñŠ Êãñ ¶ãâ¦ãÀÖãè,•ãÀ ‡ãŠãÖãè ÌãñÍ ½ã/Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãäÌ ã‰ãŠãè ãä Í ãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããè Êã ¦ãÀ ¦¾ãã ãä Ì ã‰ãŠãè Ô ã ãäÍ ãÊÊã‡ãŠ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãäÌ ã‰ãŠãèÔ ã Ìã ¦¾ãã‡ãŠã½ããè ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããⶠãã Ìã ¦¾ããâ Þ ãñ Ìã¦ããè¶ ãñ ƒÔã½ããⶠãã „‡ã‹ ¦ã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ Ìãã ãä¦ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØããâ½ã£¾ãñ ¹ãÆÌ ãñÍ ã ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ‚ãØãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌ ããÖãè ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ÖÀ‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè . 13. ¹ãÆÌã¦ãÇ ㊠Öã,Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè‡ ãŠ¡ì¶ ã ¦¾ããÊãã ‚ããØãã… À‡ã‹‡ ㊽ã ãä‡ ã⊠Ìãã ŸñÌ ã ½Ö¥ãì¶ ã ãä½ãßãÊãñʾãã À‡ã‹‡ ㊽ãã,ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ ©ãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ã⊠¹ã¶ããèÔã ÞããÊã¶ãã ªñ¥¾ããÔããŸãè ¼ããØã ¼ããâ¡ÌãÊã ½Ö¥ãì¶ ã ãä½ ãßãÊãñ ʾãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ã ãä‡ ã⊠Ìãã ªñ¥ ããè , ‡ãŠã¾ãªñÍ ããè À ‚ãã‡ãŠãÀ ¾ãã⇠ãŠÀãè¦ãã †‡ãŠ ÔÌã¦ãâ ¨ ã Œãã¦ãñ ÞããÊãì ŸñÌ ããè Êã ‚ãããä¥ ã ¦¾ãã À‡ãŠ½ãã •¾ãã ¹ãƾ ããñ• ã¶ããâ Ô ããŸãè ãä ½ãßãÊãñ ʾãã ‚ããÖñ ¦ã ¦¾ãã ¹ãƾ ããñ•ã¶ããÔããŸãèÞ ã ‡ãñŠ Ìãß ¦¾ããâÞ ãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀãèÊ ã. 14. ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ã ‚ã¦ãâ¼ ãà ì¦ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè Øããñ Ó ›ãè Þ ãã ‚ã¶Ìã¾ãã©ãà Öã,„‡ã‹ ¦ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ãä‡ã⊠Ìãã „‡ã‹ ¦ã ¼ãìŒãâ¡ ‚ãããä¥ ã ƒ½ããÀ¦ã ãä‡ ã⊠Ìãã ãä¦ãÞãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ¼ããØã ¾ããâÞ ãñ 25 ‡ãŠã¾ãª¾ããâ Ø ãæ ã ƒ¶ãã½ã¹ã¨ã,¹ã››ãâ ¦ãÀ¥ã ãä‡ ãâ Š Ìãã ‚ããä¼ ãÖÔ¦ãã⇠㊶㠇ãŠÀ¥ãñ ‚ãÔãã ÊããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ã⊠Ìãã ¦¾ããÞãã ¦ãÔãã „ªªñÍ ã ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè.Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããèÊãã ãäÌ ã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì ‡ ãŠã¶ã ¾ããÞ¾ãã Ôãâ ºã£ãã¦ã ¾ãã̪ãÀñ ‡ãñŠ ÊãñÊ ¾ãã ‡ãŠÀãÀãŒãñ À ãè• ã Ìã ¦¾ãã ̾ããä¦ããäÀ ‡ã‹¦ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ªãÌãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè, ‚ãããä¥ ã ¾ãã¦ã ¾ãã¹ãìÌããê ¶ã½ãìª ‡ãñŠ ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ƒ½ããÀ¦ããèÞ ããè „‡ã‹ ¦ã ÔãâÀ Þã¶ãã ãäÖ ÔãâÔ©ãã/½ã¾ããêãè¦ã ‡ã⊠¹ã¶ããè ãä‡ãâŠÌã㠂㶾ã ÔãâÔ ©ãã ¾ããâÞ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ¦ãÀãè¦ã ‡ãñŠ Êããè •ããƒÃ ¹ã¾ãĦã Ìã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞããè •ã½ããè¶ ã ãäÍ ãŒãÀ ÔãâÔ ©ãã/½ãÖãÔãâÜ ã ¾ããâ Þ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè ¦ ã ‡ãñ Š Êããè •ããƒÃ ¹ ã¾ãÄ ¦ ã ÔãÌãà ½ããñ ‡ ãŠß¾ãã •ããØãã,ÌããÖ¶ã¦ãßãÞ¾ãã •ããØãã,ãä• ã¶ãñ, Ôã••ãñ, ½ã¶ããñ À •ãⶠããÞ¾ãã •ããØãã ¹ãÆ Ì ãà ¦ã‡ãŠãÞ¾ãã ½ããÊã½ã¦¦ãñ ¦ã ÀãÖ¦ããèÊ ã. 15. ¹ãÆÌ ã¦ãÇ㊠ØãÖã¥ã ‚ã©ãÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. ¹ãÆÌã¦ãÇ ãŠã¶ãñ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ãʾãã¶ãâ¦ãÀ ¦ããñ Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ãŠã¶ã ØãÖã¥ã ŸñÌ ã¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ ãâŠÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä¥ ã •ãÀ ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã Ìãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦ãÀ,¦¾ããÌãñß ãè ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñʾãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãèÖ ãè ‚ã¦ãâ¼ ãì æ ã ‚ãÔãÊãñ ¦ãÀãè ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã ãä‡ ã⊠Ìãã ¼ããÀ •¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè¶ ãñ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Üãñ ¦ãÊããè ‚ããÖñ ‚ã©ãÌãã Üãñ ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñ Š Êãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Þ ¾ãã ãäÖ ÔãÔãâ ºã£ããÊãã ºãã£ãã ‚ãã¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè. 16. ºã⣠ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ããäÀ ¥ãã½ã:- ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ /¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÔããŸãè ãäªÊãñ¹ããÔãì¶ã 15 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ ¦ãÔãñÞ ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ãã Ìã ¦¾ããâÞ ãñ ¦ã¹ãÍããè Êã Ìã ƒ¦ãÀ ºããºããè ¾ããâ Þ ããè ¹ãì¦ãæãã ‡ãŠÁ¶ã ªÔ¦ã ãä¶ ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãŠÁ¶ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞ ã ªÔ¦ã ¶ããò ª¥ããè ‡ãŠã½ããè ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠Ôããâ Ø ã¦ããèÊ ã ¦¾ããÌãñ ß ãè ,¦¾ãã ãä ªÌãÍããè ½ãñ .ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ãâºã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖì¶ã ªÔ¦ã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¹ãì¥ ãà ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ •ããñ ¹ããÌãñ ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ã Öãñ ½ãñ.ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ãºãâ £ ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããà Êã¾ãã½ã£¾ãñ ¶ããòª¥ããè Öãñ¦ã ¶ããÖãè ¦ããñ ¹ããÌãñ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ããÞãã ‚ãâ½ãÊã ÔãìÁ Öãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñÞã ¦ããñ ¹ããÌãñ ¦ããñ ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞ ãñ ÌãÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ºã£â ã ¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè. •ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãé ¶ ãñ /ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè Öã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãÆ ã ¹¦ã ¢ããʾããÞãñ ãä ª¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 15 ãä ªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¹ãÆÌ ã¦ãà ‡ ãŠãÔã ãä ¶ ãÓ¹ããªãè¦ ã ‡ãŠÁ¶ã Ôãì ¹ãì ªÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãããä¥ ã /ãä ‡ ã⊠Ìãã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ •ãÔãñ •ãÔãñ ‡ãŠßãä Ì ãÊãñ ‚ãÔãñ Êã ¦ãÔãñ¦ ãÔãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¶ããò ª¥ããè Ô ããŸãè ½ãñ. ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä ¶ ãºã⣠ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊ ã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñ Š ʾããÔã ¦¾ãã¶ã⦠ãÀ ¹ã ÆÌ ã ¦ã à ‡ ã Š ã äÖ Þ ã ì‡ ã Š ªìÁ Ô ¦ã ã è ‡ ã Š À ¥ ¾ã ãÔ ã âºã £ ã ã è Ì ã ã › ¹ãØ ã Æã Ö ã èÔ ã † ‡ ã Š ¶ã ã ñ› ã èÔ ã ¹ããŸÌããèÊã,Ìã㛹ãØãÆã ÖãèÔ ã ¦ããè ãä½ãßãʾããÞ¾ãã ã䪶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 7 ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¦ããè Þãì‡ ãŠ ªìÁ Ԧ㠇ãñŠ Êããè ¶ããÖãè¦ãÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞ ãñ ‚ã•ãà †‡ãŠ¦ã¹ãóŠ Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ և㋠‡ãŠ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ¹ãÆã ¹¦ã ÀãÖ¦ããèÊã ¦¾ãã¶ãìÔ ããÀ ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‚ã•ãà Àªª ‡ãñŠ ʾããÔã ãäÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ Öñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¶ ãñ ‚ããÀàããè¦ ã À‡ãŠ½ãñÔ ãÖ ¾ããÞ¾ããÍããè Ôã⺠ã£ããè ¦ ã ¼ãÀ¥ãã ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà 26 À‡ã‹ ‡ ㊽ãã,‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‚ãÔããñ¦ã ¦¾ãã½ã£ãì¶ ã 5% À‡ã‹ ‡ ㊽㠌ãÞãà Ìã ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ ¹ããƒÃ ¹ããñ› ãè ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãäºã¶ã̾ãã•ããè ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¼ãÀ¹ããƒÃã äÍ ãÌãã¾ã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã. 17. Ôãâ ¹ãì¥ ãà ‡ãŠÀãÀ: Öã ‡ãŠÀãÀ,¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¶ãì Ô ãì Þ ããè Ìã ¹ããä À Íããè Ó ›ãâ Ô ãÖ ¾ãã¦ããè Ê ã ãä Ì ãÓã¾ãÌãÔ¦ãìÞ ¾ãã Ôãâ ºã£ãã¦ããè Êã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ Þ ¾ãã Ôãâ ¹ ãì¥ ãà ‡ãŠÀãÀ ¹ãÆ Ô ©ãããä ¹ ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ ‚ãããä ¥ ã ¾ã©ãããä Ô ©ã¦ããè , „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã Ôãâ ºã£ãã¦ã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ½ ã£ããè Êã ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñ Ö ãè Ìã ÔãÌãà Ôãã½ãâ •ãԾ㠇ãŠÀãÀ,‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‚ã¶¾ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãñ, Ìã㛹ã¹ã¨ãñ , ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‚ãÔãʾããÔã ÊãñŒ ããè ãä‡ ã⊠Ìãã ½ããõã äŒ ã‡ãŠ ÔãâÌ ¾ãÌãÔ©ãã ãä¶ ãÓ¹ãƼ ãããäÌ ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ. 