Ñããè 1 ãäÌã¼ããØ㠉㊽ããâ ‡ ㊠: ½ãìʾããâ‡ãŠ¶ã ªÀ : ºãã•ããÀ ½ãìʾããâ ‡ ㊶ã : ‚ãã¹ãÔãã¦ããè Ê ã ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ã : ½ãì ³ ãâ ‡ ㊠Íãì Ê ‡ãŠ Á. : ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè : Àãñ - Öã…Ôã ãä Ì ã‰ãŠãè Þ ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã Àãñ - Öã…Ôã ãä Ìã‰ãŠãèÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã•ã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠ____ ½ããÖñ ________ Ôã¶ã 2018 Àãñ • ã ________ÌããÀ ¦ãñ ãä ª ÌãÍããè ¶ãããä Í ã‡ãŠ ½ãì ‡ ã‹ ‡ ãŠã½ããè . ... 1. Ñããè.___________________ ãäÊ ãÖî¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/ „.Ìã.___, £ãâ ª ã:______, Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè PAN _________________ 2. Ñããè.___________________ „.Ìã.___, £ãâ ª ã:______, PAN _________________ ªãñ Üãñ Àã._______________ _____________________ _____________________ :: ¾ããâÔããè :: Ôããõ . ¶ã¦ããÍãã Øãì¥ãÌãâ ¦ ã Þããõ £ ãÀãè ãäÊ ãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ / „.Ìã.48, £ãâ ª ã:Íãñ ¦ ããè Ìã ̾ãã¹ããÀ, ãäÌã‰ãñ Š ¦ãã/¹ãÆ Ì ã¦ãÇ㊠PAN ACS PC 8896 N Àã.¹ã‹ Ê ãù › ¶ãâ . 6,‚ãããä ª Íãã ‚ã¹ãã›Ã ½ ãò › , Àã½ãªãÔã ‡ãŠãù Ê ã¶ããè Øãã¡Ã ¶ ã •ãÌãß, ‡ãù Š¶ã¡ã ‡ãŠãù ¶ ãà À,¶ãããä Í ã‡ãŠ-422002. ‡ãŠãÀ¥ãñ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¦ ãã¦ã †õ Ô ãã •ãñ ‡ãŠãè , ¹ãÆÔ ¦ãì¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñ Àãè Ôã ¶ã½ãì ª ¹ããä ÀÍããè Ó›- ‚㠽㣾ãñ ÔããäÌãÔ¦ãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãñŠÊãñÊ ¾ãã ½ããõ•ãñ ½ãŒã½ãÊããºã㪠,¦ãã.ãä • ã.¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ãñ © ããè Ê ã ãä º ã¶ãÍãñ ¦ ããè Øã› /ÔãÌÖó / ¼ãì ½ ãã¹ã¶ã ‰ãâŠ.425/ 1ºã/1ºã+425/1ºã/1‡ãŠ+425/1ºã/2 ¾ãã¦ããè Ê ã ãä º ã¶ãÍãñ ¦ ããè ¹Êããù› ¶ãâ.22 ¾ããÔããè àãñ ¨ ã 220.00 2 Þããõ . ½ããè.,¹Êããù › ¶ãâ . 23 ¾ããÔããè àãñ ¨ ã 220.00 Þããõ . ½ããè Ìã ¹Êããù › ¶ãâ . 24 ¾ããÔããè àãñ¨ã 286.00 Þããõ.½ããè.¾ãã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ ½ããÊã‡ãŠ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ‚ãÔãì ¶ ã ãä½ã߇㊦ããè Þ ãñ Àñ‡ãŠãù ¡ à ‚ããù ¹ ㊠ÀホÔãÊãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ª¹¦ãÀãè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ¶ããÌã ½ããÊã‡ãŠ Ì㠇㊺•ãñ ª ãÀ ÔãªÀãè ªãŒãÊã ‚ããÖñ. ( ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä½ã߇㊦ããè Þãã „ÊÊãñ Œã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ¾ãã ¹ãì¤ñ ÔãªÀÞããè •ããä½ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ã/ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦㠂ãÔãã ‡ãñ Š Êãñ Ê ãã ‚ããÖñ ) . ÔãªÀÖì ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâÞãñ ãä ½ ã߇㊦ããè ÌãÀãè Ê ã և㋠‡ ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããè Ê ã ¹ãì ¤ ãèÊã ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ¹Êãã› ¶ãâ . 22,23 Ìã 24 Ö¾ãã ãä ½ ã߇㊦ã Þãñ ¹ãì ÌãÃ Ø ãã½ããè ½ããÊã‡ãŠ ‡ãì Š .ÍÌãñ¦ãã Þãâ ³ Íãñ ŒãÀ ¢ããâ º ãÀñ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ Þãñ ½ããÊã‡ãŠÞããè ãä½ã߇㊦ã Öãñ ¦ ããè . ¦ãª¶ãâ¦ãÀ ÔãªÀ ¹Êããù› ¶ãâ . 22 ,23 Ìã 24 Þããè ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ö ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãì Š .ÍÌãñ ¦ ãã Þãâ ³ ÍãñŒãÀ ¢ããâ º ãÀñ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâÞãñ ¹ããÔã¶ãì ŒãÀñ ª ãè ‡ãñ Š Êããè ÔãªÀÞãñ ŒãÀñ ª ãèŒã¦ã ½ãñ . ªì ¾ ¾ã½ã ãä ¶ ãâ º ã£ã‡ãŠ Ôãããñ . ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâ Þãñ ‡ãŠã¾ããÃ Ê ã¾ãã¦ã ªÔ¦ã ‰ãâ Š.6919/2017,ãä ª .29/09/ 2017 Àãñ• ããè ¶ããò ªãä Ì㥾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã¶ãì ÔããÀ ãä ½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ ‡ãŠãù ¡ à ‚ããù ¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ Öã ¶ããò ª ¶ãâ . 35409 ‚ã¶Ìã¾ãñ ¢ããÊãñ Ê ãã ‚ããÖñ . ‚ãÍãã ¹ãÆ ‡ ãŠãÀñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ÔãªÀ •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Þãñ ½ããÊã‡ãŠ ¢ããÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦ ã Ìã ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ìã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ¹ãì ¥ ãà և㋇㊠Ìã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÆ ã¹¦ã ¢ããÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦ ã. ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ö ãä ¶ ãÌãó £ ã Ìã ãäº ã¶ãºããñ • ããÞããè ‚ãÔãì ¶ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ãä½ã߇㊦ããè Ì ãÀãè Ê ã ÔÌãã½ããè ¦ ÌããÔã/›ã¾ã›ÊãÊãã ‚ãã•ããä ½ ã¦ããèÔã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ºãã£ãã ¶ããÖãè . ¦ãÔãñ Þ ã •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããèÔã ‚ãØãÀ ¦¾ããÌãÀãè Ê ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÔã ‚ãã•ããä ½ ã¦ãÔããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‚ã¡©ãßñ ‚ãØãÀ ÖÀ‡ãŠ¦ããè ¶ããÖãè ¦ ã. ¦ãÔãñ Þ ã ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè ÌãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñ Ö ãè ‚ããä ¦ ã‰ãŠ½ã¥ã ¶ããÖãè . ¦ãÔãñ Þ ã ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦㠂ãã•ããä ½ ã¦ããè Ô ã ‡ãŠãñ Ÿ ñ Ö ãè ØãÖã¥ã ¶ããÖãè ‚ãØãÀ ãä½ã߇㊦ããè Ì ãÀ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ãäÌ㦦ããè¾ã Ôãâ Ô ©ãñÞãã,ºãú‡ãñ Š Þã㠇㊕ãà ºããñ • ãã ¶ããÖãè . ¦ãÔãñ Þã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ÔãªÀÖì ãä ½ã߇㊦ããèÌãÀ ¹ãƇ ãŠÊ¹ã Àãºããä Ì㥾ããÞãã,ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÁ¶ã ºããâ £ ããè Ìã ¼ããØã ãä Ìã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñ Þã ŒãÀñ ª ãè ª ãÀãâ ‡ ãŠ¡î ¶ ã À‡ãŠ½ãã ãä Ô Ìã‡ãŠãÀ¥¾ããÞãã, ŒãÀñ ª ãè ª ãÀãâ Þãñ Êãã¼ãã¦ã ãä Ìããä Ìã£ã ªÔ¦ã†ñ Ìã•ã ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ¾ããÞãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà և㋠‡ ㊠ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ ã ¹¦ã ‚ããÖñ . ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ã ãäÖ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠº•ãã¦ã,„¹ã¼ããñØãã¦ã Ì㠇㊺•ãñÌãÖãèÌãã›ãè ¦ ã ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Ì ãÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ /¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã ÀãºããäÌ㥾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñÊãñ ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ããä½ã¦ããè Ô ã ½ãâ • ãì À ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãì Ô ããÀ †‡ãì Š¥ã 1 ƒ½ããÀ¦ããé Þ ãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè ¦ ã ‚ãÔãì ¶ã ÔãªÀÖì ƒ½ããÀ¦ããè Ôã ``ãä ª Íãã Àãñ -Öã…Ôãñ Ô ã`` ‚ãÔãñ Ôãâ º ããñ £ 㥾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã 3 ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£¾ãñ ¦ãß + ¹ããäÖÊãã ‚ãÔãñ ½ã•ãÊãñ ‚ããÖñ¦ã.‚ãÔãñ ºãã⣠ã‡ãŠã½ã ¹ãÆ Ô¦ãããä Ìã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ãä Í ãÌãã¾ã ¼ããä ÌãÓ¾ãã¦ã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâ Þãñ ãä ¶ ã¾ã½ãã¦ããè Ê ã ºãªÊãã ½ãì ß ñ Þ㛃à ãä ¶ ãªó Í ããâ ‡ ãŠã ½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ¹ãÆ Ô ¦ãããäÌã¦ã ºããâ£ã‡ãŠã½ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£ããè Ê ã ½ã£ããè Ê ã ________ ½ã•ãʾããÌãÀãè Ê ã Àãñ -Öã…Ôã ‰ãâ Š.______ŒãÀñª ãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆÔ ¦ããÌã ãä Ê ãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäªÊãñ Ê ãã ‚ããÖñ . ÔãªÀ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ‰ãâ Š._____ ¾ããÔã ¾ãã ¹ãì ¤ ñ ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ÔãªÀÞãñ / „‡ã‹ ¦ ã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ‚ãÔãñ Ôãâ º ããñ £ ãÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀ ãä ½ ã߇㊦ããè Þãñ Ìã¥ãà ¶ ã ¾ãã ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñ Àãè Ô ã ¶ã½ãì ª ¹ããä ÀÍããè Ó ›-ºã ½ã£¾ãñ ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞãñ Ìã ¦¾ãã½ã£ããè Ê ã ƒ½ããÀ¦ããè Ìã ƒ¦ãÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ããÞãñ Ôãâ ª ¼ããà ¶ ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ,‚ããÀñ Œã¶ãñ Ìã ƒ¦ãÀ ÔãâÀÞãã¶ã㦽ã‡ãŠ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÌããÔ¦ãì Í ããÔ¨ã—ã -¹ãâ‡ãŠ•ã •ãã£ãÌã ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì ‡ ㊠‡ãñŠÊãñ Ê ããè ‚ãÔãì ¶ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ ãã- _______½ããñ À ñ ¾ããâ Þããè ¶ãñ ½ ã¥ãì ‡ ㊠‡ãñŠÊãñ Ê ããè ‚ããÖñ Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãà Öãñ ƒ ¹ã¾ãĦ ã ÌããÔ¦ãì Í ããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ãã ¾ããâ Þ¾ãã‡ãŠ¡ì¶ ã ̾ãÌãÔãデ㊠¹ã¾ãà Ìãñ àã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ½ãã¨ã ãä ¶ ã¾ãì ‡ ã‹ ¦ ã ÌããÔ¦ãì Í ããÔ¨ã—ã ‚ãããä ¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ ãã ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì‡ãŠ Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñÞã ¦¾ããâÞãñ †ñÌã•ããè ªìÔ ãÀñ ÌããÔ¦ãìÍ ããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ¾ããâ Þ ããè ¶ãñ½ã¥ãì ‡ ㊠‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋇㊠ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãã ‚ãºãããä £ ã¦ã ÀãÖ¥ããÀ ‚ããÖñ. ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ÔãªÀÞããè Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ìã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã †‡ãŠ›¾ããÔã Ôãâ ¹ ãì¥ãà և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ÔãªÀÞãñ •ããä ½ã¶ã ãä ½ã߇㊦ããè Ôãªâ ¼ ããö ãñ ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâÞãñ ½ããÊã‡ãŠãè և㋇㊠ªÍãÃãä Ì ã¥ããÀãè Ìã ãä½ã߇㊦ããè Þ ãñ ›ã¾ã›ÊãÔã⪼ããöãñ ‚ãÔãÊãñÊããè Ôãâ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ •ãÔãñ ‡ãŠãè, 7/12 „¦ããÀñ, ¶ããòªãè,ŒãÀñªãèŒã¦ãñ Ìã ƒ¦ãÀ ªÔ¦ã†ñÌã•ãñ ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñ ʾãã ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã ‚ãããä¥ ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ‚ããä ¼ã¾ã⦠ãã ¾ããⶠããè ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñ Êãñ ‚ããÀãŒã¡ñ, ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ Ìã ƒ¦ãÀ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ãÔãñ Þã Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ ãªã (ãä Ìããä¶ ã¾ã½ã¶ã Ìã ãäÌã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 ¾ã㠽㣾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ¾ããâ Þ ¾ãã ¹ãÆ ¦ ããè ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä ¶ ãÀãè à ã¥ããÔããŸãè Ìã ‚ãÌãÊããñ ‡ ㊥ãã‡ãŠã½ããè ¾ãã ¹ãì Ìããê Þã ãä ª Êãñ Ê ¾ãã ‚ããÖñ ¦ ã.¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀãè Ê ã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ãäÊ ãÖî¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ‡ãñŠÊãñ Êããè ‚ãÔãî ¶ã ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ Þããè Œãã¨ããè ¹ã›Êãñ ¶ ãâ ¦ ãÀÞã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä ½ ã߇㊦㠌ãÀñ ª ãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãä ÌãÊãñ ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê ,ÔãªÀÖì ãä ½ã߇㊦ããè ÌãÀãè Êã ãä Ê ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ Þãã ¹ãÆ Ô ¦ãããä Ìã¦ã ½ããÊã‡ãŠãè և㋇ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ªÍãÃãäÌã¥ããÀã Ìã ‚ããä£ãÌã‡ã‹¦¾ãã¶ãñ/Ìããä‡ãŠÊãã¶ãñ ¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ããÔãÖ ‚ãÖÌããÊã ¦ãÔãñÞã ãä½ã߇㊦㠹ã¨ããè ‡ ãŠã,7/12 „¦ããÀã,¶ããòª ¾ããâÞ¾ãã ½ãÖÔãìÊããè ‚ããä¼ ãÊãñŒãã¦ããè Êã ¹ãƽ ãããä¥ ã¦ã ¹ãƦ ããè ¹ãÆÔ ¦ãì ¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ ºã¦ã •ããñ¡ Êãñ ʾãã ‚ãÔãì ¶ã ¦¾ããÔã ‚ã¶ãì ‰ãŠ½ãñ •ããñ ¡ ¹ã¨ã ‰ãâ Š."‚ãñ " Ìã "ºããè " ½Ö¥ãì ¶ ã ãä Þã¶Öãè ¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . 4 ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÔã⪠¼ããö ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã Öã ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ããÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ½ãâ • ãìÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ããÞããè ÔÌã¹ãÆ ½ ãããä ¥ ã¦ã ¹ãƦ㠹ãÆÔ¦ãì ¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ º ã¦ã •ãã¡Êãñ Ê ããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã •ããñ ¡ ¹ã¨ã ‰ãâ Š."Ôããè " ½Ö¥ãì¶ã ãä Þã¶Öãè ¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÆÔ¦ããÌããè¦ã ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãì Ô ããÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã Ìã „‡ã‹ ¦ ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÔããŸãè ª¾ããÌã¾ããÞãñ ¹ãÆÔ¦ããÌããè ¦ ã ‚ãÔãÊãñʾãã ½ããñ‡ ãŠß¾ãã •ããØãã ¾ããâ Þ¾ãã ÔÌã¹ãƽ ãããä¥ ã¦ã ¹ãƦ ã ¹ãÆ Ô¦ãì ¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ º ã¦ã •ãã¡ÊãñÊ ããè ‚ãÔãì¶ ã ¦¾ããÔã •ããñ ¡ ¹ã¨ã ‰ãâ Š."¡ãè " ½Ö¥ãì ¶ ã ãä Þã¶Öãè ¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,¶ãããä Í ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Ê ã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ½ãâ • ãìÀ ‡ãñ ŠÊãñʾãã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã ½ã£ããè Ê ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ Öñ ŒãÀñ ª ãè Üãñ ¦ ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã Þãñ ¶ã‡ãŠãÍããÞããè ÔÌã¹ãÆ ½ ãããä¥ ã¦ã ¹ãÆ ¦ ã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ º ã¦ã •ãã¡ÊãñÊ ããè ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ããÔã •ããñ ¡¹ã¨ã ‰ãâ Š."ƒÃ " ½Ö¥ãì ¶ ã ãä Þã¶Öãè ¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀÖì ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ • ãìÀãè ãäÖ ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâ Þ ãñ ‡ ㊡ì¶ã ãä ½ ãßãä Ì ãÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãƽãã¥ã ¹ã¨ã ãä‡ãâŠÌãã ¼ããñØãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ ãßãäÌ㥾ããÔããŸãè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ Öñ Ìãñ ß ãñ Ìãñ ß ãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãñ Ê ã ¦¾ãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ãäÌããäÌã£ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ããâ‡ãŠ¡ì¶ã ãäÍãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã/ ¹ãÀÌãã¶ãؾãã ãä ½ ãßÌã¦ããè Ê ã. ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê ,„‡ã‹¦ ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ •ãì À ‡ãŠÀ¦ãã¶ãã,Ôãâ º ããä £ ã¦ã Ô©ãããä¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ãä £ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ‚ãããä ¥ ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ã›ãè, Íã¦ããê ãäÌã¶ããè ª óÍ ã Ìã ãä¶ ãºãÄ£ ã ãä¶ ã£ããà Àãè ¦ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔãʾããÔã ãä ÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ãä½ ã߇㊦ã ãäÌã‡ãŠÔããè ¦ã ‡ãŠÀ¦ããⶠãã ¦¾ããâ Þãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠºãìÊ ã ‡ãñŠÊãñÊ ãñ ‚ããÖñ Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ããè Ê ã ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã Ìã ¼ããñ Ø ãÌã›ã¹ã¨ã ãä ½ ãßÌãì ¶ ã ªñ ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ‚ããããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê , ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Ô ã⪼ããöãñ ãä ½ ã߇㊦ã ãäºã¶ãÍãñ ¦ ããè ¹ãÆ ¾ ããñ •ã¶ãã©ãà ÌãØãà ‡ãŠÀ¥ãñ ‡ ãŠã½ããè ½ãñ . ãä • ãÊÖããä £ ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ . ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè/ ‚ããªñ Í ã ãäªÊãñÊãã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÞãã ‚ããªñ Íã ‰ãâŠ.½ãÖ/‡ãŠàã-3/4/ãäºãÍãñ¹ãƉãŠ/240/2010 ãäª .25/08/2011 ‚ãÔãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ‚ããªñÍ ã Öã ãä ½ã߇㊦ããèÞãñ ¹ãìÌãà Øãã½ããè ½ããÊã‡ãŠãâ ¹ãõ ‡ãŠãè ½ããÊã‡ãŠãâ¶ããè ãä½ ãßãäÌãÊãñ Êãñ ‚ããÖñ ¦ã Ôãºãºã ¦¾ããÔãâ ª ¼ããö ãñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ªã¾ããè ¦ Ìã ¶ããÖãè . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ãä ½ ã߇㊦ããèÞãã ‚ããä ¼ 㶾ããÔã Öã ‚ãù ãäÔã.¡ã¾ãÀñ‡ã‹ › À ‚ããù ¹ ㊠›ã…¶ã ¹Êãù ãä ¶ ãâ Øã ¾ããâ Þãñ‡ ㊡ãè Ê ã ¹ã¨ã ‰ãŠ.¶ãØãÀÀÞã¶ãã ãä Ìã¼ããØã/‚ãâãä¦ ã½ã/¹ãâÞãÌã›ãè/ ãä Ôã-2/67 ãä ª.20/ 07/2012 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ .ÔãªÀ ½ãâ•ãìÀãè ãäÖ ãä ½ã߇㊦ããè Þãñ ¹ãìÌãÃØ ãã½ããè ½ããÊã‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãè ½ããÊã‡ãŠãâ ¶ ããè ãä ½ ãßãä ÌãÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦ ã.Ôãºãºã ¦¾ããÔãâ ª ¼ããà ¶ ãñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ªã¾ããè ¦ Ìã ¶ããÖãè . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,Ô㪾ããä Ô ©ã¦ããè ½ 㣾ãñ ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè¦ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ãã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã Öã ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ ¶ ããè ¹ã¨ã ‰ãâŠ.Ôããè - 2/477/ 7504, ãä ª.12-7-2017 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ• ãìÀ ‡ãñ ŠÊãñ Êãã ‚ããÖñ . 5 ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê,ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè „‡ã‹ ¦ ã ¹ãÆÔ¦ãããä Ì ã¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔããÀ „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ããÔã Ôãì Á Ìãã¦ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ããè ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ã •¾ãã ‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ãã ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊ ã Àãñ-ºãâØ ãÊããñ/ Àãñ- Öã…Ôã ãä½ã߇㊦㠽֥ã•ãñ Þ ã ¹ãÆÔ¦ãì ¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãÀñªãè Ô ã ¶ã½ãì ª ¹ããäÀÍããèÓ› -ºã ½ã£¾ãñ Ôããä ÌãÔ¦ãÀ ¶ã½ãì ª Àãñ - ºãâ ØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ŒãÀñª ãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆ Ô ¦ããÌã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä ª Êãñ Ê ãã ‚ããÖñ . ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , „‡ã‹¦ ã Ôãªãä¶ ã‡ãŠñÞãñ Þ㛃à àãñ¨ ã ______ Þããõ.½ããè. ƒ¦ã‡ãñŠ ‚ããÖñ ‚ãããä ¥ã "Þ㛃à àãñ ¨ ã" ¾ããÞãã ‚ã©ãà ºããÖñÀãè Ê ã ãä ¼ ãâ¦ããè ¶ ããè ̾ãã¹ãÊãñ Ê ãñ àãñ ¨ ã,¹ããä À Ôãñ Ì ãã ‡ãì Š ¹ãŒããÊããèÊã àãñ ¨ ã,‡ãñ ŠÌãß ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ Þ ãñ „¹ã¾ããñØãã‡ãŠãä À¦ãã „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ ã‡ãñ Š Ôã „¹ããâ Ø ã¼ãì ¦ ã ‚ãÔãÊãñ Ê ãã Ôã••ãã(ºããʇ㊥ããè ) ãä‡ãâŠÌãã ÌÖÀã⡾ããÞãñ àãñ¨ ã ‚ãããä¥ã ‡ãñŠÌãß ãäÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâÞãñ „¹ã¼ããñØ ããÔããŸãè „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ã‡ãñŠÔã „¹ããâ Øã¼ãì ¦ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã Œãì Ê ¾ãã ›ñÀñ Ô ãÞãñ àãñ ¨ ã ÌãØãßì ¶ ã,¹ãâ À¦ãì , Ôãªãä ¶ ã‡ãñ ŠÞ¾ãã ‚ã¦ãâ Ø ãà ¦ ã ãä ¼ ãâ ¦ ããè¶ããè ̾ãã¹ãÊãñ Ê ¾ãã àãñ ¨ ããÞãã Ôã½ããÌãñ Í ã ‚ãÔãÊãñ Ê ãñ Ìãñ Í ½ããÞãñ ãä¶ãÌÌãß Ìãã¹ãÀ¾ããñ Ø ¾ã Þ㛃à àãñ ¨ ã,‚ãÔãã ‚ããÖñ . ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ Öñ,¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ‚ãããä ¥ ã ÔãÌãà ÊããØãì ‚ãÔã¥ãã-¾ãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã½ã£¾ãñ ‚ã⦠ã¼ãì à ¦ ã ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã Ôãâ¹ ãì ¥ãà ‚ã›ãè, Íã¦ããê Ìã ‡ãŠÀãÀãä ¶ããä ÌãÓ› ¾ããâ Þãñ ãä ÌãÍÌããÔã¹ãì Ìãà ‡ ㊠¹ããÊã¶ã Öãñ ¥ ¾ããÔããŸãè ¦¾ããâ Þããè ¹ãÀÔ¹ãÀãâ Þããè Üããñ Ó ã¥ãã¹ã¨ãñ , ‚ããä ¼ ãÌãñª¶ãñ Ìã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ ¾ããâ Ì ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãì ¶ ã ,‚ãã¦ãã ¾ãã¦ã ¾ãã¹ãì¤ñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ãã-¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ñ ÌãÀ ÔÌãñÞœñ¶ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã. ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè ¶ããò ª ¥ããè Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ãªã (ãä Ì ããä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 Þãñ ¦ãÀ¦ãì ª ãè‚ã¶Ìã¾ãñ _____ ___ _______ ¾ãñ©ããè Ê ã ,¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ _____________ ‰ãŠ½ããâ ‡ ㊠____ ___ __¾ããÔãÖ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè ¶ããò ª ¥ããè ‡ãñ ŠÊãñ Ê ããè ‚ãÔãì ¶ ã ÔãªÀÞããè ¶ããò ª ¥ããè ¹ãÆ ¦ ã •ããñ ¡ ¹ã¨ã "†¹ãŠ" ½ã£¾ãñ ÔÌã¹ãÆ ã½ãããä¥ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñ ºã¦ã •ããñ ¡ Êãñ Ê ããè ‚ããÖñ . ‚ãããä¥ ã •¾ãã‚ã©ããê, „‡ã‹¦ ã ‚ããä £ããä ¶ã¾ã½ããÞ¾ãã ‡ãŠÊã½ã 13 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ Öñ ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞãñ Êãã¼ãã¦ã ÔãªÀ Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä½ã߇㊦ã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÁ¶ã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã ¶ããòª¥ããè ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã,1908 ‚ã¶Ìã¾ãñ ¶ããòªÌãì ¶ ã ªñ ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã. ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¦ã ¶ã½ãì ª ‡ãñ ŠÊãñ Ê ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê Ô ã ‚ãããä £ ã¶ã ÀãÖì ¶ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãäÊ ãÖì ¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ¹ãÀÔ¹ãÀ ½ã㶾㠇ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔ ããÀ Ìã „¼ã¾ã¦ããâ Þãñ ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãì ÔããÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãì ¶ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀÞããè Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ ã߇㊦㠌ãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ¦ ã. ¦¾ãã‚ã©ããê , ‚ãã¦ãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãì ¤ ãè Ê ã Øããñ Ó ›ãé Ô ã Ìã ºããºããé Ô ã Ôããàããè ‚ãÔãì ¶ ã ¾ãã ̪ãÀñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¹ãì ¤ ãè Ê ã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ½ã㶾㠇ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè , 6 1. ãä ÊãÖì ¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀÖì ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÔã⪼ããö ãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñʾãã ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã Ìã ƒ¦ãÀ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ãÔãñ Þ ã ½ãâ•ãì Àãè Þ ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ ãìÔããÀ ÔãªÀ •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããè Ì ãÀ 1 ƒ½ããÀ¦ã ‚ãÔãì ¶ ã ¦¾ã㠽㣾ãñ ¦ãß + †‡ãŠ ½ã•ãÊãã ‚ãÔãñ ½ãâ • ãìÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍããÍããè Ôãì Ô ãâ Ø ã¦ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ºãã£ãâ ‡ ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖñ ¦ ã. ¹ãÀâ ¦ ãì ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ÔãªÀ ½ãâ • ãîÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍã㠽㣾ãñ „¹ãÊ㺣㠆¹ãŠ†Ôã‚ãã¾ã ¶ãì Ô ããÀ ‚ãØãÀ Ìãã¤ãè Ì ã †¹ãŠ†Ôã‚ãã¾ã ¶ãì Ô ããÀ ¹ãñ Š ÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã, ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã ãä À ÌÖフ㠇ãŠÀ¥¾ããÔã Ìã ãä ÀÌÖフ㠽ãâ • ãì À ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãì Ô ããÀ Ìãã¤ãèÌã ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä Ê ãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããⶠããè ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ôãâ ½ ã¦ããè ãä ª Êãñ Ê ããè ‚ããÖñ ¦ãÔãñ Þã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñÌãñ ß ãè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããèÊã ºãªÊãã½ãìßñ ÔãªÀÖì ½ãâ•ãìÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã‡ãŠã½ããè ªñŒããèÊ ã ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¶ãñ ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ôãâ ½ã¦ããè ãä ª Êãñ Êããè ‚ããÖñ ‚ãÍããÌãñ ß ãè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þããè Ôãâ ½ ã¦ããè Üãñ¥ãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ½ãã¨ã ÍããÔã‡ãŠãè ¾ ã ¹ãÆ ããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä‡ãâ Š Ìãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããè Ê ã ºãªÊããÞãñ ̾ã¦ããèÀãè ‡ ã‹ ¦ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ½ãâ • ãì À ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñ ŠÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãä ÌãʾããÔã ‚ãÍãã Ìãñ ß ãè •ãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠÊãñ Ê ¾ãã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ àãñ ¨ ã ,¦ã¹ãÍããèÊ ã,ãäÔ ©ã¦ããè ¾ã㠽㣾ãñ ºãªÊã Öãñ¦ ã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ããÌãñ ßãè ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ Þããè Êãñ Œããè Ôãâ ½ ã¦ããè Üãñ ¥ ãñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ÌãÀ ºãâ £ ã¶ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Ìã ÀãÖãè Ê ã. 1-‚ã] ãä Ê ãÖì ¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ŒãÀñ ªãè Üãñ ¥ ¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ããè Ìã ãä ÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠããè ãä ÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ãã ãä Ìã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠÊãñÊ ¾ãã ½Ö¥ã•ãñÞã ¹ãÆ Ô¦ãì¦ ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñ Àãè Ôã ¶ã½ãìª ¹ããä ÀÍããè Ó›-ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñ ʾãã ãä ½ã߇㊦ããè Þããè Þ㛃à àãñ¨ãã¶ãìÔããÀ ãä ‡ ãâ Š½ã¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã Þããè ãä‡ãâ Š ½ã¦ã ãä Ö ¦¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãì À ãä Ì㥾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ãã-¾ãã Ôãâ ¹ ãì¥ãà Ôããñ¾ããè Ìã Ôãì ã ä Ìã£ãã ¦¾ããÞãñ Ìã¥ãö㠪ԦããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔ ã ¶ã½ãìª ¹ããä ÀÍããèÓ ›-‡ãŠ ¾ã㠽㣾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÔãÖ À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á._______/- (‚ãàãÀãè Á.______ ____ _________ ½ãã¨ã) †ñ Ìã¤ãè ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ããè ‚ããÖñ . ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãì ÔããÀ „‡ã‹¦ã Àãñ-ºãâØ ãÊããñ/ Àãñ-Öã…Ôã ãä½ã߇㊦ããè Þããè Ìã ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£ããè Êã Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠àãñ ¨ ã Ìã Ôããñ ƒ ¦ãÔãñ Þã Ôãì ãä Ìã£ãã ¾ããâ Þ¾ãã ÔãÖ †‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ã À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á.______/ - (‚ãàãÀãè Á.________________½ãã¨ã) ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ããè ‚ãÔãì ¶ ã ÔãªÀÖì ãä‡ ã⊽ã¦ããèÔã ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã Ôãªãä¶ã‡ãŠã ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì¶ã ŒãÀñ ªãè Üãñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊ ã ‡ãñ ŠÊãñ Êãñ ‚ãÔãì ¶ ã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããⶠããè „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ã‡ãŠã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ãã ŒãÀñª ãè ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã ‡ãñ ŠÊãñÊ ãñ ‚ããÖñ . 1-ºã] ÔãªÀÖì ÌãÀ ¶ã½ãì ª ãä‡ãâ Š½ã¦ããè ¹ ãõ‡ãŠãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á.______/-(‚ãàãÀãè Á._______ __ __ ____½ãã¨ã) ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‚ããØãã… À‡ã‹ ‡ ㊽ã,ãäÌãÔããÀ 7 À‡ã‹‡ ㊽ã,‚ããâãäÍ ã‡ãŠ ¹ãÆ ªã¶ã ½Ö¥ãì ¶ã ‚ãªã ‡ãñŠÊãñÊ ããè ‚ãÔãì¶ ã „Ìãà Àãè¦ ã À‡ã‹ ‡ãŠ½ã ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããⶠããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ›¹¾ãã-›¹¾ãã¶ãñ ‚ãªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ÔãªÀ Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ¹ãì¤ãè Ê ã ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ . ‚ã.‰ãâŠ. À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ã¹ãÍããè Ê ã 01. ________(10%) ãäÊ ãÖì ¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ‚ããØãã… À‡ã‹ ‡ ㊽ã, ãäÌãÔããÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ã, ‚ããâ ã ä Í ã‡ãŠ ¹ãÆ ª ã¶ã ½Ö¥ãì ¶ ã __________ _____________ ¾ãñ© ããè Ê ã Þãñ ‡ ㊠‰ãâ Š.__________ ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä ª.________Àãñ •ããèÞãñ Þãñ‡ãŠ ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‚ãªã ‡ãñŠÊãñ Êãñ ‚ããÖñ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 10% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 02. ________(20%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¶ããòªãä ÌãʾããÞãñ ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì ¶ ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 30% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 03. ________(15%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãñ ãä ¹ Êãâ © ãÞãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 45% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 04. ________(25%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ¹ããä Ö Ê¾ãã ÔÊãù º ãÞãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ¶ãâ¦ãÀ 10ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 70% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 05. ________(05%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ãäÌã› ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãâããÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 75% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 06. ________(05%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹¦ã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã Þãñ ‚ã¦ãâ Ø ãà ¦ ã ãäØãÊããÌãã,ÔÌãÞœ¦ãã ãä ÌãÓã¾ã‡ãŠ •ãì ß ¥¾ãã,ãä•ã¶ãñ ¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 80% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 07. ________(05%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ã Àãñ- ºãâ Ø ãÊããñ /Àãñ- Öã…Ôã Þãñ ¶ã߇ãŠã½ã,ºããÖñ Àãè Êã ãä Ø ãÊããÌãã, ØãÞÞããè Þãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 85% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 8 08. ________(10%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹¦ ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ¹ã㥾ããÞãñ ¹ãâ¹ ã, ãä Ì㪾ãì ¦ã •ããñ¡ ¥ããè ,‚ãâ Ø ã¼ãì ¦ ã àãñ¨ããÞããè ¹ãŠÀÔãºãâ ª ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã½ãñ ¹ãì ¥ ãà ¢ããÊãñ ¶ ãâ¦ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ ¾ãã 95% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) 09. ________(5%) †ñ Ìã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ¹ãÆ ã ¹¦ã ÖãñÌãì ¶ 㠇㊺•ãã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ãäÔ Ìã‡ãŠãÀ¥¾ãã Ôãâ ª ¼ããà ¶ ãñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã Êãñ Œããè ‡ãŠßãä ÌãʾããÞãñ ã䪶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì¶ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. (†‡ãì Š¥ã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè Þ¾ãã 100% À‡ã‹ ‡ ㊽ã) ------------------------------------------------------------------------------------- †‡ãì Š¥ã:________/- ‚ãàãÀãè - ________________½ãã¨ã 1-‡ãŠ] ÔãªÀ „‡ã‹¦ã ¶ã½ãì ª ãä ‡ ãâ Š½ã¦ã ãäÖ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ¦ããºãã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ¦ãñÌãñßñ¹ããÌãñ¦ããñ ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããâ£ã‡ãŠã½ããÔã⪼ããöãñ Ìã ÞããÊãì ‡ãŠã½ããÔã⪠¼ããö ãñ ÊããØãì ‚ãÔãÊãñ Êãñ ÔãÌãà ‡ãŠÀ •ãÔãñ ‡ãŠãè, •ããè. †Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ,„¹ã‡ãŠÀ ÌãØãßì ¶ã ‚ããÖñ¦ã ½Ö¥ã•ãñ Þ ã ÔãªÀ ‡ãŠÀ ãä‡ãâ Š ½ã¦ããè Þ ãñ À‡ã‹‡ãŠ½ãñ½ã£¾ãñ Ôã½ãããäÌãÓŸ ¶ããÖãè.