18. Ôãì£ ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ: ¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¹ãàã‡ãŠãÀãâ Þ ¾ãã Êãñ Œ ããè Ôãâ ½ã¦ããè ¶ ãñÞ ã ‡ãñŠ Ìãß Ôãì £ ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããè Êã. 19. Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè/„¦¦ãÀÌã¦ããê Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããè ¾ããⶠãã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãìªãè ÊããØãì ‚ãÔã¥ãñ: ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ã¦ãâ¼ ãì æ ã ‚ãÔãÊãñ ʾãã ÔãÌãà ¦ãÀ¦ãì ªãè Ì㠪ユÌã ‚ãããä¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÍããè Ôãâºã£ãã ¾ãã ‚ãâ¦ãØãæ㠄ª¼ãÌã¥ããÀãè ‚ããâºã£ã¶ãñ (Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ããÞ¾ãã) ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè „¦¦ãÀÌã¦ããê Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããé¶ ãã Ôã½ãã¶ã¦ãñ ¶ ãñ ÊããØãì ‚ãÔã¦ããè Êã ‚ãããä¥ ã ¦¾ããâ Þ ¾ãã ãä Ì ãÁ£ª ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñØ ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã,ÖÔ¦ããâ¦ãÀãÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã,ÔãÌãà „ªªñÍ ã Ìã ¹ãƾããñ•ã¶ãñ ¾ãã⇠ãŠÀãè¦ãã (Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã) ¾ããâ Ô ãÖãè ¦ã „‡ã‹ ¦ã ‚ããâ ºã£ã¶ãñ ‚ãÔã¦ããè Êã ‚ãÍããè ¾ãã¦ããèÊ ã ¹ãàã‡ãŠãÀãⶠãã Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ •ãã¥ããè Ì ã ‚ããÖñ ‚ãããä¥ ã ‚ãÍãã¹ãÆ ‡ ãŠãÀñ ¾ãã¦ããè Êã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ‡ ãŠ¡ì¶ ã Ìã ¦¾ããâÞ ¾ãã½ã£¾ãñ ½ã㶾㠇ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ¦ã. 20. ‚ã¶ãñ‡ ãŠãäÌ ã£ã¦ãã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞããè ‡ãŠãñ¥ ã¦ããè Ö ãè ¦ãÀ¦ãìª Öã ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã ãä‡ ãâ Š Ìãã ¦¾ããŒããÊããèÊã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Êãñ ãä ¶ ã¾ã½ã ãä‡ ã⊠Ìãã ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã ãä‡ ã⊠Ìãã ¾ããâ â‚ ã¶Ìã¾ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã¾ãª¾ãã¶Ìã¾ãñ Íãì¶ ¾ãÌã¦ã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ‚ãâ ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñØ ãñ ¶ãÔãʾããÞãñ ŸÀãä Ì ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ,‡ãŠÀãÀãÀãÞ¾ãã ‚ãÍãã ¦ãÀ¦ãìª ãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¹ãƾ ããñ•ã¶ããÍããè Ìãã•ãÌããèã äÀ ¦¾ãã ãä Ì ãÔãâ Ø ã¦ã ¶ãÔã¦ããè Êã ¦ãñ© ãÌãÀ Ôãì£ ããÀ¥ãã ‡ãñŠ ʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä‡ã⊠Ìãã ÌãØãߥ¾ãã¦ã ‚ããʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ Ôã½ã•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ ã ‚ããä£ããä¶ ã¾ã½ããÍããè ãä‡ ãâŠÌãã ¦¾ããŒããÊããè ‡ãñ Š Êãñ ʾãã ãä¶ ã¾ã½ããâÍ ããè Ìã ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ããâÍ ããè ãä ‡ ã⊠Ìãã ¾ã©ãããäÔ ©ããä ¦ã ,ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ‡ãŠã¾ãª¾ããÍããè ÔãìÔãâØ ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ‡ãŠãÖãè ¹ãƽãã¥ãã¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããèÊã ‚ãããä¥ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã „ÌãÃÀ ãè¦ã ¦ãÀ¦ãìªãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ ãÓ¹ã㪶ããÞ¾ãã Ìãñß ãè ÌãõÜã ŸÀ¦ããèÊã Ìã ÊããØãì ‚ãÔãʾãã¹ãƽãã¥ãñ ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñØ ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã. 21. ‡ãŠÀãÀã¦ã •ãñ©ãñ „ÊÊãñŒã ‡ãñŠ ÊãñÊãã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ©ãñ ¹ãƽãã¥ã ãäÖ Ô¾ããÞããè Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¹ã£ª¦ã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ã •ãñ© ãñ •ãñ ©ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ãã‡ã‹ ¦ããé¶ ããè ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã¦ããèÊ ã ‚ã¶¾ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Í ããè Ôã½ãã¶ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä Ì ããä ¶ ããä ª Ã Ó › ‡ãñ Š Êããè ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãñ © ãñ ¦ãñ © ãñ 27 ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã¦ããèÊã ÔãÌãà Ôãªãä¶ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¾ããâÞ ¾ãã †‡ã슥㠹ãŠÀÔãºã⪠‚ãÔãÊãñÊãñ •ãñ ¹ãŠÀÔãºã⪠àãñ¨ ã ‚ãÔãñÊã ‚ãÍãã àãñ¨ ããÞ¾ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ã ‚ãÔãñÊã. 22. ‚ããä¦ãÀãè ‡ ã‹ ¦ã Ö½ããè: ªãñ¶ Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀ ½ã㶾㠇ãŠÀ¦ã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãìªãè ãä‡ã⊠Ìãã ¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãìÌãÇãŠãäÊ ¹ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ̾ãÌãÖãÀ ¹ããäÀ¥ãã½ã‡ãŠ Ìãã•ãÌããèã äÀ ¦¾ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãʾãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ, ¾ãã½ã£¾ãñ ãäÌ ãÍãñ Ó ã¦ã: ¦ãÀ¦ãìª ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Êãñ ãä Ì ãÊãñŒ ã ãä ¶ ãÓ¹ã㪶㠇ãŠÀ¦ããèÊã,¦ãñ ‚ããä¼ ãÔÌããè ‡ ãðŠ ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Êã Ìã ÔÌãã£ããè¶ ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã ‚ãããä¥ ã ‚ãÍãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌ ããÖãè ‡ãŠÀ¦ããèÊã ãå‡ ãŠÌãã ¾ãã ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ̾ãÌãÖãÀãÔã ‚ã¶ãìÊãàãì ¶ ã ¾ãã ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä¶ ã½ããÃ¥ ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ãä‡ ã⊠Ìãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀãè¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè և㋠‡ãŠ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã ãä‡ ã⊠Ìãã ¦ãñ ¹ããäÀ ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã. 23. ãä¶ ãÓ¹ã㪶ããÞãñ ãäŸ ‡ãŠã¥ã: ¹ãÆÌ ã¦ãÇ㊠Ìã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹ ¦ããè ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÞã㠪Ԧ㠶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ãñ©ãñ ãä¶ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãñŠ ʾãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããÞãÌãñß ãè „‡ã‹ ¦ã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÔãÖ ¦¾ããÞããè ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ãâºã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ½Ö¥ãì¶ ã Öã ‡ãŠÀãÀ ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¾ãã ãäŸ ‡ãŠã¥ããè ãä¶ ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒ Êã. 24. Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè ‚ãããä ¥ ã/ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¶ããò ª¥ããè ‚ããä£ ããä¶ ã¾ã½ãã¦ã ãäÌ ãÖãè ¦ ã ‡ãñŠ Êãñ ʾãã ‡ãŠãÊã ½ã¾ããê ñ¦ã ¶ããò ª¥ããè Þ ¾ãã ¾ããñØ ¾ã ¶ããò ª¥ããè ‡ãŠã¾ããÃÊ ã¾ãã½ã£¾ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ÔããªÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã ‚ãããä¥ ã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇ ㊠‚ãÍãã ‡ãŠã¾ããà Êã¾ãã¦ã „¹ããä Ô ©ã¦ã ÀãÖãèÊã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ããÞãñ ãä ¶ ãÓ¹ã㪶㠪ãŒãÊã ‡ãŠÁ¶ã ÜãñƒÊã. 25. ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔ ããÀ Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ìã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããâÞ ¾ããÌãÀ ºã•ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ¶ããñ ã ä › Íããè ¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè ãä ‡ ã⊠Ìãã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¾ããⶠãã ¹ããŸÌããÌã¾ããÞ¾ãã ‚ãÔã¦ããè Êã ¦ãÀ ¦¾ãã ¹ãÆÔ ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ÔãìÁ Ìãã¦ããèÔ ã ¶ã½ãìª Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè Ìã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠¾ããâÞ ãñ ¹ã¦¾ããÌãÀ ¶ããò ª¥ããè‡ ãð Š ¦ã ¡ã‡ãñŠ ¶ãñ ›¹ããÊã ªãŒãÊãã Üãñ…¶ã ¾ã©ããñ ã ä Þ ã¦ããä À ¦¾ãã ºã•ããÌãʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ãã¶ãâ¦ãÀ ¹ã¦¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ ã¦ããÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã ¦ããñ †‡ãŠ½ãñ‡ ãŠãⶠãã ‡ãŠßãä Ì ã¥ãñ Öñ Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ìã ¹ãÆÌ ã¦ãÇ ãŠãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ ¾ã ‚ãÔãñÊ ã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ããⶠããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‡ãŠÔãì À ‡ãñŠ Êãã ¦ãÀãè ÌãÀãèÊ ã ¹ã¦¾ããÌãÀ ÔãÌãà ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‚ãããä¥ ã ¹ã¨ã ¹ããñÞãÊããè ¶ããÖãè¦ã ¦ãÀ ¹ãÆÌ ã¦ãÇãŠãÊãã ãä‡ã⊠Ìãã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ãã‡ã‹¦ããèÊãã ¦ããè ¹ãÆã ¹¦ã ¢ããÊããè ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã. 26. Ôã¾ãì ⇠㋠¦ã Ìã㛹ãØãÆã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè: ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¹ãõ‡ ãŠãè •¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ããä Ö Êãñ ãä ª Ôãì ¶ ã ¾ãñ ¦ ãñ ‚ãÍãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Í ããè ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒ Êã,¶ããñ › ãèÔ ã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ ã ÔãÌãà Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ããé Ì ãÀ ¾ããñØ ¾ããäÀ ¦¾ãã ¹ã¨ã̾ãÌãÖãÀ /¶ããñ › ãèÔ ã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã. 28 27. ½ãì³ ã⇠㊠Íãìʇ㊠Ìã ¶ããòª¥ããè: ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ½ãì ³ãâ‡ãŠ Íãìʇ㊠Ìã ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè Ìã ƒ¦ãÀ ‚ã¶ãìÓ ããâØ ããè‡ãŠ ŒãÞãà ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ / Ìã㛹ãØãÆã Öãè ¾ããⶠããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã Ìã ÔããñÔããÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. 28. ãäÌ ãÌã㪠ŸÀãÌã: ¹ãàã‡ãŠãÀãâ ½ ã£ããè Ê ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ãä Ì ãÌã㪠ÔãÊããñ Œ ¾ãã¶ãñ ãä ½ ã›Ìã¦ãã ¾ãñƒ Êã.•ãÀ ãä Ì ãÌã㪠ÔãÊããñŒ ¾ãã¶ãñ ãä ½ã›ãä Ì ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ¶ãÔãñ Êã ¦ãÀ ¦ããñ Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ãªã (ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã Ìã ãäÌ ã‡ãŠãÔã) ‚ããä£ ããä¶ ã¾ã½ã 2016 ¦¾ããŒããÊããè Êã ãä¶ ã¾ã½ã Ìã ãäÌ ããä¶ ã¾ã½ã ¾ããâ Þ ¾ãã ¦ãÀ¦ãìªãè¶ ãìÔ ããÀ ¹ãÆã ãä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ ãä¶ ããäªÃ Ó › ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã. 29. ãä¶ ã¾ãã½ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãªã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶Ìã¾ãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¦¾ãã¦ãì ¶ ã „ª¼ãÌã¥ããÀñ , ¹ãàã‡ãŠãÀãâ Þ ãñ և㋠‡ ㊠Ìã ‚ãã⺠ã£ã¶ãñ ¾ããâÞ ãã ‚ã¶Ìã¾ãã©ãà , ¦¾ãã ¦¾ãã Ìãñß ãè ‚ãâ½ ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñ ʾãã ¼ããÀ¦ããè¾ ã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¶ãìÔ ããÀ ÊããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ ã ¦¾ããâÞ ããè ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã ‚ãããä¥ ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÞããè ‚ããä£ ã‡ãŠãÀ‡ãŠãäÀ ¦ãã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãñ Êã. ¹ããäÀ ÍããèÓ › -‚ã •ããä ½ã¶ã ãä½ ã߇㊦ããèÞ ãñ Ìã¥ãö ã ¦ãì‡ ãŠ¡ãè ãä•ãÊÖã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¹ããñ› ¦ãì‡ ãŠ¡ãè ¦ããÊãì‡ ãŠã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ¹ãõ‡ ãŠãè ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã Öªªãè¦ããèÊ ã ½ããõ•ãñ- ½ãŒã½ãÊããºã㪠¾ãã ØããÌãÞãñ ãäÍ ãÌããÀã¦ããèÊã ãä ºã¶ãÍãñ¦ããè ãä ½ã߇㊦㠾ããÔããè ÔãÌÖó ¶ãâ.45/1/ºã/1, ¾ããÔããè ¹Êããù› ¶ãâ.4/5 ¾ããÔããè †‡ãìŠ ¥ã àãñ¨ ã 1177.30 Þããõ.