¦ãÔãñ Þ ã ¾ãã ‡ãŠÀã̾ã¦ããèÀãè‡ã‹¦ã ¼ããäÌãÓ¾ãã¦ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ÞããÊãì ‚ãÔãñ ¹ããÌãñ ¦ ããñ Ìã ¦¾ãã¶ãâ ¦ ãÀÖãè •ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‡ãŠÀ ÊããØãì Öãñ ¦ ããè Ê ã ¦ãñ ‡ãŠÀ Öñ ªñ Œ ããè Ê ã ÌãØãßì ¶ ã ‚ããÖñ. ¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀÖî ªÔ¦ãã¶Ìã¾ãñ , ̾ãÌãÖãÀã¶Ìã¾ãñ ¦ãÔãñÞã ÔãªÀÖî ‚ã¹ãã›Ã ½ãò› /ÔããñÔ ãã¾ã›ãè Ôã⪼ããöãñ ÊããØãî ‚ãÔãÊãñÊ ãñ ‡ãŠÀ, „¹ã‡ãŠÀ, •ããè . †Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ãäÊãÖî ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñ ŠÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä Ê ãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¦ãÔãñ Þã À㕾ã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ‡ãòŠ³ ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‚ãØãÀ ÔÌãã¾ã¦¦ã Ôãâ Ô ©ãñ ¶ ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ ‡ãŠÀ ÊããØãì ‡ãñ ŠÊ¾ããÔã Ìã ¼ãÀãÌãã ÊããØãʾããÔã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀ ¦ãì½Öãè ¦ãì ½ ãÞãñ ãäÖÔÔãñÀãÍããè ¶ ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñ ŠÊãñ ¶ ã⦠ãÀ 10 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä ÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ . ½ãã¨ã ¾ãªã‡ãŠªãÞããè¦ã ‚ãÔãã ‡ãŠÀ ¼ãÀ¥¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ‚ããʾããÔã Ìã ¦ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠦ãì ½ ãÞãñ Ìã¦ããè ¶ ãñ ‚ãã½Öãè ¼ãÀʾããÔã ÔãªÀÖî À‡ã‹ ‡ ㊽ã, ¦ãì ½ ãÞãñ ‡ ãŠ¡î ¶ ã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ̾ãã•ããÔãÖ Ìã ŒãÞããÃ Ô ãÖ ÌãÔãì Ê ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ ãì¥ãà և㋠‡ ㊠‚ãã½Öãè ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠂ããÖñ . ¦ãÔãñ Þ ã ÔãªÀÖì „‡ã‹ ¦ ã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã Êãã ¹ãã¥ããè ‡ãŠ¶ãñ ‡ ã‹Íã¶ã Ìã ãäÌ㪾ãì¦ã ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã ¹ãì À ãäÌã¥ãñ‡ãŠã½ããè ÊããØã¥ããÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ŸÀÊãñʾãã ãä‡ãâ Š½ã¦ããè ̾ããä¦ããä À ‡ã‹ ¦ ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã Ìãñ Ø ãßãè ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ . ÔãªÀÞããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠪ñŒããèÊã ãäÊ ãÖì ¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñ ¶ãâ ¦ãÀ ãäÊ ãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããⶠããè 10 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ.¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ƒ½ããÀ¦ããè Ô ã Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠¶ãß ‡ãŠ¶ãñ ‡ ã‹Íã¶ã 9 ¶ãããä Íã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Êã‡ãŠã ¶ãããä Íã‡ãŠ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì ¶ã ãäÊ ãÖì ¶ã ªñ ¥ããÀ Öñ ãä½ ãßÌãì ¶ã ªñ ¦ããè Êã ¦ãÔãñÞã ÔÌã¦ãâ ¨ ã ãäÌãªì ¾ ã¦ã ‡ãŠ¶ãñ ‡ã‹ Íã¶ã ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã ãä Ì㪾ãì¦ ã ãä Ìã¦ãÀ¥ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããâ Þãñ ‡ãŠ¡ì¶ ã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ Öñ ãä½ãßÌãì¶ã ªñ¦ããèÊã ¦ãÔãñÞã Ôãâ¹ãì ¥ãà ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã Ôãã⡹ãã¥ããè ̾ãÌãÔ©ãñ‡ãŠã½ããè ¶ãããäÍ ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ Þãñ ¡È ñ ¶ ãñ • ã Êãヶã½ã£¾ãñ •ããñ ¡ ¥ããè ‡ãŠÁ¶ã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. ¾ãã ̾ã¦ããè Àãè‡ ã‹¦ ã ¼ããä ÌãÓ¾ãã¦ã ãä½ ã߇㊦ããèÔ ã⪠¼ããöãñ ¼ãÀãÌãñ ÊããØã¥ããÀñ ‡ãŠÀ ªñ Œããè Êã ãäÊ ãÖì ¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ ã. 1-¡] ÔãªÀ „‡ã‹¦ã Àãñ-ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã Þããè ãäÊãÖì ¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì ¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ã ŸÀÊãñ Ê ããè ãä ‡ ãâ Š½ã¦ã ãä Ö Ìãð £ ªãè ½ãì ‡ã‹ ¦ ã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ½Ö¥ã•ãñ Þã ÔãªÀ ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè ½ 㣾ãñ ‡ãŠãñ ¥ã¦¾ããÖãè ÔÌãÁ¹ããÞããè Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè ½ãã¨ã ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãŠÀ ¦ãÔãñ Þã Ôãàã½ã ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãäÌã‡ãŠãÔã Íãì Ê ‡ãŠ Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀã½ã£¾ãñ Ìã㤠‡ãñ Š ʾããÔã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ Ìã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãã¦ã Öãñ¥ããÀãè Ìãã¤ãè Ìã À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããè ̾ã¦ããè Àãè ‡ ㋦㠦¾ããâ Þãñ ãä Ö ÍÍãñ ÀãÍããè ¶ ãì Ô ããÀ ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ ½ãã¨ã ‚ãÍãã Ìãñ ß ãè ½ããØã¥ããè ¹ ã¨ããÔããñ º ã¦ã ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹¦ã ‚ããä£ãÔãìÞã¶ãã/‚ããªñ Í ã/ãä¶ã¾ã½ã ¾ããÞããè ¹ãÆ ¦ ã ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ . ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñ¶ãâ¦ãÀ 10 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ 1-ƒ] ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè , „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ †‡ãì Š¥ã ‚ããä ¦ ãâ ½ ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä ¶ ãÍÞããè¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã Ìã ¦¾ãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè ¦ ã Þ㛃à àãñ ¨ ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ Ôãàã½ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ ãßÌã¦ããè Ê ã Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ „‡ã‹¦ã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã Þãñ ‚ãâãä¦ã½ã Þ㛃à àãñ¨ã ãä ¶ ãÍÞããè ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ †‡ãì Š ¥ã ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ã ãä ¶ ãÍÞããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ½ãã¨ã ‚ãÍããè ¹ãì ¦ ãæãã ¢ããÊãñ¶ãâ ¦ ãÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª „‡ã‹¦ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã Þãñ Þ㛃à àãñ ¨ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ã¾ãÄ ¦ã ‡ãŠãñ ¥ã¦ããè Öãè Ìã㤠‚ãØãÀ Üã› (ºãªÊã) ¢ããʾããÔã Àãñ -ºãâ ØãÊããñ /Àãñ -Öã…ÔãÞãñ ãä‡ãâ Š ½ã¦ããè ½ 㣾ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè.¹ãÀâ¦ãì „‡ã‹ ¦ ã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞãñ Þ㛃à àãñ ¨ ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ãñ àãã •ããÔ¦ã Üã› ¢ããʾããÔã Üã› ¢ããÊãñ Ê ¾ãã àãñ ¨ ããÞããè ãä ‡ ãâ Š½ã¦ã •ããªã À‡ã‹ ‡ ㊽㠣ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã Ìã ÔãªÀÞããè •ããªã À‡ã‹ ‡ ㊽㠕¾ãã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠãÔã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠢ããÊããè ¦¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì ¶ ã ãä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌããä¶ããäªÃ Ó › ‡ãñŠÊãñʾãã Ìãããä Ó ãÇ㊠̾ãã•ãªÀã¶ãñ 45 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã.¦ãÔãñ Þã „‡ã‹¦ ã Àãñ -ºãâ ØãÊããñ/Àãñ -Öã…Ôã ãä½ ã߇㊦ããèÞãñ Þ㛃à àãñ ¨ãã½ã£¾ãñ 3% ¹ãñàãã •ããÔ¦ã Ìã㤠¢ããʾããÔã Ìãã¤ãèÌã àãñ¨ ããÞããè ãä‡ ã⊽ã¦ã ãä ÊãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ ¶ãã ,ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì¶ã 45 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä Ìã¶ããÍã¦ãà ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ . ÔãªÀÖì Ìã㤠‚ãØãÀ Üã› ¢ããʾããÔã ãä ‡ ã⊽ã¦ããè Þ ãã ªÀ Öã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ãã¦ããè Ê ã ‡ãŠÊã½ã-1-‚ã ¾ãã¦ã ¶ã½ãìª Þ㛃à àãñ¨ããÞãñ ãä‡ã⊽ã¦ããè ¶ ãì Ô ããÀ ¹ãƦããè Þããõ.½ããè. ªÀã¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 10 1-†¹ãŠ) ¹ãÆÔ¦ãì ¦ ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã‚ã¦ãâ Ø ãæ㠶ã½ãì ª ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ªñ ¾ ã ‚ãÔã¦ããè Ê ã ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ¹ãìÌããê ãä ª Êãñ Ê ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ìã ¦¾ããâ Þãñ Ôã½ãã¾ããñ • ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㊇㊠Ìã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÀãÖãèÊã ¦¾ããÌãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÖÀ‡ãŠ¦ã Üãñ ¥ ¾ããÞãã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè Ìãñ ß ãñÌãñ ß ãè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ‚ããÖñ ¦ ã. 2.1 ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ¾ãã ̪ãÀñ ‡ãŠºãì Ê ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè , ÔãªÀÖì „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ • ãìÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ìãñ ßãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¦¾ãã¶ã⦠ãÀ Ìã ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ãà Öãñ¦ ãñ Ìãñ ßñ ¹ããÌãñ ¦ ããñ Ôãâ ºã£ããè ¦ ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã Êã㪥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔãʾããÔã ,ÔãÌãà ‚ã›ãè ,Íã¦ããê ,ãäÌããä ¶ãªó Íã ‚ãããä¥ ã ãä¶ ãºãÄ £ ã ¾ããâ Þãñ ‚ã¶ãì ¹ ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¦ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÞãñ ¦¾ããâ Þãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãããä ¥ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ê ãã Àãñ - Öã…ÔãÞãã ¦ããºãã Ôããñ ¹ ããä Ì㥾ãã¹ãì Ìããê , Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…ÔãÞ¾ãã Ôãâºãâ£ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä½ãßÌãì ¶ ã ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ¦ ã.½ãã¨ã ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã ¼ããñØ ãÌã›ã ¹ãƽ ãã¥ã¹ã¨ã ¢ããÊãñ ¶ã¦ãâ À ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ ‚ã›ãè, Íã¦ããê, ãä Ìããä¶ ãªó Íã ‚ãããä ¥ã ãä¶ ãºãÄ£ ã ‚ããʾããÔã ¦¾ããÞããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè •ãºããºãªãÀãè ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè . 2.2 ½ãì ª ¦ã Öñ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¦ãÔãñÞã Ìã㛹ãØãÆÖãè / ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Þ ãñ ½ãì Ê ã¦ã¦Ìã ‚ããÖñ . ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ /¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠Öñ ÔãªÀÖì „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã/¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¥ãà ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠÀãè¦ãã ‚ãããä¥ã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ô ã Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ¥¾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ‚ãããä¥ã ¼ããñØãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ ãßãäÌ㥾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ¦ãÔãñ Þ ã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããé Þ¾ãã Ôãâ ÜããÊãã Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠àãñ¨ã Ôããñ ¹ ããä Ì㥾ããÔããŸãè,‚ããŒãì ¶ ã ãä ª Êãñ Ê ¾ãã /‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª Ìãñßã¹ã¨ã‡ãŠãÔã ºããâ £ããè Êã ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞã¹ãƽ ãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããè,ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª ÔãÌãà ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã,Ö¹¦ãñ ‚ãããä¥ã ¾ãã ¹ãì Ìããê „ÊÊãñ Œ ããè ¦ ã ‡ãŠÊã½ã-1-ºã ½ã£¾ãñ ¦ãÀ¦ãì ª ‡ãñ Š ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããÞãÌãñßãè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ‡ ㊡ì¶ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì¦ãà ¦ ãñ Þ ¾ãã ‚ãããä£ã¶ã ÀãÖì ¶ ã,‡ãŠÀãÀã‚ã¶Ìã¾ãñ ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ ¾ ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ƒ¦ãÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ããâ Þãñ Ìãñ ß Þãñ Ìãñßãè ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀãè ¦ ã ‚ãããä ¥ ã ‚ããâ º ã£ã¶ãñ ¼ããØãÌããè Ê ã,ªñ ¥ ããè ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã. 3. ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ãã ̪ãÀñ Üããñ Ó ããè ¦ ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè , „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀãè¦ããè Þ ¾ãã/ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ ¦ ãÞãñ „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä ¶ ãªó Í ããâ‡ãŠ Öñ ‡ãñ ŠÌãß_________ Þããõ . ½ããè . ‚ããÖñ ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹ ¦ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÊãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ãä Ìã‡ãŠãÔã ãä ¶ ã¾ãâ ¨ ã¥ã ãä ¶ ã¾ã½ããÌãÊããé Þ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ ‚ããä £ ã½ãì Ê ¾ããÞãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÁ¶ã ‚ããä¦ãÀãè‡ã‹ ¦ ã ___________ãäÌã‡ãŠãÔã և㋠‡ ãŠãÞ¾ãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ããÞãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã Þ㛃à àãñ¨ã ãä ¶ãªó Íããâ ‡ãŠãÞãã Êãã¼ã Üãñ ¦ãÊãñÊ ãã ‚ããÖñ ¦ãÔãñ Þã ¹ãÆÌã¦ãÇ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè „‡ã‹ ¦ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÊãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ãä Ìã‡ãŠãÔã ãä ¶ ã¾ã⨠ã¥ã ãä ¶ ã¾ã½ããÌãÊããé Þ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ ÖÔ¦ãã⦠ãÀ¥ããè ¾ã ãä Ìã‡ãŠãÔã և㋠‡ãŠ 11 (›ãè . ¡ãè . ‚ããÀ) __________ àãñ ¨ ã ŒãÀñ ª ãè ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãã ‚ããÖñ .