½ããè. ãäÖ ãä ½ã߇㊦㠾ããÔããè Þã¦ãì: ãäÔ ã½ãã ¹ãì ¤ãèÊ ã ¹ãƽ ãã¥ãñ. ¹ãìÌ ãóÔ ã : ¹Êããù› ¶ãâ .6. ¹ããäÍ Þã½ãñÔ ã : ‚ããñ¹ ã¶ã Ô¹ãñÔ ã. ªãäàã¥ãñÔã : ÔãÌÖó ¶ãâ â.45Þãã ¹ãã›Ã. „¦¦ãÀñÔ ã : 12½ããè› À ÁâªãèÞ ãã Àãñ¡. ¾ãñ ¥ ãñ ¹ãƽãã¥ãñ Þã¦ãì : ãäÔ ã½ãã‡ãŠãé¦ã ãä½ ã߇㊦ã. ¹ããä À ÍããèÓ › -ºã Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ÌãñÍ ½ã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞ ãñ Ìã¥ãö ã ÌãÀ ¹ããä À ÍããèÓ › -‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö ã ‡ãñ Š Êãñ ʾãã ¹Êããù › ãä ½ã߇㊦ããèÌ ãÀ ½ãâ• ãî À ‡ãñŠ Êãñ ʾãã ãä ºãÊ¡ãéØ ã ¹Êãù¶ ã ¶ãìÔ ããÀ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ÔãìÁ ‚ãÔãÊãñʾãã ``ÔããƒÃ ‚ãÀãä Ì ã⪠`` ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ããè Êã ____ ________½ã•ãʾããÌãÀãè Êã ¹ã‹ Ê ãù › /Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ¶ãâ .____ (____) ¾ããÔããè Ôãªãä¶ ã‡ãñŠ Þãñ/ ªì‡ ãŠã¶ããÞãñ ‡ãŠãÀ¹ãñ› àãñ¨ ã ____ Þããõ.½ããè.+ ºããʇ㊥ããèÞ ãñ àãñ¨ ã ____ Þããõ.½ããè.+ ÊãØã¦ãÞãñ ›ñ À ñ Ô ãÞãñ àãñ¨ ã ____ Þããõ. ½ããè. ‚ãÔãñ †‡ãìŠ ¥ã Ìãã¹ãÀã¾ããñØ ¾ã àãñ¨ ã ____ Þããõ .½ããè .ãäÖ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã /ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦㠾ããÔããè Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞ ¾ãã Þã¦ãì: ãäÔã½ãã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ. 29 ¹ãìÌ ãóÔ ã : ________________ ¹ããäÍ Þã½ãñÔ ã : ________________ ªãäàã¥ãñÔã : ________________ „¦¦ãÀñÔ ã : ____________________ ¾ãñ ¥ ãñ ¹ãƽãã¥ãñ Þã¦ãì : ãäÔ ã½ãã‡ãŠãé¦ã ãä½ ã߇㊦ã. ¹ããäÀ ÍããèÓ › -‡ãŠ Ôãªãä¶ ã‡ãŠã/ ªì‡ ãŠã¶ã ãä½ã߇㊦ããè½ã£ããè Êã Ôãìã äÌ ã£ãã Œã)Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ Ôãìã äÌ ã£ãã ¾ãñ ¥ ãñ ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãä Ê ãÖî ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè Àã•ããèŒãìÓ ããè¶ ãñ Ìã ÔÌãÔãâ¦ããñÓãã¶ãñ ªãñ¶ ã ÔããàããèªãÀãâÞ¾ãã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã Ìã Ôã½ãàã Ö•ãÀ ÀãÖî ¶ ã ¦¾ããâÞ ãñ Ôã½ãàã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ¶ããòª Ìãì¶ ã ãäªÊãã ‚ãÔãñ. 30 ____________ ____________ ãäÊãÖî¶ ã Üãñ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆã Öãè 1. Ôããõ.¦ãã¹ããºããƒÃ ‚ãÀãäÌ ã⪠¹ãìŠ Êã¹ãØããÀñ 2. Ñããè.‚ãÀãä Ì ã⪠Øãñ ¥ ãì „¹ãó Š Ôãñ¶ ãì ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ 3. Ñããè. ¹ãƇ ãŠãÍã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ 4. Ñããè . ¹ãâã ä¡ ¦ã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ 5. Ñããè. Ôã⦠ããñ Ó ã ‚ãÀãä Ì ãâ ª ¹ãì Š Êã¹ãØããÀñ 6. ‚ãã¶ã⪠ãäºãÊ¡Ôãà ‚ãù¥ ¡ ¡ñÌ ÖÊã¹ãÔãà ¼ããØããèªãÀãè ÔãâÔ ©ãã ¦ã¹ãóŠ ¼ããØããèª ãÀ Ñããè. ¹ãÆã äª ¹ãÊããÊã Ôãì¼ ããÓãÊããÊã ºãìÀ ¡ ____________ ‚ã.¶ãâ. 6 Öñ ÔÌã¦ã:‡ãŠÀãè¦ ãã Ìã ‚ã.¶ãâ . 1 ¦ãñ 5 ãäÊãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ/ ¾ããâ Þ ãñ •ã¶ãÀÊã ½ãìŒ ã¦¾ããÀ Ìã ãä½ã߇㊦ã ãäÌ ã‰ãñŠ ¦ãã/¹ãÆÌ ã¦ãÇ ㊠ãäÌ ã‡ãŠÔã¶ã‡ãŠ¦ããà ½Ö¥ãì¶ ã ÔããàããèªãÀ 1]____________ 2]____________ kararnama/sai arvind -anand builders and developers/Agreement - RERA 19- 6- 2019 15- 7- 2019