ÔãªÀ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ããè ¾ ã ãä Ìã‡ãŠãÔã և㋇㊠(›ãè . ¡ãè.‚ããÀ) ________ Þããõ.½ããè.¾ããÔã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ãäÌã‡ãŠãÔã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããé Þ ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ ‚ããä¦ãÀãè ‡ ã‹ ¦ ã ____ __ __ __ _Þ㛃à àãñ ¨ ããÞãã Êãã¼ã Üãñ ¦ ãÊãñ Ê ãã ‚ããÖñ . ¾ãã¶ãìÔããÀ ½ãì ß „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ______________ Þããõ.½ããè.+ ‚ããä£ã½ãìʾããÞãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÁ¶ã „¹ãÊ㺣㠂ããä ¦ ãÀãè ‡ ã‹ ¦ ã Þ㛃à àãñ¨ã_________ Þããõ.½ããè.+ ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ããè¾ã ãäÌã‡ãŠãÔã և㋇㊠(›ãè.¡ãè.‚ããÀ)Þãñ Êãã¼ãã¶ãñ „¹ãÊ㺣㠢ããÊãñÊãñ ‚ããä¦ãÀãè‡ã‹¦ã Þ㛃à àãñ ¨ ã_________ Þããõ . ½ããè.‚ãÔãì ¶ ã ¾ãã¶ãì Ô ããÀ †‡ãì Š ¥ã „¹ãÊ㺣ã ___________ãäÌã‡ãŠãÔã և㋠‡ ãŠãÞ¾ãã ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ããÞãã ãä ‡ ãâ ŠÌãã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä ¶ ãªó Í ããâ ‡ ãŠãÞãã Êãã¼ã Üãñ ¦ ãÊãñ Ê ãã ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀ †‡ãì Š¥ã „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ ã Öñ Þã ¹ãÆ Ô¦ãããä Ìã¦ã ºããâ £ ã‡ãŠã½ããÔã Ìãã¹ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ‚ããÖñ . ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆ Ìã¦ãÇ ㊠„‡ã‹ ¦ã ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè ÌãÀ ¦¾ããÞ¾ãã‡ãŠ¡ì ¶ã Ìãã¹ãÀãÌã¾ããÞãã †‡ãì Š¥ã _____ ___ _____Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä ¶ ãªóÍããâ ‡ ㊠„Üã¡ ‡ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ . ‚ãããä¥ã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ /Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹¦ããè , ÔãªÀ Þ㛃à àãñ¨ã ãä ¶ ãªóÍããâ ‡ ãŠãÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÁ¶ã ‚ãããä ¥ ã Üããñ Ó ããè¦ã ¹ãÆÔ¦ãããä Ì ã¦ã Þ㛃à àãñ ¨ ã ãä¶ãªó Í ããâ ‡ ㊠Öã ‡ãñ ŠÌãß ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠãÞãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ãì¶ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠã‡ãŠ¡ì¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã Ìãñ Í ½ããÞããè ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ . ¦ãÔãñÞã ¾ãㄹãÀÖãè ¼ããäÌãÓ¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠãÀ¥ããÔ¦ãÌã ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ããÞãñ/ ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ Ôãâºã£ãã¶ãñ ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ãä Ìã‡ãŠãÔã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ãä ¶ ã¾ã½ããÌãÊããé Þ¾ãã ºãªÊãã¶ãñ ÌãÀ ¶ã½ãì ª „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ÔãªÀ Ìãã¤ãè Ìã Þ㛃à àãñ ¨ ããÌãÀ ãäÊ ãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ Þ ããÞã ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ㊠ÀãÖãè Ê ã Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌã Þ㛃à àãñ ¨ ãã¶ãìÔããÀ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋠‡ ㊠ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠¾ããⶠãã ÀãÖãè Ê ã ¦¾ããÌãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ¾ããâ ¶ ããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè ÖÀ‡ãŠ¦ã ܾããÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè .½ãã¨ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ºããâ £ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà Öãñ Ì ãì ¶ ã ¦ãÔãñ ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã ¹ã¨ã ¹ãÆ㹦ã ÖãñÌãì ¶ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã Ìã㛹ãØãÆÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããé Þ¾ãã Ôãâ ÜããÊãã ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè¦ ã ¢ããÊãñ¶ ã⦠ãÀ ‚ãÍãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè Þ㛃à àãñ ¨ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã ÔãªÀÞãñ Ìãã¤ãèÌã Þ㛃à àãñ ¨ ã Öñ Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããé Þ¾ãã Ôãâ ÜããÊãã Ôãã½ãデ㊠և㋠‡ ãŠãÞãñ Ìã ‚ããä£ ã‡ãŠãÀãÞãñ ½Ö¥ãì ¶ ã ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 4.1 •ãÀ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ / ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã/„‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããâ £ ã‡ãŠã½ã ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÁ¶ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè Ôã ½ã쪦ããè ¦ã ‡ãŠº•ãã ªñ ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãñ ŠÊ¾ããÔã ‚ãÍãã ¹ãÆÔ ãâØ ããè ,ãäÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ/ ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¹ãƇãŠÊ¹ã Àªª ‡ãŠÁ ƒÞœãè¦ã ¶ãÔãʾããÔã,¦¾ããÌãñßñ ¹ããÌãñ¦ããñ , ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ / Ìã㛹ãØãÆãÖãè‡ãŠ¡ì¶ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ/¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ¶ãã ãä ‡ ã⊽ã¦ããè¹ããñ › ãè •ãñÌã¤ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãÆ㹦㠢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÌãÀ ãäÌãÊãâºããÞ¾ãã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ½ããäÖ¶¾ããÔããŸãè _____% ª.Ôãã.ª.Íãñ . ̾ãã•ã ãå ‡ ãŠÌãã ãä¶ ã¾ã½ãã¦ã ãä Ìã¶ããè ãäª Ã Ó › ¾ãã ¹ãñ àãã •ãñ •ããԦ㠂ãÔãñ Ê ã ¦ãñ ̾ãã•ã Öñ , ¦ããºãã/‡ãŠº•ãã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñƒ ¹ã¾ãÄ ¦ ã ãä ÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ /¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠ªñ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã.¾ãã „Êã› ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãé¶ ãì ÔããÀ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ããè ãä ÊãÖì ¶ã ªñ ¥ããÀ ¾ããâ ¶ãã ªñ¾ ã ‚ãÔãÊãñ ʾãã ÔãÌãà ¹ãÆÊãâºããè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ããâÌãÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¾ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã _____% 12 ª.Ôãã.ª.Íãñ.̾ãã•ã ãå ‡ ãŠÌãã ãä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌã¶ããèãä ª ÃÓ› ¾ãã ¹ãñàãã •ãñ •ããԦ㠂ãÔãñ Ê ã ¦ãñ ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽ ãã¥ãñ ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ Öñ ãä ÊãÖì ¶ã ªñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ̾ãã•ã ªñ ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ ã ‚ããÖñ¦ ã. 4.2 ÌãÀãè Ê ã „¹ãŒãâ ¡ (4.1) Þ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ ã ‚ãã‡ãŠãÀãÌã¾ããÞ¾ãã ̾ãã•ããÞ¾ãã ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ/ ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠãÞ¾ãã և㋠‡ ãŠãÔã ºãã£ã ¶ã ‚ãã¥ã¦ãã,¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶Ìã¾ãñ (Ôãâºããä£ã¦ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ãã-¾ãã ‡ãŠÀãâ Þãã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ¹ãƽãã¥ãÍããèÀ ãäÖÔÔãã ‚ãããä ¥ ã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ,•ããÌã‡ãŠ À‡ã‹‡ãŠ½ãã ¾ããÔãÖ) ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ªñ¾ã Ìã ¹ãƪñ¾ã ‚ãÔãÊãñ Ê ããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã/À‡ã‹‡ãŠ½ãã Ö¾ãã ªñ¾ã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠãÔã ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ô ãâ º ã£ããè Þ ãã ‚ãããä ¥ ã ¦ããè¶ã Ö¹¦¾ããÞãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ô ãâ º ã£ããè Þãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠã¾ã½ãÔÌãÁ¹ããè Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã †‡ãŠ¦ã¹ãŠãê և㋠‡ ㊠ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ¶ãã ÀãÖãè Ê ã. ¹ãÀâ¦ãì , ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ㊠/ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ ,Öã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦¾ããÞãã „ªªñÍã ‚ãÔãʾããÞããè Ìã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã „ªªñ Í ããÞ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ããè Ê ã ¼ãâ Ø ã ¢ããÊãñ Ê ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ã½ãì ª ‡ãŠÁ¶ã ¦ãÍããè 15 ãäªÌãÔã ½ãì ª ¦ããèÞããè ¶ããñ›ãèÔã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä ªÊãñ ʾã㠹㦦¾ããÌãÀ ¶ããò ª ¥ããè ‡ ã𠊦㠹ããñÖ ãñ Þã ªñ ¾ã ¡ã‡ãñ Š¶ãñ ªñ ¥ ¾ãã¦ã ¾ãñ ƒÊã.ÔãªÀ ¶ããñ › ãèÔ ã ‡ãŠãÊããÌã£ããè ½ã£¾ãñ ¹ãÆ Ìã¦ãÇ ãŠã¶ãñ /ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ¶ã½ãì ª ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãã ãä‡ ãâ ŠÌãã ‡ãñ ŠÊãñ ʾãã Íã¦ãà ¼ãâØã ªì À ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÔãì À ‡ãñŠÊ¾ããÔã ÔãªÀÞããè 15 ãä ª ÌãÔããÞããè ½ã쪦ã Ôãâ ¹ ãÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ /¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÔã և㋠‡ ㊪ãÀ ‚ãÔãñ Ê ã ‚ãããä¥ã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ ,ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠¦¾ããÔã ¾ããñؾã Ìãã›ñÊã ‚ãÍãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ÔÌãñÞœããä ¶ ã¥ãà ¾ ãã¶ãñ „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ ã߇㊦㠨ã¾ãÔ©ã ƒÔã½ããâÔ ã ãä Ìã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã և㋠‡ ㊪ãÀ ‚ãÔãñ Êã Ìã ¦ãÔãñ ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ¥ ããÀ/¹ãÆÌã¦ãÇ ㊠¾ããⶠãã ÔÌãã¦ã⨠㠂ãÔãñ Ê ã. ¹ãÀ⦠ãì ‚ãã¥ãŒããè ‚ãÔãñ ‡ãŠãè , ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãñ ŠÊ¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ãäÊãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ ¹ ããÌãñ ¦ ããñ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ããè ‚ãªã ‡ãñ ŠÊãñÊ ¾ãã ãä ‡ ã⊽ã¦ããè Þãñ Ö¹¦¾ããâ Þãñ †‡ãì Š¥ã À‡ã‹ ‡ãŠ½ã¹ãõ‡ ãŠãè 5% À‡ã‹‡ ㊽㠹ããäÀÔã½ãã¹ã¶ã Öã¶ããè Þ ¾ãã ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¦ãÔãñÞã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ªñ¾ã ‚ãÔã¥ãã- ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè À‡ãŠ½ãñÞ¾ãã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ãñÔã Ìã ÌãÔãì Ê ããè Ô ã ‚ãã£ããè ¶ ã ÀãÖì ¶ ã „Ìãà À ãè ¦ ã À‡ã‹ ‡ ㊽㠇ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦ããè Þ¾ãã ãä ª ¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì ¶ ã 30 ãä ª ÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã ãä º ã¶ã̾ãã•ããè ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã.ÔãªÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ ÌãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ̾ãã•ã ªñ ¥ ¾ããÔã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆÌã¦ãà ‡ ㊠•ãºããºãªãÀ ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñ Þ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÀã¹ããñ›ãè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãäªÊãñ Ê ããè ‚ãÔãʾããÔã Ìã ¦ããè ÍããÔã¶ããÔã/ ÔÌãã¾ã¦¦ã Ôãâ Ô ©ãñ Ô ã ‚ãªã ¢ããÊãñ Ê ããè ‚ãÔãʾããÔã ¦ããè ‚ãØãÀ ¦ã;ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè •ãºããºãªãÀãè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 13 5. ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ /ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã Ìã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã½ã£¾ãñ ¹ãì ÀÌããÌã¾ããÞ¾ãã Ôãì ãä Ì ã£ãã,ãä Œãߥ¾ãã Ìã •ããñ ¡ ¥¾ãã (fixtures and fittings) ‚ãããä ¥ ã ÔÌãÞœ¦ãã ãä ÌãÓã¾ã‡ãŠ •ããñ ¡ ¥¾ãã Ì㠄̪ãֶ㠾ãã ÔããÀŒ¾ãã Ôããñ ¾ ããè Ôãì ãä Ìã£ãã ¾ããâ Þãñ ¦ã¹ãÍããè Ê ããÔãÖ Ôããä ÌãÔ¦ãÀ ½ããÖãè¦ããè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÔããñ º ã¦ã •ããñ ¡ Êãñ Ê ¾ãã ¹ããä ÀÍããè Ó ›-3 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãŠÁ¶ã ãä ª Êãñ Ê ããè ‚ããÖñ . 6. ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠ/ãä Ê ãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ /Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ê ãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè¶ãñ ¹ãÆ Ô ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ÔãÌãà ªñ ¾ ã‡ãŠãâÞãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ªñ¾ã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠãÔã ‡ãñŠÊ¾ããÔã ãä ª .______ __ ____ Àãñ • ããè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¦¾ãã¹ãì Ìããê Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞãã ¦ããºãã ªñ ¦ ããè Ê ã,•ãÀ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ / ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ Þãñ ‡ãŠ¡ì ¶ ã ÔãÌãà ªñ ¾ ã‡ãŠãâ Þãñ Ìãñ ß ñ ÌãÀ ¹ãÆ ª ã¶ã Öãñ Ìãì ¶ ã ªñ Œããè Ê ã ÌãÀ ¶ã½ãì ª ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠãÔã ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠãÞãñ / ãä Ê ãÖì¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ‚ããÌãã‡ã‹ ¾ ããºããÖñ Àãè Ê ã ‡ãŠãÀ¥ããâ½ ãìßñ ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ã㠇㊺•ãã ªñ ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊ¾ããÔã /‡ãŠÔãìÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãʾããÔã ãä‡ãâ ŠÌãã Ö¾ãØã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãʾããÔã ¦ãÀ, ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä ½ ãßãʾããÞãñ ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã Ìã ¦¾ããÌãÀãè Ê ã ̾ãã•ããÞããè ¹ãÀ¦ã¹ãñ Š¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ã¾ãÄ ¦ ã ÌãÀãè Ê ã Œãâ ¡ 4.1 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããÞã ̾ãã•ãªÀã¶ãñ ,¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ,Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè/ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ‡ãŠ¡ì¶ã ãä ½ ãßãÊãñ Ê ¾ãã ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããèÞ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ Þ ãã ¹ãÀ¦ããÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã •ãºããºãªãÀ ‚ãÔãñ Ê ã.‚ãÍãã ¹ãƇãŠãÀñ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãñ ŠÊ¾ãã¶ãì Ô ããÀ Àãñ - ºãâØ ãÊããñ/ Àãñ - Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦ããè Ôãâ ª ¼ããà ¶ ãñ ‚ãªã ‡ãñŠÊãñ Ê ããè Ôãâ¹ ãì ¥ ãà ãä ‡ ãâ Š½ã¦ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ̾ãã•ããÔãÖ ½ããØã¥ããè ‡ãñ Š ʾããÔã Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ¶ããè ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã + ̾ãã•ã ¾ããÞãâã ¹ãÀ¦ããÌãã ‡ãñ Š ʾããÔã ÔãªÀÀãñ - ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦ããè ÌãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâÞãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè և㋠‡ ㊠ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè Ìã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ ãÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦ã ÖãñƒÊã. ¹ãÀâ ¦ ãì , ¹ãÆ Ìã¦ãÇãŠ/ãäÊãÖì¶ã ªñ ¥ ããÀ •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ Àãñ-ºãâØãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã ‚ãÔãñÊã ¦ããè ƒ½ããÀ¦ã ¹ãì ¥ ãà Öãñ ¥ ¾ããÔã •ãÀ ‚ã) ¾ãì £ ª ,¶ããØãÀãè ãä Ìãàããñ ¼ ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ªõ Ìããè ‡ã𠊦ããè , ºã) ÍããÔã¶ããÞããè ,¶¾ãã¾ããÊã¾ããÞããè ‚ãããä¥ ã /ãä‡ ãâ ŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕ ããä ¶ ã‡ãŠ ‚ã©ãÌãã Ôãàã½ã ¹ãÆ ããä£ ã‡ãŠÀ¥ããÞããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè ¶ããñ › ãè Ô ã,‚ããªñ Í ã,ãä ¶ ã¾ã½ã,‚ããä £ ãÔãì Þã¶ãã ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããâ ½ ãì ß ñ ãä Ìãâ Ê ãºã Öãñ ¦ ã ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãÀ, ‡ãŠ) ÍããÔã¶ã/¹ãÆ ããä£ ã‡ãŠãÀ¥ãã ‡ãŠ¡ì ¶ ã ‡ãŠãñ ¥ã¦ããèÖ ãè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ãä ½ãߥ¾ããÔã ãä ÌãÊãâ ºã Öãñ¦ ã ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãÀ. ¡. ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ‡ãŠÔãì Àã¶ãñ , „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¦ããÀñŒãÔã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…ÔãÞãã ¦ããºãã ªñ¥¾ããÔããŸãè ãäÌã¶ãã̾ãã•ã ½ã쪦ãÌã㤠ãä ½ ãߥ¾ããÔã և㋇㊪ãÀ ‚ãÔãñÊã. 7.1 ¦ããºãã Üãñ ¥ ¾ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ãà ¹ 㣪¦ããè : ¹ ãÆ Ì ã ¦ ã à ‡ ã Š / ã ä Ê ãÖ ì ¶ ã ª ñ ¥ ã ãÀ Ö ñ , Ô ã à ã½ ã ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¼ããñ Ø ãÌã›ã ¹ãÆ ½ ãã¥ã¹ã¨ã ãä ½ ãßãä ÌãʾããÌãÀ ‚ãããä ¥ ã ‡ãŠÀãÀã¶ãì Ô ããÀ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè / 14 ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ‡ãñ ŠÊãñÊ ¾ãã Ôãâ ¹ãì ¥ãà ¹ãƪ ã¶ãã¶ãì ÔããÀ 7 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆ Öãè Ôã ¦ããºãã ãä Ô Ìã‡ãŠãÀ¥ãñ Ôãâ ª ¼ããà ¶ ãñ Êãñ Œããè ‡ãŠßãä Ìã¦ããè Ê ã Ìã ¦ããºãã Êãñ Œããè ÔÌãÁ¹ãã¦ã ªñ … ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã. ¦ãÔãñ Þã ‚ãÍãã ¶ããñ ›ãè Í ããè Þãñ 3 ½ããä Ö¶¾ããÞãñ ‚ãã¦ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ããÀ Öñ ãäÊ ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¾ããâÞãñ Êãã¼ãã¦ã ¦ãÔãñÞã Ìã㛹ãØãÆãÖãè Ôãâ Ü ããâÞããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÁ¶ã ÔãâÜããÞãñ Êãã¼ãã¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ªÔ¦ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ ¦ ããèÊã. ¦¾ãã¦ã ‡ãŠÔãì À ¢ããʾããÔã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãèÞããè àããä¦ã¹ãì¦ããê ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠½ã㶾㠇ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã Ìã Ö½ããè ªñ ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã.ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Öñ ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¾ã©ãããäÔ©ã¦ããè,Ìã㛹ãØãÆãÖãè Þ¾ãã Ôãâ Üãã¶ãñ ãä ¶ ã£ããÃÀãè¦ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ãñ ªñ Œ ã¼ããÊã ŒãÞãà ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ¦ ã. ÔãªÀ ¦ããºãã ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥ãñ ¹ ãìÌããê ¹ãÆÔ¦ãì ¦ ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãì Ô ããÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããâ¶ããè Ôãâ¹ãì¥ãà ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã,ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã/‡ãŠÀãâÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã/ãäÌãÊãâºããÞãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããè Þãñ ̾ãã•ã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãã ‚ãØãÀ ƒ¦ãÀ À‡ã‹‡ ㊽ãã ¹ãÆ Ìã¦ãÇ ㊠/ãä Ê ãÖì ¶ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ ¥ ãñ ºãâ £ ã¶ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ‚ããÖñ . ÔãªÀ À‡ã‹‡ãŠ½ãã ¹ãì¥ãà ¹ ã¥ãñ ‚ãªã ‡ãñ Š ʾãããä Í ãÌãã¾ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¾ããâ ¶ ãã „‡ã‹¦ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ-Öã…ÔãÞãã ¹ãÆ ¦ ¾ãàã ¦ããºãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè . 7.2 Ìã㛹ãØãÆãÖãè/ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãñ Š ʾãã¶ãìÔããÀ À‡ã‹‡ãŠ½ããâÞãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãñ ŠÊ¾ãã¶ãâ ¦ ãÀ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ / ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè „‡ã‹ ¦ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ /Àãñ - Öã…Ôã Ìãã¹ãÀãÔããŸãè Ìã ¼ããñØãÌã›ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßãä Ì ã¥ããÀãè ÊãñŒããè ¶ããñ›ãè Ô ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ê ãã ãäª Ê¾ãã¹ããÔãì ¶ ã 15 ãä ª ÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ ¥ããÀ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè „‡ã‹ ¦ ã Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ã߇㊦ããè Þãã ¦ããºãã Üãñ ¦ ããè Ê ã. 7.3 Ôãªãä ¶ ã‡ãñ Š Þãã ¦ããºãã Üãñ ¥ ¾ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¶ ãñ / ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ‡ãŠÔãì À ‡ãñ ŠÊ¾ããÔã: ÌãÀ ¶ã½ãì ª ‡ãŠÊã½ã/Œãâ ¡ 7.1 ¶ãìÔ ããÀ ¹ãÆ Ìã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ì ¶ã/ãä ÊãÖì¶ ã ªñ¥ ããÀ ¾ããâ Þãñ ‡ãŠ¡ì ¶ã Êãñ Œããè Ôãì Þã¶ãã ¹ãÆ ã ¹¦ã ¢ããʾããÌãÀ ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠã‡ãŠ¡ì ¶ ã/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ‡ ㊡ì¶ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ã ªÔ¦ãã†ñ Ì ã•ã ‡ãŠÁ¶ã ãä ª ʾããÌãÀ ¦ããºãã Üãñ ¦ ããè Ê ã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ㊠/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ãäÊ ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¾ããâ ¶ãã „‡ã‹ ¦ ã Àãñ -Öã…ÔãÞãã ¦ããºãã ªñ¦ ããè Ê ã.•ãÀ ãä ÊãÖì¶ ã Üãñ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè â¾ãã¶ããè ½ãì ª ¦ããè¦ã ¦ããºãã Üãñ ¥ ¾ãã¦ã ‡ãŠÔãì À ‡ãñ Š ʾããÔã ÊããØãì ‚ãÔãñ Ê ã ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ªñ Œã¼ããÊã ŒãÞãà ¹ãÆ ªã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä¶ ã¾ã½ããè¦ ã¹ã¥ãñ ¹ãÆã¨ã ‚ãÔã¦ããèÊ ã. 7.4 •ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ê ãã Àãñ-Öã…Ôã ¦ããºãã ãäªÊ¾ããÞãñ ã䪶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì¶ã ¹ããÞã ÌãÓããÃÞãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããè¦ã,Àãñ-Öã…Ôã½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ Àãñ-Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ãä‡ãâ Š Ìãã ¦¾ãã½ã£¾ãñ Ìãã¹ãÀÊãñ Ê ãñ Ôãããä Ö ¦¾ã, ‡ãŠãÀãØããè À ãè,ª•ããà ãä‡ãâŠÌãã Ôãñ Ì ãñÞããè ¦ãÀ¦ãìª Ö¾ãã ‡ãŠÀãÀã¹ãÆ ½ãã¥ãñ ¶ã½ãìª ‚ãÔãÊãñÊ ¾ãã ¦ã¹ãÍããèÊãã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ ¶ãÔãʾããÔã ‚ãØãÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ºããâ £ã‡ãŠã½ã ªãñ Ó ã ‚ãÔãʾããÔã ÔãªÀÞ¾ãã ºããºããè ,ªãñ Ó ã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¶ ãñ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠãÞ¾ãã ãä ¶ ãªÍãà ¶ ããÔã ‚ãã¥ãì¶ ã ãä ªÊãñ ¶ãâ ¦ãÀ,•ãñ ©ãñ Íã‡ã‹ ¾ ã ‚ãÔãñÊ ã ¦ãñ ©ãñ , ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠã‡ãŠ¡ì ¶ ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããà ¶ ãñ ‚ãÔãñ ªãñÓ ã 15 ªìÀ ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã ‚ãããä¥ã ‚ãÔãñ ªãñ Ó ã ªì À ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ãÔãʾããÔã ¦¾ããºããºã¦ããè ¦ ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ãã ‚ã¶Ìã¾ãñ ¦ãÀ¦ãìª ‡ãñŠÊãñ Ê ¾ãã ãäÀ¦ããè¶ãñ ‚ãÍãã ªãñ Ó ããºãªªÊã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ì ¶ ã ¶ãì ‡ ãŠÔãã¶ã¼ãÀ¹ããƒÃ ãä ½ ãßãäÌ㥾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñ Ê ã.•ãÀ ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ªãñÓããâ Þ¾ãã ãä‡ãâ Š Ìãã ÔããÖãè ¦ ¾ããÞ¾ãã Ôãâ º ãâ £ ãã¦ã †Œããªã ãä ÌãÌã㪠‚ãÔãñ Ê ã ¦ãÀ Öñ ¹ãƇãŠÀ¥ã ¦ããºãã Ôãì ¹ ãìªÃ ‡ãñ Š ʾããÞ¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì ¶ ã ¹ããÞã ÌãÓããÃÞ¾ãã ‡ãŠãÊããÌã£ããè¦ã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¾ããâ ¶ ããè ãä ¶ ã¾ãã½ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä£ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ã ãä¶ ã£ããà Àãè ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒ Êã ‚ãÍããè ¹ãŠãè ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãñ ŠÊ¾ããÌãÀ Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ ãªã (ãä Ìããä ¶ ã¾ã½ã¶ã Ìã ãä Ìã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 Þãñ ‡ãŠÊã½ã-72 ‚ã¶Ìã¾ãñ ‚ããä ¼ ããä ¶ ã¥ãà ¾ ã ‚ããä £ã‡ãŠã- ¾ãã‡ãŠ¡ñ ãä ¶ ã¥ãà ¾ ãã©ãà Ôããñ ¹ ããä Ì㥾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. ¦ãÔãñÞã Ìã㛹ãØãÆããäÖÞ¾ãã ÔãªÀ ºããâºããèÞ¾ãã ªõ¶ãâã䪶ã Ìãã¹ãÀã½ãìßñ,Þãì‡ãŠãèÞ¾ãã Ìãã¹ãÀã½ãì ß ñ , ‚ãØãÀ ¹ãÆ Ìã¦ãÇãŠã¶ãñ ÔãªÀ Ôãìãä Ì ã£ãã,ºããºããè ¹ãìÀãäÌãʾãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããÞãñ ÔÌãÁ¹ã ‚ãØãÀ ¦¾ãã½ã£¾ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ¾ããâ ¶ ããè ºãªÊã ‡ãñŠÊãñ Ê ãñ ‚ãÔãʾããÔã ‚ãØãÀ ƒ¦ãÀ ¦ã¦Ôã½ã ‡ãŠãÀ¥ãã½ãìßñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè ¦ããñ¡¹ãŠãñ ¡ ,ªãñ Ó ã ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ¢ããÊãñ Ê ãñ ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ããÞããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããè Ö ãè •ãºããºãªãÀãè ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠãÞããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè . 8. Ìã㛹ãØãÆãÖãè Öñ ÔãªÀ „‡ã‹ ¦ ã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ãä½ã߇㊦ã ãä Ö ãä ¶ ãÌããÔã/ÀãäÖÌããÔã ¾ããÞã ¹ãƾããñ•ã¶ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã.¦ãÔãñÞã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã Ôãñãä ¹ ã‹›‡ãŠ ›ú‡ãŠ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãì ÔããÀ ‚ãÔãì ¶ ã Ìã㛹ãØãÆÖ ãè ¾ããâ ¶ ããè ¦¾ãã ºããºããè Ôã½ã•ãì¶ ã Üãñ ¦ãÊãñÊ ¾ãã ‚ããÖñ ¦ã ¦¾ããºããºã¦ã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè ¾ããâÞããè ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè . 9. Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ,ƒ½ããÀ¦ããè ½ ã£ããè Ê ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôãâ Þ ¾ãã ƒ¦ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ô ãÖ ¹ãÆÌã¦ãÇ ㊠ÔÌã½ã¦ãã¶ãñ Ìã ÔÌãñÞœããä¶ ã¥ãþ ãã¶ãñ ŸÀÌããè Êã ‚ãÍãã ¶ããÌãã¶ãñ ‚ããñߌãÊããè •ãã¥ããÀãè ÔãâÔ ©ãã, Ôãâ Üã ãä ‡ ãâŠÌãã ½ã¾ããà ª ãè¦ ã ‡ã⊹ã¶ããè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã½ã£¾ãñ ÔãÖ¼ããØããè Öãñ ƒ Êã ‚ãããä¥ ã ¹ãÆ ¾ããñ • ã¶ãã©ãà ,¹ãÆ Ô ¦ãããä Ìã¦ã Ôãâ Ô©ãñÞ¾ãã /Ôãâ ÜããÞ¾ãã „¹ããä Ìã£ããè Ô ãâÖ ¶ããòª ¥ããè ‚ãããä¥ ã /ãå‡ ãŠÌãã ÔãªÔ¾ã¦ÌããÔããŸãè Þãã ‚ã•ãà ‚ãããä¥ã Ôãâ Ô ©ãã ãä ‡ ãâŠÌãã ½ã¾ããêãè¦ã ‡ãâ Š ¹ã¶ããè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ìã ãä ¦ ãÞããè ¶ããò ª ¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãããä¥ã ÔãªÔ¾ã ºã¶ã¥¾ããÔããŸãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãÊãñÊããè ƒ¦ãÀ ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ Ìã ªÔ¦ã†ñÌã•ã ¾ããÌãÀ ÌãñßãñÌãñßãè ÔãÖãè ‡ãŠÀãèÊã Ìã ¦ãñ ‡ãŠÁ¶ã ªñƒÊã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠãÊãã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞ¾ãã Ôãã½ãデ㊠Ôãâ ÜããÞããè ¶ããò ª ¥ããè ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ÌÖãÌãñ ½Ö¥ãì ¶ ã, ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ Ìã㛹ãØãÆãÖãèÔã ªÔ¦ã†ñÌã•ã ¹ããŸãäÌãʾãã¹ããÔãì¶ã 7 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ¦ãñ ¾ã©ããñÞããè¦ããèÀ¦¾ãã ¼ãÀãè Ê ã,¦¾ããÌãÀ ÔãÖãè ‡ãŠÀãèÊ ã ‚ãããä¥ ã ¦ãñ ¹ãÆÌã¦ãÇ ãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ãÀ¦ã ¹ããŸÌããèÊ ã.¾ã©ãããäÔ ©ã¦ããè ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ôãâ Ô ©ãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãâ Š ¹ã¶ããè Þãã ãä ¶ ãâ º ã£ã‡ãŠ ãå‡ãŠÌã㠂㶾㠇ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ãã ̪ãÀñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãñÊ ã ¦¾ãã ¹ãÆ ½ãã¥ãñ ,„¹ããä Ìããä£ ãâÞãã ½ãÔãì ªã ãä ‡ ãâ ŠÌãã —ãã¹ã¶ã ‚ãããä ¥ ã /ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÔãâÔ ©ãã¹ã¶ã ãä ¶ã¾ã½ããÌãÊããè ¾ãã½ã£¾ãñ •ãÀ ‡ãŠãñ¥ ã¦ãñÖ ãè ºãªÊã ãå ‡ãŠÌãã ¹ãñ ŠÀºãªÊã ‡ãñ ŠÊãñ ‚ãÔã¦ããè Êã ¦ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ÖÀ‡ãŠ¦ã Üãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè . 16 9.1 ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ãŠ, ÔãâÔ ©ãã,ÔãâÜã ãä‡ ãâ ŠÌãã ½ã¾ããê ãè¦ ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè Þ¾ãã ¶ããòª ¥ããè ¹ ããÔãì ¶ã ¦ããè ¶ã ½ããä Ö¶¾ããÞãñ ‚ãã¦ã,„‡ã‹ ¦ ã Ôãâ ÀÞã¶ãñ¦ããè Ê ã ãäÌã‰ãñŠ¦ãñ / ¹ã››ã‡ãŠãÀ/½ãì ß ½ããÊã‡ãŠ ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠ãä ‡ ãâ Š Ìãã ½ããÊã‡ãŠ ¾ããâ Þ ãñ ÔãÌãà ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ,և㋠‡ ãŠ,Ôãâ Ô ©ãã,ÔãâÜã ãä‡ãâ Š Ìãã ½ã¾ããà ª ãè ¦ ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããâ Þ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè¦ã ‡ãŠÀãèÊã. 9.2 Àãñ - ºãâ ØãÊããñ/ Àãñ - Öã…Ôã Ìãã¹ãÀ¥¾ããÔããŸãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ãä¦ ãÞãã ¦ããºãã Üãñ ¥¾ããÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÍãã ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ãŠã‡ãŠ¡ì¶ ã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÔ ã ªñ ¥ ¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ¾ãã Êãñ Œããè ¶ããñ › ãè Í ããè ¶ ã⦠ãÀ 15 ãä ª ÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã, Ìã㛹ãØãÆãÖãè,¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè •ããä ½ ã¶ã Ìã ƒ½ããÀ¦ã/ƒ½ããÀ¦ããè ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ããè Ê ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ‡ãŠÀ,Ôãì£ããÀ Íãì Ê ‡ãŠ ãä ‡ ãâ ŠÌãã Ôãâ º ããä £ ã¦ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã̪ãÀñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ãÍããè ƒ¦ãÀ ÌãÔãìÊ ããè ‚ãããä ¥ ã/ãä‡ ãâŠÌãã ÍããÔã‡ãŠãè¾ ã ¹ãã¥ããè ÍãìÊ ‡ãŠ,ãä Ìã½ãã, Ôãã½ãデ㊠¹ãÆ ‡ ãŠãÍã ̾ãÌãÔ©ãã ªì ÁÔ¦ããè ‚ãããä ¥ ã ªñ ¾ ã‡ãŠ ÌãÔãì Ê ã ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ̾ã‡ã‹ ¦ ããé Þ ãñ Ìãñ ¦ ã¶ã, Þããõ‡ãŠãèªãÀ,Ôã¹ãŠãƒØããÀ ¾ããâÞãñ Ìãñ¦ã¶ã ‚ãããä ¥ ã ƒ¦ãÀ ÔãÌãà ‚ããÌã;ã‡ãŠ ŒãÞãà ‚ãããä ¥ ã ¹ãƇãŠÊ¹ããâ Þ ¾ãã •ã½ããè ¶ ã ‚ãããä¥ã ƒ½ããÀ¦ã/ƒ½ããÀ¦ããè ¾ããâ Þ ¾ãã ̾ãÌãÔ©ãã¹ãã¶ã Ìã ¹ããäÀÀàã¥ããÞãã ‚ã¶ãìÓãâØããè‡ãŠ ŒãÞãà ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ã ŒãÞããÃÞ¾ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ããèÊã ãä Ö ÔÔãã (‚ã©ããà ¦ ã Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ¦ãßàãñ¨ããÞ¾ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ã)¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñÊã.Ôãâ Ô ©ãã ãä ‡ ãâŠÌãã ½ã¾ããà ª ãè¦ã ‡ãâ Š ¹ã¶ããè , Ôãâ Ü ã Ô©ãã¹ã¶ã Öãñƒ¹ã¾ãÄ ¦ ã Ìã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ Ôãâ ÀÞã¶ãã ¦¾ããâ Þ ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ã¾ãÄ ¦ ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè , ãä¶ã£ããà À ãè¦ã ‡ãñ Š ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ªñ¾ã‡ãŠãâÞãã ¹ãÆ ½ ãã¥ãã¦ããè Ê ã ãäÖÔÔãã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÊãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãè Ê ã,Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããÔããŸãè Ö ãè ÔãÖ½ã¦ã ‚ãÔãñ Ê ã ‡ãŠãè , Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Þ ãã ãä¶ã£ããà À ãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãã ãä Ö ÔÔãã ¾ãã ªñ¾ ã‡ãŠãâ ÔããŸãè ¹ãÆ Ìã¦ãÇ ãŠãÊãã,¦ã㦹ãìÀ¦ãñ ½ãããäÔ ã‡ãŠ ‚ãâ Íãªã¶ã ½Ö¥ãì¶ ã •ããè À‡ã‹‡ ㊽㠟ÀãäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒ Êã ¦ããè ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀñ Êã.Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¶ ãñ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ãŠãÊãã ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãñ ŠÊãñ ʾãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñÌãÀ ‡ãŠãñ ¥ã¦ãñÖ ãè ̾ãã•ã ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè Ìã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠„¹ãÀãñ ‡ ã‹ ¦ ã Ôãâ Ô ©ãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ½ã¾ããêãè¦ã ‡ã⊹ã¶ããè Þ¾ãã Ìã¦ããè ¶ ãñ ãä¶ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ƒ½ããÀ¦ã ãä‡ãâ ŠÌãã ãä ¦ ãÞãã ¼ããØã ¾ããâ Þ ¾ãã ÔãâÀÞã¶ãñ ¦ ãñ ‚ããä¼ãÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ã ‡ãŠÀñ ¹ ã¾ãÄ ¦ ã ¦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ñ ÀãÖãè Ê ã. 10. ãäÊãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ/Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Öñ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ /¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠Öñ ½ããØã¥ããè ‡ãŠÀ¦ããèÊ ã ¦¾ãã¶ãì ÔããÀ 15 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ŒããÊããèÊ ã À‡ã‹ ‡ãŠ½ãã ãäÊ ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ãã ªñ¦ ããèÊ ã. ‚ã) Ôãâ Ô©ãã/ÔãâÜã ãå ‡ ãŠÌãã ½ã¾ããà ãä ª ¦ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããâ Þããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä ¥ ã ¶ããòª ¥ããè Ô ããŸãè Öãñ ¥ ããÀãè ŒãÞããÃ Þ ããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠺ã) ¹ãã¥ããè , ãä Ì㪾ãì¦ã ‚ãããä ¥ ã ƒ¦ãÀ „¹ã¾ãì ‡ ã‹ ¦ ã Ôãì ãä Ìã£ãã Ìã Ôãñ Ìãã •ããñ ¡ ¥ããè ¹ ããñ › ãè •ã½ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠇ãŠ) Ôãâ Ô ©ãã/Ôãâ Üã ãå ‡ ãŠÌãã ½ã¾ããà ãäª ¦ã ‡ã⊹ã¶ããè Þ¾ãã ŒãÞããà ‡ ãŠÀãè ¦ ãã ¦ã㦹ãì À¦¾ãã ½ãããäÔ ã‡ãŠ ‚ãâ Í ãªã¶ãã¹ããñ › ãè •ã½ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè À‡ã‹ ‡ ㊽㠡) ¾ãã ̾ã¦ããèÀãè ‡ ã‹ ¦ ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ãã¶ãì Ô ããÀ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠãÞãñ ªã¾ããè ¦ Ìã ¶ãÔãÊãñ Ê ããè ½ãã¨ã Ôãªãä¶ã‡ãŠã/¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÔãâ ª ¼ããöãñ ‚ãªã ‡ãŠÀãÌããè ÊããØãñÊã ¦ããè À‡ã‹ ‡ ㊽ã. 17 ƒ) Ôãâ Ô ©ãã/Ôãâ Üã ãå ‡ãŠÌãã ½ã¾ããà ãä ª ¦ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããâ Þããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä ¥ã ¶ããò ª ¥ããèÔ ããŸãè ¶¾ãã¾ãÌããªãè / ‚ããä £ ãÌã‡ã‹ ¦ ãã ¾ããâ Þ ¾ãã ̾ããÌãÔãããä ¾ ã‡ãŠ ŒãÞããÃ Þ ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã. „) Ôãâ Ô ©ãã/Ôãâ Üã ãå ‡ãŠÌãã ½ã¾ããà ãä ª ¦ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããâ Þããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããä ¥ã ¶ããò ª ¥ããèÔ ããŸãè ½ãì ³ ãâ ‡ ㊠Íãì Ê ‡ãŠãÞãã Ìã ¶ããò ª ¥ããè ¹ãŠãè ¹ããñ›ãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã. 11. ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠãÞãñ ¹ãÆ ãä¦ããä ¶ ããä £ ã¦Ìã ‚ãããä ¥ ã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ : ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠ, ¾ãã̪ãÀñ, ¹ãì ¤ ãè Ê ã ¹ãƽ ãã¥ãñ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Þãñ ¹ãÆ ãä ¦ããä¶ ããä£ ã¦Ìã ‡ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ ‚ãããä¥ ã ‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ ¦ ã ‚ããÖñ : - (†‡ãŠ) ¹ãÆ Ìãæ ã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÔã •ããñ¡ ÊãñÊ ¾ãã ½ããÊã‡ãŠãèÖ ‡ã‹‡ ㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ Üããñãä Ó ã¦ã ‡ãñ Š ʾãã¹ãƽãã¥ãñ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããèÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã Ô¹ãÓ› Ìã ãäÌã‰ãŠãè¾ããñ Ø ¾ã ½ããÊã‡ãŠãè Ö ‡ã‹ ‡ ㊠‚ããÖñ ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Ì ãÀ ãä Ì ã‡ãŠãÔã‡ãŠã½ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ և㋠‡ ㊠‚ããÖñ¦ã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ‚ãâ ½ ãÊãºã•ããÌã¥ããè ‡ ãŠÀãè ¦ ãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þãã ÌããÔ¦ããä Ìã‡ãŠ, ¹ãÆ ¦ ¾ãàã Ìã ‡ãŠã¾ãªñ Í ããè À ‡ãŠº•ãã ªñ Œ ããè Ê ã ‚ããÖñ . (ªãñ¶ ã) ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞãã ãä Ìã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‡ãŠã¾ãªñÍããè À և㋠‡ ㊠‚ããÖñ Ìã ¦¾ããÔã Ôãàã½ã ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î ¶ ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã Üãñ ¦ ãÊãñ Ê ¾ãã ‚ããÖñ ¦ ã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ôãàã½ã ¹ãÆããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î ¶ ã Ìãñßãñ Ìãñ ß ãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã Üãñƒ ÃÊ ã. (¦ããè ¶ ã) ½ããÊã‡ãŠãè և㋇㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ ¹ãƇ㊛ ‡ãñ Š Êãñʾãã ¼ããÀã̾ããä ¦ ããä À ‡ã‹ ¦ ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããè Ì ãÀ ‚ã©ãÌãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÌãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¼ããÀ ¶ããÖãè . (ÞããÀ) ½ããÊã‡ãŠãè և㋠‡ ㊠‚ãÖÌããÊãã¦ã ¹ãÆ ‡ ㊛ ‡ãñ ŠÊãñ Ê ¾ãã ̾ããä ¦ ããä À‡ã‹ ¦ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þ¾ãã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ ã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã¦ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè Ìã㪠¹ãÆ Ê ãâ º ããè ¦ ã ¶ããÖãè . (¹ããÞã) ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã •ããä ½ ã¶ããèÞ¾ãã ‚ãããä ¥ ã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã (ãäÌãâ Ø ã) ºããºã¦ããè ¦ ã Ôãàã½ã ¹ãÆããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä ª Êãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà ½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ Ìãõ £ ã ‚ãããä ¥ ã ãäÌã²ã½ãã¶ã ‚ããÖñ ¦ ã. ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè Àãè ¦ ãÔãÀ ¹ãÆ ã ä ‰ãŠ¾ãã ‚ã¶ãì Ô ãÁ¶ã ¦ãñ ãä½ãßãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¾ãããäÍÌãã¾ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ‚ãããä¥ã „‡ã‹¦ã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã Ìã „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã Ôãàã½ã ¹ãÆ ã ãä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ª¾ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè ãä À¦ãÔãÀ ¹ãÆãä ‰ãŠ¾ãã ‚ã¶ãì Ô ãÁ¶ã ãä ½ ãßãä ÌãÊãñ •ãã¦ããèÊ ã ‚ãããä¥ ã, ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãÆ ‡ãŠÊ¹ã •ããä ½ ã¶ããè Þ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ¾ãã/¼ããØããÞ¾ãã (ãä Ìãâ Ø ã) Ìã Ôãã½ãã¾ããè ‡ ㊠àãñ¨ ããÞ¾ãã Ôãâ º ãâ£ãã¦ã Ôãªõ Ìã ÊããØãî ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà ‡ãŠã¾ãª¾ããâ Þãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãñ ŠÊãñ •ããƒÃ Ê ã. 18 (ÔãÖã) ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠãÊãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋠‡ ㊠‚ãÔãñÊã ‚ãããä¥ã •¾ãã̪ãÀñ, ¾ãã½ã£¾ãñ ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ¢ããÊãñ Ê ¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Þ¾ãã և㋠‡ ãŠãÔã, ½ããÊã‡ãŠãè Ö ‡ã‹ ‡ ãŠãÔã Ìã ãä Ö ¦ãÔãâ º ãâ £ ããÔã ºãã£ãã ¹ããñÖãñ Þãñ Ê ã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããè Ö ãè ‡ãð Š ¦ããè ãä‡ãâ Š Ìãã Øããñ Ó › ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâŠÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ›ãߥããÀ ¶ããÖãè . (Ôãã¦ã) ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ãŠ, •¾ãã½ãì ß ñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããŒããÊããè Ê ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè Þ¾ãã և㋇ ãŠãâ Ô ã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè Àãè ¦ ããè ¶ ãñ , ºãã£ãã ¹ããñÖ ãñÞãñ Êã ‚ãÔãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ã „‡ã‹ ¦ ã (Àãñ - ºãâ ØãÊããñ / Àãñ -Öã…Ôã) ¾ããâÔ ãÖ, ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããè Þ ¾ãã Ôãâºãâ £ ãã¦ã, ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ̾ããä‡ã‹ ¦ ãÍããè ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¹ãàããÍããè ãä Ìã‰ãŠãè Þ ãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãããä¥ã/ãä ‡ ãâ Š Ìãã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä‡ãâ Š Ìã㠂㶾㠇ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè . (‚ããŸ) ¹ãÆ Ì ã¦ãÇ㊠‚ãÍããè ¹ãìÓ›ãè ªñ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¾ããñ ã ä • ãÊãñ Ê ¾ãã ãä À ¦ããè¶ãñ , Ìã㛹ãØãÆ ãÖãèÊ ãã „‡ã‹ ¦ã (Àãñ -ºãâØ ãÊããñ /Àãñ -Öã…Ôã) ãä Ìã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ããÔãî ¶ã •¾ãã ‡ãŠãñ¥ 㦾ããÖãè ‚ãÔãñ Êã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ãä À¦ããè ¶ ãñ ãä ¶ ãºãÄ £ ããè ¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãñ ¶ããÖãè . (¶ã…) ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ, ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¾ããñãä•ãÊãñʾãã ãäÀ¦ããè¶ãñ,Ìã㛹ãØãÆãÖãéÞ¾ãã Ôãâ Ü ããÔã Ôãâ ÀÞã¶ãñ Þ ãñ ‚ããä ¼ ãÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ã ¹ã¨ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ ¦ ãñ Ìãñ ß ãè , Ìã㛹ãØãÆ ãÖãéÞ¾ãã Ôãâ Üãã‡ãŠ¡ñ ÔãâÀÞã¶ãñ Þ¾ãã Ôãã½ãã¾ããè ‡ ㊠àãñ ¨ ããâ Þãã ‡ãŠã¾ãªñ Í ããè À, ãä À‡ã‹ ¦ ã, Íããâ ¦ ã¦ãã¹ãì ¥ ãà , ¹ãÆ ¦ ¾ãàã ¦ããºãã Ôãì ¹ ãî ª à ‡ãŠÀãèÊã. (ªÖã) ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ „‡ã‹¦ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ ã, Ôãàã½ã ¹ãÆ ã ãä£ã‡ãŠÀ¥ããâ Ô ã ¹ãƪñ ¾ ã ‚ãÔãÊãñ Ê ãñ •ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‚ãÔã¦ããè Ê ã ‚ãÍããè ‚ããä ÌãÌããªãè ¦ ã ÍããÔã‡ãŠãè ¾ ã ªñ ¥ ããè , ªÀ, ‚ãã‡ãŠãÀ Ìã ‡ãŠÀ ‚ãããä ¥ ã ƒ¦ãÀ À‡ãŠ½ãã, ‡ãŠÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããè , ‡ãŠÀ Êã㪥ããè , ‚ããä £ ã½ãì ʾãñ , ¶ãì‡ ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ‚ãããä¥ ã/ãä ‡ ãâŠÌãã ÍããÔ¦ããè Ìã ƒ¦ãÀ ‚㪦¦ã À‡ãŠ½ãã ¾ã©ããñ ãä Þã¦ã¹ã¥ãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãñ ŠÊ¾ãã ‚ããÖñ ¦ ã ‚ãããä ¥ ã ãä ¶ ã¾ã½ããè ¦ ã¹ã¥ãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀãè Ê ã Ìã Þãì ‡ ㊦¾ãã ‡ãŠÀãè Ê ã. (‚ã‡ãŠÀã) ½ããÊã‡ãŠãèև㋠‡ãŠ ‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ „Üã¡ ‡ãñ ŠÊãñÊ ãñ ‚ãÔãñ Êã ¦¾ããŒãñ Àãè •ã, ¹ãÆ Ìãà ¦ã‡ãŠãÔã, ¹ãƇ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þ¾ãã ‚ãããä ¥ ã/ãä ‡ ãâŠÌãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã Ôãâ º ã⣠ãã¦ã, ÍããÔã¶ãã‡ãŠ¡î¶ ã ãä‡ ãâ ŠÌã㠂㶾㠇ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãñ‡ãŠ¡î¶ã ãä‡ãâ Š Ìãã ¹ãÆããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î¶ã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ‡ãŠã¾ãªñ ½ ãâ¡ ßãÞ¾ãã ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ããä ½ ã¦ããè, ÍããÔã‡ãŠãè ¾ã ‚ã£¾ããªñ Í ã, ‚ããªñ Í ã, ‚ããä £ãÔãì Þã¶ãã ¾ãã̪ãÀñ „‡ã‹¦ã ½ããÊã½ã¦¦ãñÞ¾ãã Ôãâ ¹ ã㪶ããÞ¾ãã ãä ‡ ãâŠÌãã ‚ããä£ãØãÆÖ¥ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¶ããñ › ãè Ô ããè Ô ãÖ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããè Ö ãè ¶ããñ › ãè Ô ã ãä ½ ãßãÊãñ Ê ããè ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠãÌãÀ ºã•ããÌãÊãñÊããè ¶ããÖãè . 12. Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã •¾ããâÞ¾ãã ¦¾ã㺾ãã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ÔãÌãà ̾ããä‡ã‹ ¦ ãâ ¶ ãã †‡ãŠ¨ããè¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞ¾ãã Öñ¦ ãì¶ ãñ Ìã㛹ãØãÆãÖãè/ Ìã㛹ãØãÆãÖãè ãä ‡ ãâŠÌãã ¦ããñ / ¦ããè ÔÌã¦ã: ¦ãñ / ¦¾ãã ÔÌã¦ã: ¾ãã̪ãÀñ ¹ãÆ Ìã¦ãÇãŠãÔããñ º ã¦ã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ ¹ãÆÔãâãä Ì ãªã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè:- 19 (†‡ãŠ) •¾ãã ¦ããÀŒãñ Ô ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞãã ¦ããºãã Üãñ ¦ ãÊãã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ ¹ ããÔãî ¶ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããà ¶ ãñ ÞããâØãʾãã Ìã ÀãÖ¥¾ããÔã ¾ããñ Ø ¾ã ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè ¦ ã Ÿñ Ì ã¥ãñ ‚ãããä ¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Ìãñͽ㠂ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ •ããè ãä ¶ ã¾ã½ã, ãäÌããä¶ã¾ã½ã ãä‡ãâŠÌãã „¹ã-ãäÌã£ããè ¾ãã ãä Ì ãÁ£ª ‚ãÔãñ Ê ã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããè Ö ãè ØããñÓ› ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâ Š Ìãã ƒ½ããÀ¦ããè Ê ãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ºãã£ãã ¹ããñ Ö Þããä Ì ã¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ã©ãÌãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãʾããÔã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä£ã‡ãŠÀ¥ããâ Þ¾ãã ½ã㶾ã¦ãñ ãä Í ãÌãã¾ã, •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã Œãì ª ª Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ãä¦ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¼ããØãã½ã£¾ãñ ºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè/¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâ Š Ìãã ¼ãÀ ÜããÊã¥ããÀ ¶ããÖãè . (ªãñ¶ ã) •¾ãã ÌãÔ¦ãî •ããñ Œã½ããè Þ¾ãã, •ÌãÊã¶ãÍããèÊ ã ãä ‡ãâ ŠÌãã £ããñ‡ ãŠãªã¾ã ÔÌãÁ¹ããÞ¾ãã ‚ããÖñ¦ ã ãä ‡ãâŠÌãã •¾ãã ƒ¦ã‡ã‹ ¾ãã •ã¡ ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÔã Àãñ-ºãâØãÊããñ /Àãñ -Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã ºããâ£ã‡ãŠã½ããÔã ãä‡ãâŠÌãã ÔãâÀÞã¶ãñÔã £ããñ‡ãŠã ¹ããñÖÞãÌã¦ããèÊã ‚ãÍãã ÌãÔ¦ãìâÞãã ‚ã©ãÌãã •¾ãã ÔããŸãäÌ㥾ããÔã Ôãâºãâ £ ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ‚ããàãñ¹ã Üãñ ¦ ãÊãñÊãã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ÌãÔ¦ãìâ Þãã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã½ã£¾ãñ ÔããŸã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä ¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã ¹ãÆ Ìãñ Í ã̪ãÀãÔãÖ •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ãã Ôãã½ãã¾ããè‡ãŠ •ããØãã (¹ãù Ô ãñ•ã) ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ÔãâÀÞã¶ãã ¾ããâ¶ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ããñ Ö ãñÞãñ Ê ã ãä ‡ ãâŠÌãã ¶ãì ‡ ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖãñ Þ㥾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãñÊ ã ‚ãÔãñ •ã¡ ¹ãì ¡ ‡ãñ Š (¹ãù ‡ ãñ Š•ãñ Ô ã) ÌããÖì ¶ ã ¶ãñ ¦ ãã¶ãã ‡ãŠãß•ããè Üãñ ƒ Ã Ê ã ‚ãããä ¥ ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Ìãñ Í ½ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Ê ãã ãä ‡ ãâ ŠÌãã Ìãñ Í ½ããÊãã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Þ¾ãã ãä ¶ ãÓ‡ãŠãß•ããè ¹ ã¥ãã½ãì ß ñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ‡ãŠÔãîÀãè½ãì ß ñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖÞãñ Ê ã ¦ãÀ ¦¾ããºããºã¦ããè ¦ ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè „ÊÊãâÜã¶ããÞ¾ãã ¹ããä À ¥ãã½ããâÔã •ãºããºãªãÀ ‚ãÔãñ Ê ã. (¦ããè ¶ ã) „‡ã‹¦ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ÔãÌãà ‚ãâ ¦ ãØãà ¦ ã ªì Á Ô¦ããè Öãè , ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããà ¶ ãñ ‡ãŠÀãèÊã ‚ãããä ¥ ã Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠã¶ãñ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãèÊãã •¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ãäªÊãñÊããè Öãñ ¦ ããè ¦¾ããÞã ãä Ô ©ã¦ããè ¦ ã ŸñÌããè Ê ã ‚ãããä¥ã Ôãâ º ãâ£ããè ¦ ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ã ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãà • ããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ããÞãñ ãä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ããä ¶ ã¾ã½ã ‚ãããä ¥ ã „¹ããäÌã£ããè ¾ãããä ÌãÁ£ª Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ ãä ‡ ãâŠÌãã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè Øããñ Ó › ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ½ããÀ¦ããèÊãã ãä‡ãâŠÌãã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…ÔãÊãã ‡ãŠãñ ¥ã¦ããè Öãè Øããñ Ó› ‡ãŠÁ¶ã ºãã£ãã ¹ããñ ÖÞããäÌã¥ããÀ ¶ããÖãè . Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ÌãÀãè Êã ¦ãÀ¦ãìª ãè Þãñ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ‡ãðŠ¦ããè ‡ãŠÀãèÊã ¦¾ãã ¹ãÆÔãâ Ø ããè, Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Öã Ôãâ º ãâ£ããè ¦ ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ããÊãã ‚ãããä ¥ ã/ãä ‡ ãâ ŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãà • ããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ããÊãã ¦¾ããÞ¾ãã „ÊÊãâ Üã¶ããÔããŸãè •ãºããºãªãÀ Ìã ¹ãã¨ã ‚ãÔãñ Ê ã. (ÞããÀ) Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ãä ¦ ãÞãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¼ããØã ¹ãã¡î ¶ ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¹ãã¡î ¶ ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞããè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâ Š Ìãã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã½ã£¾ãñ ãä ‡ ãâŠÌãã 20 ãä¦ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè Ìãñ ß ãè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè Ìã㤠ãä‡ãâŠÌãã ¹ãñ Š ÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâ Š Ìãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâŠÌãã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã ªÍãà ¶ ããè Ìã ºããÖñ Àãè Ê ã ÀâØã ¾ããñ•ã¶ãñ½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä ¥ ã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã½ã£ããè Ê ã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ããÞã㠂㶾ããñ ¶ ¾ã¹ãƼ ããÌããè ¼ããØã, ½ãÊãÌããÖãè , Øã›ãÀ, ¶ãß, Þããâ Ø ãʾãã ªìÁ Ô¦ããè ¾ããñ ؾã ãä Ô ©ã¦ããè ¦ ã ŸñÌããèÊ ã ‚ãããä ¥ ã ãä ÌãÍãñÓã¦ã: ãä ¶ ãÌããÀã Ìã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦ ã, ƒ½ããÀ¦ããè Þ ¾ãã ƒ¦ãÀ ¼ããØããâ Þãñ Ôãâ Ààã¥ã ¾ãã ÔããŸãè ‚ãããä¥ã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠‚ãããä¥ã/ãä ‡ ãâ ŠÌãã Ôãâ Ô ©ãã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ½ã¾ããà ª ãè ¦ ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè ¾ããÞ¾ãã ÊãñŒããè ¹ãìÌãà ¹ãÀÌãã¶ãØããèãä ÍãÌãã¾ã Àãñ- ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã Œããâºã (‡ãŠãù Êã½Ôã), ¦ãìß ƒÃ, ãä¼ãâ ¦ ããè , Êããªãè ãä‡ãâ Š Ìãã ¹ãÆÊãâ º ããè¦ã ‡ãŠãú ‰ ãŠãè › ãä Ô ã½ãò › (‚ããÀÔããè Ô ããè ) , ¹ã¡ãê • ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ƒ¦ãÀ Ôãâ ÀÞã¶ã㦽ã‡ãŠ ¼ããØããâ ¶ ãã ãä œ ¸ããè ÊããÌã¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ãäÀ¦ããè ¶ ãñ ¶ãì ‡ãŠÔãã¶ã ¹ããñÖÞããäÌã¥ããÀ ¶ããÖãè . (¹ããÞã) ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þãã Ìã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Þãã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¦¾ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØããÞãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ãä Ìã½ãã Íãì ¶ ¾ãÌã¦ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã Íãì¶ ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ãã•ããñ Ø ãã ‚ãÔãñ Ê ã ãä ‡ ãâŠÌãã •¾ãã̪ãÀñ ãä Ì ã½¾ããÞ¾ãã Ôãâ º ãâ£ãã¦ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè Ìãã¤ãèÌã Ö¹¦ãã ªñ¾ã ¢ããÊãñÊãã ‚ãÔãñÊã ‚ãÍããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ‡ãðŠ¦ããè ãä ‡ ãâŠÌãã ØããñÓ› ‡ãŠÁ ¶ã¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ªñ … ¶ã¾ãñ . (ÔãÖã)¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Þ ¾ãã ‚ãããä¥ã •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè ¦ ã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã ‚ããÌããÀã¦ã ãä ‡ãâŠÌãã ‡ãŠãñ ¥ã¦¾ããÖãè ¼ããØãã¦ã „‡ã‹ ¦ã Àãñ- ºãâØ ãÊããñ /Àãñ -Öã…Ôã½ã£ãì¶ ã Üãã¥ã, ‡ãŠÞãÀã, ãäÞãâ £ ¾ãã, ‡ãñ Š À‡ãŠÞãÀã ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÌãÔ¦ãî ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ ã. (Ôãã¦ã) •¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ ã Àãñ -ºãâØ ãÊããñ /Àãñ- Öã…Ôã ‚ããÖñ ¦¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè Íããè Ôãâ ºãâ £ããè¦ ã ¹ãã¥ããè, Ìããè •ã ãä‡ãâ Š Ìãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ããè Ö ãè Ôãñ Ì ãã ªñ¥¾ããÔããŸãè Ôãâºãâ £ ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä ‡ ãâŠÌãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ½ããØã¥ããè ‡ãñ Š Êãñʾãã ÔãìÀàãã ŸñÌããèÞãã ¦¾ããÞãã ãä Ö ÔÔãã, ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ ½ããØã¥ããè ‡ãñ Š ʾããÞ¾ãã ¹ãâ£ãÀã ãäªÌãÔãã¦ã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÊãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãè Ê ã. (‚ããŸ) Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè¶ ãñ , ãä ¶ ãÌããÔããè ¹ãÆ ¾ ããñ• ã¶ãã̾ããä ¦ ããä À‡ã‹ ¦ 㠂㶾㠹ãÆ ¾ ããñ • ã¶ããâ Ô ããŸãè Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞ¾ãã Ìãã¹ãÀã¦ã ºãªÊã ‡ãñ ŠÊ¾ãã½ãì ß ñ , Ôãâ º ã⣠ããè ¦ ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ã ‚ãããä ¥ ã/ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÍããÔã¶ã ‚ãããä¥ ã/ãä ‡ ãâ ŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãà •ããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ã ¾ããâ Þ¾ãã‡ãŠ¡î ¶ ã ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ãñ Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ‡ãŠÀ, ¹ãã¥ããè ¹ã››ãè , ãä Ìã½ãã Ìã ‚ãÔãñ ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‚ãÔãʾããÔã, ¾ãã½ã£ããè Ê ã Ìã㤠Ôããñ Ô ã¥ãñ Ìã ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ . (¶ã…) Ìã㛹ãØãÆãÖãè‡ ãŠ¡î ¶ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã ‚ãâ ¦ãØãæ ã ªñ ¾ã ‚ãÔãÊãñ Êããè ÔãÌãà ªñ¥ ããè ¹ãÆÌã¦ãà ‡ãŠãÊãã ¹ãì¥ ãà ¦ã: Þãì ‡ ㊦ããè ‡ãñ ŠÊããè •ããƒÃ ¹ ã¾ãÄ ¦ ã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Öã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ¼ã㡾ãã¶ãñ , ¹ããñ › -¼ã㡾ãã¶ãñ 21 ªñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè , ¦¾ããÞãñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ã, ‚ããä ¼ ãÖÔ¦ããâ ¦ ãÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ããè Ê ã ãäÖ¦ãÔãâ º ãâ£ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã Êãã¼ã ãä ÌãÓã¾ã‡ãŠ Øããñ Ó ›ãè ªñ … ¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâ Š Ìãã Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞã㠇㊺•ãã ªñ … ¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè . (ªÖã) Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè, Ôãâ Ô©ãñ ¶ãñ ãä ‡ãâŠÌãã ½ã¾ããà ªãè ¦ã ‡ã⊹ã¶ããè¶ ãñ ãä‡ãâŠÌãã ãäÍãŒãÀ ½ãâ ¡ß ãä‡ ãâŠÌãã ½ãÖãÔãâ Ü ãã¶ãñ Ôãì Á Ìãã¦ããè Ê ãã ãäÔÌã‡ãŠãÀÊãñ Ê ãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ‚ãÔãñ ÔãÌãà ãä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãäÌããä ¶ ã¾ã½ã ¾ããâ Þ ãñ „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèÊã Àãñ-ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã ¾ããâÞãñ ÔãâÀàã¥ã Ìã ¹ããäÀÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãããä¥ã Ôãâºãâ£ããè¦ã Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ Ìã ¹ãÆããä £ ã‡ãŠÀ¥ã Ìã ÍããÔã¶ã ‚ãããä¥ã ƒ¦ãÀ ÔããÌãà • ããä ¶ ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãã ¾ããâÞãñ ¦¾ããÌãñ ß ãè ‚ãÔãÊãñ Ê ãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ãä Ì ãÓã¾ã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ã, ãä Ìããä ¶ ã¾ã½ã Ìã „¹ã ãäÌã£ããè ¾ããâ Þ ãñ ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì ¹ ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ ãä¶ã¾ã½ã Ìã ãäÌããä¶ã¾ã½ã ¾ãã½ã£¾ãñ Ìãñ ß ãñ Ìãñ ß ãè Üãã¦ãÊãñ Ê ããè ¼ãÀ, ‡ãñ Š ÊãñÊãñ ¹ãñ ŠÀºãªÊã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ‡ãñŠÊãñ Ê ¾ãã Ôãì£ããÀ¥ãã ¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀãèÊã. Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããè, ƒ½ããÀ¦ããè¦ããèÊã Àãñ-ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…ÔãÞ¾ãã ¼ããñ ØãÌ㛾ããÔãâ ºãâ£ãã¦ã Ìã ãä¦ ãÞ¾ãã Ìãã¹ãÀãÔãâ ºãâ£ãã¦ã ÔãâÔ ©ãñ¶ãñ /½ã¾ããê ãè¦ ã ‡ãâ Š¹ã¶ããè¶ ãñ /ãä ÍãŒãÀ ½ãâ¡ ß/ ½ãÖãÔãâ Üãã¶ãñ ÜããÊãî ¶ ã ãä ª Êãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããë Þãñ Ö ãè ¹ããÊã¶ã Ìã ‚ã¶ãì ¹ ããÊã¶ã ‡ãŠÀãè Ê ã ‚ãããä ¥ ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè ¶ ãì Ô ããÀ ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠÀ, ŒãÞãà ãä ‡ ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ªñ¥ããè ãä¶ã¾ã½ã¦ããè ¦ ã¹ã¥ãñ Ìã Ìãñ ß ñÌãÀ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀãèÊ ã Ìã ‚ãâÍ ãªã¶ã ªñƒ Ã Ê ã. (‚ã‡ãŠÀã) Ôãâ Ô©ãñÞ¾ãã /½ã¾ããêãè ¦ã ¶ããÌãñ ‚ãÔãÊãñʾãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ã •ãñ© ãñ Àãñ-ºãâØãÊããñ/Àãñ-Öã…Ôã ãäÔ©ã¦ã ‚ããÖñ , ‚ãÍãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã Ôãâ À Þã¶ãñÞ¾ãã ‚ããä¼ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ¹ã¨ããÞãñ ãä¶ãÓ¹ã㪶ã Öãñ ƒ à ¹ ã¾ãÄ ¦ ã, Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè , Öã ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠Ìã ¦¾ããÞãñ ÔãÌãó àã‡ãŠ ‚ãããä ¥ ã ‚ããä ¼ ã‡ãŠ¦ãó ¾ããâ ¶ ãã, ‡ãŠã½ãØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ̾ããä ‡ ã‹ ¦ ã ¾ããâ Þ¾ããÔãÖ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããâÞ¾ãããä Í ãÌãã¾ã ÔãÌãà Ìãã•ãÌããè Ìãñ ß ñ ¦ ã „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ Ìãã ãä¦ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¼ããØããâ ½ 㣾ãñ ¹ãÆÌãñ Í ã ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ¦¾ããÞã ãä Ô ©ã¦ããè Ìã ¹ããäÀÔ©ã¦ããè ¦ ããè ¹ããÖ¥¾ããÔããŸãè Ìã ¦ã¹ããÔ㥾ããÔããŸãè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ªñƒÃ Ê ã. (ºããÀã) ƒ½ããÀ¦ã •¾ãã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããØãñ ÌãÀ ãä Ô©ã¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã •ããØãñ Þãñ ƒ½ããÀ¦ããè½ ã£¾ãñ ‚ããä ¼ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ãäÍ ãŒãÀ ÔãâÔ ©ãã ãä‡ ãâŠÌãã ½ãÖãÔãâÜã ¾ããâÞ¾ããÌã¦ããè¶ ãñ ãä¶ãÓ¹ããªãè ¦ã ‡ãñŠÊãñ •ããƒÃ¹ ã¾ãÄ ¦ã ,Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè , ¹ãÆÌã¦ãà ‡ãŠ Ìã ¦¾ããÞãñ ÔãÌãóàã‡ãŠ ‚ããä¥ ã ‚ããä ¼ã‡ãŠ¦ãó ¾ããâ ¶ãã, ‡ãŠã½ãØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ̾ã‡ã‹ ¦ããè ¾ããâÞ¾ããÔãÖ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¦¾ããâÞãñ ãäÍãÌãã¾ã,¹ãƇãŠÊ¹ããÞããè •ã½ããè ¶ ã Ìã ãä¦ãÞãã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ¼ããØã ¾ããâÞããè ãä Ô ©ã¦ããè Ìã ¹ããä Àãä Ô ©ã¦ããè ¾ããâ Þãñ ‚ãÌãÊããñ ‡ ㊶ã Ìã ¦ã¹ããÔã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÔãÌãà Ìãã•ãÌããè Ìãñ ß ñ ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ¹ãÀÌãã¥ãØããè ªñƒÊã. (¦ãñ Àã) Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ,ÔãªÀÖî ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ãã½ã£ããè Ê ã ‚ã©ãÌãã „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããè ½ ã£ããèÊã ƒ¦ãÀ Àãñ - ºãâØ ãÊããñ/ Àãñ -Öã…Ôã Öñ ¹ãÆ Ìã¦ãÇ ㊠¾ããⶠããè ¦¾ããâÞãñ ½ã•ããê ¶ãñ ¨ã¾ãÔ©ã ƒÔã½ããÔã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔ㠇㊣ããè Ö ãè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ÖÀ‡ãŠ¦ã „¹ããä Ô ©ã¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ ã. ¦ãÔãñ Þ ã ¹ãÆÌã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããè Þãñ ‚ããä¼ ãÖÔ¦ããâ ¦ãÀ¥ã Ôãâ Ô©ãã ãä‡ ãâŠÌãã ÔãâÜã ¾ããâÞ¾ãã¶ããÌãñ ãä¶ ãÓ¹ããªãè¦ ã ‡ãñ ŠÊãñ ¶ã⦠ãÀÖãè, •ãÀ 22 ‡ãŠãÖãè Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ãäÌã‰ãŠãè ãäÍãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããè Ê ã ¦ãÀ ¦¾ãã ãä Ì ã‰ãŠãè Ô ã ãä Í ãÊÊã‡ãŠ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ãä Ìã‰ãŠãè Ô ã Ìã ¦¾ãã‡ãŠã½ããè ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ ¶ ãã Ìã ¦¾ããâ Þãñ Ìã¦ããè ¶ ãñ ƒÔã½ããâ ¶ ãã „‡ã‹ ¦ ã ƒ½ããÀ¦ããè ½ 㣾ãñ Ìãã ãä ¦ ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¼ããØããâ ½ 㣾ãñ ¹ãÆ ÌãñÍ ã ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ‚ãØãÀ ‡ãŠã¾ãà ÌããÖãè ‡ãŠÀ¥¾ããºããºã¦ã ÖÀ‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè . 13. ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠Öã,Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè ‡ ãŠ¡ì ¶ ã ¦¾ããÊãã ‚ããØãã… À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã Ÿñ Ìã ½Ö¥ãì ¶ ã ãä ½ãßãÊãñÊ ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãã,ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ôãâ Ô©ãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ã⊹ã¶ããèÔ ã ÞããÊã¶ãã ªñ ¥¾ããÔããŸãè ¼ããØã ¼ããâ¡ ÌãÊã ½Ö¥ãì¶ã ãä ½ ãßãÊãñ Ê ¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ªñ ¥ ããè , ‡ãŠã¾ãªñ Í ããèÀ ‚ãã‡ãŠãÀ ¾ããâ ‡ ãŠÀãè ¦ ãã †‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã Œãã¦ãñ ÞããÊãì Ÿñ ÌããèÊã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ãã À‡ãŠ½ãã •¾ãã ¹ãÆ ¾ ããñ • ã¶ããâÔããŸãè ãä½ãßãÊãñʾãã ‚ããÖñ ¦ ã ¦¾ãã ¹ãƾããñ • ã¶ããÔããŸãè Þ ã ‡ãñŠÌãß ¦¾ããâ Þãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀãè Ê ã. 14. ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ã ‚ã¦ãâ ¼ ãÃ ì ¦ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè Øããñ Ó ›ãèÞãã ‚ã¶Ìã¾ãã©ãà Öã,„‡ã‹ ¦ ãÀãñ - ºãâØ ãÊããñ/ Àãñ -Öã…Ôã ãä ‡ ãâŠÌãã „‡ã‹ ¦ ã ¼ãì Œãâ ¡ ‚ãããä ¥ ã ƒ½ããÀ¦ã ãä ‡ãâ ŠÌãã ãä ¦ ãÞãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ¼ããØã ¾ããâÞãñ ‡ãŠã¾ãª¾ããâØãà ¦ ã ƒ¶ãã½ã¹ã¨ã,¹ã››ãâ¦ãÀ¥ã ãä ‡ ãâŠÌãã ‚ããä ¼ ãÖÔ¦ããâ ‡ ㊶㠇ãŠÀ¥ãñ ‚ãÔãã ÊããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããÞãã ¦ãÔãã „ªªñÍã ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè.Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè Ê ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ã ¾ãã̪ãÀñ ‡ãñ ŠÊãñ Ê ¾ãã ‡ãŠÀãÀãŒãñ Àãè • ã Ìã ¦¾ãã ̾ããä ¦ ããäÀ‡ã‹¦ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ªãÌãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè,‚ãããä ¥ ã ¾ãã¦ã ¾ãã¹ãìÌããê ¶ã½ãì ª ‡ãñ ŠÊ¾ãã¹ãƽ ãã¥ãñ ƒ½ããÀ¦ããè Þããè „‡ã‹ ¦ã Ôãâ ÀÞã¶ãã ãä Ö Ôãâ Ô ©ãã/½ã¾ããê ãè¦ ã ‡ã⊹ã¶ããè ãä ‡ãâ ŠÌã㠂㶾ã Ôãâ Ô ©ãã ¾ããâ Þ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè ¦ ã ‡ãñ ŠÊããè •ããƒÃ ¹ ã¾ãÄ ¦ ã Ìã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè •ã½ããè ¶ ã ãä Í ãŒãÀ Ôãâ Ô ©ãã/½ãÖãÔãâ Üã ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÖÔ¦ããâ¦ãÀãè¦ã ‡ãñŠÊããè •ããƒÃ¹ã¾ãĦã ÔãÌãà ½ããñ‡ãŠß¾ãã •ããØãã,ÌããÖ¶ã¦ãßãÞ¾ãã •ããØãã,ãä • ã¶ãñ , Ôã••ãñ, ½ã¶ããñ À •ãâ¶ããÞ¾ãã •ããØãã ¹ãÆÌãà ¦ ã‡ãŠãÞ¾ãã ½ããÊã½ã¦¦ãñ¦ã ÀãÖ¦ããè Ê ã. 15. ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠ØãÖã¥ã ‚ã©ãÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè . ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãã¥ãʾãã¶ãâ¦ãÀ ¦ããñ Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ØãÖã¥ã Ÿñ Ìã¥ããÀ ¶ããÖãè ãä ‡ ãâŠÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä ¥ ã •ãÀ ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã Ìãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦ãÀ,¦¾ããÌãñ ß ãè ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãèÖãè ‚ã¦ãâ¼ãì à ¦ã ‚ãÔãÊãñ ¦ãÀãè ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã ãä‡ ãâ ŠÌãã ¼ããÀ •¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹¦ ããè¶ ãñ Àãñ -ºãâ ØãÊããñ /Àãñ -Öã…Ôã Üãñ ¦ãÊããè ‚ããÖñ ‚ã©ãÌãã Üãñ ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Þ ¾ãã ãä Ö ¦ãÔãâ º ã£ããÊãã ºãã£ãã ‚ãã¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè . 16. ºãâ £ ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã:- ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä ÊãÖì ¶ã Üãñ¥ ããÀ ¾ããⶠãã ãä¶ ãÓ¹ã㪶ããÔããŸãè ãä ªÊãñ ¹ããÔãì¶ ã 15 ãä ªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊ ãÖì ¶ã Üãñ ¥ããÀ ¾ããâ ¶ããè ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ ¦ãÔãñ Þ ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ À‡ã‹‡ãŠ½ãã Ìã ¦¾ããâ Þ ãñ ¦ã¹ãÍããèÊã Ìã ƒ¦ãÀ ºããºããè ¾ããâÞããè ¹ãì¦ ãà ¦ãã ‡ãŠÁ¶ã ªÔ¦ã ãä ¶ãÓ¹ããªãè ¦ã ‡ãŠÁ¶ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ ¦ãÔãñ Þ㠪Ԧ㠶ããòª¥ããè ‡ãŠã½ããè ãäÊãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ /¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠ÔããâØã¦ããè Ê ã ¦¾ããÌãñ ß ãè ,¦¾ãã ãä ª ÌãÍããè ½ãñ.ÔãÖ ªì¾ ¾ã½ã ãä¶ ã⺠ã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããà Êã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖì¶ ã ªÔ¦ã ¶ããò ª ¥ããè ‡ãŠã¾ãà ÌããÖãè ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè 23 ‚ããÖñ ¦¾ãã¶ãìÔããÀ •ããñ ¹ããÌãñ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ã Öãñ ½ãñ . ÔãÖ ªì ¾ ¾ã½ã ãä ¶ ãºãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã½ã£¾ãñ ¶ããòª ¥ããè Öãñ ¦ã ¶ããÖãè ¦ããñ ¹ããÌãñ ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ããÞãã ‚ãâ½ ãÊã Ôãì Á Öãñ¥ ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñÞã ¦ããñ ¹ããÌãñ¦ ããñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãä Ê ãÖì¶ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ÌãÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ºã£âã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ ¥ ããÀ ¶ããÖãè . •ãÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãé ¶ ãñ /ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Öã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãÆ㹦㠢ããʾããÞãñ ã䪶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì ¶ ã 15 ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¹ãÆ Ì ã¦ãÇãŠãÔã ãä¶ãÓ¹ããªãè ¦ ã ‡ãŠÁ¶ã Ôãì¹ãìªÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãããä ¥ ã /ãä‡ãâ Š Ìãã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ •ãÔãñ•ãÔãñ ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÔãñ ¦ ãÔãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¶ããòª¥ããèÔããŸãè ½ãñ . ÔãÖ ªì ¾ ¾ã½ã ãä¶ãºãâ £ ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃ Ê ã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãñŠÊ¾ããÔã ¦¾ãã¶ãâ ¦ ãÀ ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠ãäÖ Þãì‡ãŠ ªì Á Ô¦ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔãâºã£ããè Ìã㛹ãØãÆãÖãèÔã †‡ãŠ ¶ããñ›ãèÔã ¹ããŸÌããèÊã, Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè Ô ã ¦ããè ãä ½ ãßãʾããÞ¾ãã ãäª ¶ãã⇠ãŠã¹ããÔãì¶ ã 7 ãä ªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¦ããè Þãì ‡ ㊠ªì ÁԦ㠇ãñ ŠÊããè ¶ããÖãè ¦ ãÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãè Þãñ ‚ã•ãà †‡ãŠ¦ã¹ãó Š Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ և㋇㊠ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÆ㹦ã ÀãÖ¦ããèÊã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãäÊãÖì ¶ ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‚ã•ãà Àªª ‡ãñŠÊ¾ããÔã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¶ ãñ ‚ããÀàããè ¦ ã À‡ãŠ½ãñ Ô ãÖ ¾ããÞ¾ããÍããè Ôãâ º ã£ããè ¦ ã ¼ãÀ¥ãã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà À‡ã‹‡ãŠ½ãã, ‡ãŠãñ ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔããñ ¦ã ¦¾ãã½ã£ãì ¶ ã 5% À‡ã‹‡ ㊽㠌ãÞãà Ìã ¶ãì ‡ ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ¹ããñ› ãè ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäºã¶ã̾ãã•ããè ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¼ãÀ¹ããƒÃ ã ä Í ãÌãã¾ã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã. 17. Ôãâ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀãÀ: Öã ‡ãŠÀãÀ,¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¶ãìÔãìÞããè Ìã ¹ããäÀÍããèÓ›ãâÔãÖ ¾ãã¦ããèÊã ãäÌãÓã¾ãÌãÔ¦ãì Þ ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ããèÊã ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞ¾ãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ‡ãŠÀãÀ ¹ãÆÔ©ãããä ¹ ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ ‚ãããä¥ã ¾ã©ãããä Ô ©ã¦ããè , „‡ã‹ ¦ ã Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã Ôãâ º ã£ãã¦ã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ½ã£ããè Ê ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè Ìã ÔãÌãà Ôãã½ãâ•ãԾ㠇ãŠÀãÀ,‡ãŠãñ¥ã¦ãñ Ö ãè ‚ã¶¾ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãñ , Ìã㛹ã¹ã¨ãñ , ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ‚ãÔãʾããÔã Êãñ Œ ããè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ½ããõ ãäŒã‡ãŠ Ôãâ ̾ãÌãÔ©ãã ãä ¶ ãÓ¹ãÆ ¼ ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ . 18. Ôãì £ ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ: ¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞ¾ãã ÊãñŒããè Ôãâ ½ ã¦ããè ¶ ãñ Þ ã ‡ãñ ŠÌãß Ôãì £ ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ ¦ ããè Ê ã. 19. Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ããè / „¦¦ãÀÌã¦ããê Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè ¾ããâ ¶ ãã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãì ª ãè ÊããØãì ‚ãÔã¥ãñ : ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ã¦ãâ ¼ ãìà ¦ ã ‚ãÔãÊãñʾãã ÔãÌãà ¦ãÀ¦ãìªãè Ì㠪ユÌã ‚ãããä ¥ ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÍããè Ôãâ º ã£ãã ¾ãã ‚ãâ ¦ ãØãà ¦ ã „ª¼ãÌã¥ããÀãè ‚ããâºã£ã¶ãñ (Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…ÔãÞ¾ãã) ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè „¦¦ãÀÌã¦ããê Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããé¶ãã Ôã½ãã¶ã¦ãñ¶ãñ ÊããØãì ‚ãÔã¦ããè Ê ã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâ Þ ¾ãã ãä Ì ãÁ£ª ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñ Ø ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã,ÖÔ¦ããâ¦ãÀãÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã,ÔãÌãà „ªªñÍã Ìã ¹ãÆ ¾ ããñ • ã¶ãñ ¾ããâ‡ãŠÀãè ¦ ãã (Àãñ-ºãâØãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã) ¾ããâ Ô ãÖãè ¦ ã „‡ã‹ ¦ ã ‚ããâ º ã£ã¶ãñ ‚ãÔã¦ããè Ê ã ‚ãÍããè ¾ãã¦ããèÊã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ¶ãã Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ •ãã¥ããè Ì ã ‚ããÖñ ‚ãããä ¥ ã ‚ãÍãã¹ãÆ ‡ ãŠãÀñ ¾ãã¦ããè Ê ã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ ‡ ãŠ¡ì ¶ ã Ìã ¦¾ããâ Þ ¾ãã½ã£¾ãñ ½ã㶾㠇ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ¦ ã. 24 20. ‚ã¶ãñ ‡ ãŠãä Ì ã£ã¦ãã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞããè ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããèÖãè ¦ãÀ¦ãì ª Öã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ãä ‡ ãâŠÌãã ¦¾ããŒããÊããè Ê ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ãä¶ã¾ã½ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ãä Ìããä ¶ ã¾ã½ã ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¾ããââ ‚ ã¶Ìã¾ãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã¾ãª¾ãã¶Ìã¾ãñ Íãì ¶ ¾ãÌã¦ã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñ Ø ãñ ¶ãÔãʾããÞãñ ŸÀãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãÀ,‡ãŠÀãÀãÀãÞ¾ãã ‚ãÍãã ¦ãÀ¦ãì ª ãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¹ãÆ ¾ ããñ • ã¶ããÍããè Ìãã•ãÌããè ã ä À ¦¾ãã ãäÌãÔãâØã¦ã ¶ãÔã¦ããèÊã ¦ãñ © ãÌãÀ Ôãì £ ããÀ¥ãã ‡ãñ ŠÊ¾ãã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÌãØãߥ¾ãã¦ã ‚ããʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ Ôã½ã•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ‚ãããä ¥ ã ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ããÍããè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¦¾ããŒããÊããè ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ãä ¶ ã¾ã½ããâ Í ããè Ìã ãä Ìããä ¶ ã¾ã½ããâ Í ããè ãä‡ãâ ŠÌãã ¾ã©ãããä Ô ©ããä ¦ ã ,ÊããØãì ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ‡ãŠã¾ãª¾ããÍããè Ôãì Ô ãâ Ø ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ‡ãŠãÖãè ¹ãÆ ½ ãã¥ãã¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããè Ê ã ‚ãããä ¥ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã „ÌãÃÀãè ¦ ã ¦ãÀ¦ãìª ãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä ¶ãÓ¹ã㪶ããÞ¾ãã Ìãñß ãè ÌãõÜã ŸÀ¦ããèÊ ã Ìã ÊããØãì ‚ãÔãʾãã¹ãƽ ãã¥ãñ ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñ Ø ¾ãã ‚ãÔã¦ããè Ê ã. 21. ‡ãŠÀãÀã¦ã •ãñ © ãñ „ÊÊãñ Œã ‡ãñ ŠÊãñ Ê ãã ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãñ © ãñ ¹ãÆ ½ ãã¥ã ãä Ö Ô¾ããÞããè Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¹ã£ª¦ã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ã •ãñ©ãñ •ãñ © ãñ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ãã‡ã‹ ¦ ããé¶ããè ¹ãƇãŠÊ¹ãã¦ããèÊ㠂㶾ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããèÍããè Ôã½ãã¶ã ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ¹ãƪ ã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä Ìããä¶ ããäªÃ Ó› ‡ãñŠÊããè ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ©ãñ ¦ãñ©ãñ ¹ãƇ ãŠÊ¹ãã¦ããèÊã ÔãÌãà Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã ¾ããâ Þ ¾ãã †‡ãì Š¥ã ¹ãŠÀÔãºãâ ª ‚ãÔãÊãñÊãñ •ãñ ¹ãŠÀÔãºã⪠àãñ ¨ ã ‚ãÔãñÊã ‚ãÍãã àãñ ¨ ããÞ¾ãã ¹ãÆ ½ ãã¥ãã¦ã ‚ãÔãñÊã. 22. ‚ããä¦ãÀãè ‡ ã‹ ¦ ã Ö½ããè : ªãñ ¶ Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀ ½ã㶾㠇ãŠÀ¦ã ‚ããÖñ ¦ ã ‡ãŠãè , ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãìª ãè ãä ‡ ãâ ŠÌãã ¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãì Ìãà ‡ ãŠãä ʹã¦ã ‡ãñŠÊãñÊ ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ̾ãÖãÀ ¹ããä À¥ãã½ã‡ãŠ Ìãã•ãÌããèãä À¦¾ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãʾãã¹ãƽãã¥ãñ,¾ãã½ã£¾ãñ ãäÌãÍãñ Ó ã¦ã: ¦ãÀ¦ãìª ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Ê ãñ ãäÌãÊãñ Œ ã ãä¶ãÓ¹ã㪶㠇ãŠÀ¦ããèÊã ,¦ãñ ‚ããä ¼ ãÔÌããè ‡ ã𠊦㠇ãŠÀ¦ããè Ê ã Ìã ÔÌãã£ããè ¶ ã ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã ‚ãããä¥ã ‚ãÍãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠã¾ãÃ Ì ããÖãè ‡ãŠÀ¦ããèÊã ãå‡ãŠÌãã ¾ãã ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ̾ãÌãÖãÀãÔã ‚ã¶ãì Ê ãàãì ¶ ã ¾ãã ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ãä ‡ ãâ ŠÌãã ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè ¦ ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè և㋠‡ãŠ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¦ãñ ¹ããä À¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀ¦ããè Ê ã. 23. ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÞãñ ã䟇ãŠã¥ã: ¹ãÆÌã¦ãà ‡ãŠ Ìã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹ ¦ããè ¾ããâ ¶ããè ÔãªÀÞã㠪Ԧ㠶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ãñ © ãñ ãä ¶ ãÓ¹ããªãè¦ ã ‡ãñ ŠÊ¾ãã¶ãâ ¦ãÀ ¦¾ããÞãÌãñ ß ãè „‡ã‹¦ ã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä ¶ ãÓ¹ã㪶ããÔãÖ ¦¾ããÞããè ÔãÖ ªì ¾ ¾ã½ã ãä ¶ ãâ º ã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃ Ê ã¾ãã¦ã ¶ããò ª ¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ½Ö¥ãì ¶ ã Öã ‡ãŠÀãÀ ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¾ãã ãä Ÿ ‡ãŠã¥ããè ãä ¶ ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 24. Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããè ‚ãããä ¥ ã/ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¶ããò ª ¥ããè ‚ããä £ ããä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌãÖãè ¦ ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ‡ãŠã¾ã½ã¾ããà ª ñ ¦ ã ¶ããò ª ¥ããè Þ ¾ãã ¾ããñ Ø ¾ã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã½ã£¾ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ÔããªÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊã ‚ãããä ¥ ã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠‚ãÍãã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã „¹ããä Ô ©ã¦ã ÀãÖãè Ê ã ‚ãããä¥ã ¦¾ããÞãñ ãä ¶ ãÓ¹ã㪶㠪ãŒãÊã ‡ãŠÁ¶ã Üãñ ƒ Êã. 25 25. ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶ãì Ô ããÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããè Ìã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ Þ ¾ããÌãÀ ºã•ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ¶ããñãä›Íããè ¾ãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè ãä‡ãâ ŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ ¶ ãã ¹ããŸÌããÌã¾ããÞ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ ¦¾ãã ¹ãÆÔ ¦ãì ¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ Ôãì Á Ìãã¦ããè Ôã ¶ã½ãì ª Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ìã ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ Þãñ ¹ã¦¾ããÌãÀ ¶ããòª¥ããè‡ãð Š ¦ã ¡ã‡ãñ Š ¶ãñ ›¹ããÊã ªãŒãÊãã Üãñ …¶ã ¾ã©ããñ ã ä Þ ã¦ããäÀ¦¾ãã ºã•ããÌãʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ãã¶ãâ¦ãÀ ¹ã¦¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã ¦ããñ †‡ãŠ½ãñ ‡ ãŠãâ ¶ãã ‡ãŠßãä Ìã¥ãñ Öñ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ìã ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ãŠãÞãñ ‡ãŠ¦ãà ̾㠂ãÔãñÊ ã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ããâ ¶ ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‡ãŠÔãì À ‡ãñŠÊãã ¦ãÀãè ÌãÀãè Ê ã ¹ã¦¾ããÌãÀ ÔãÌãà ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‚ãããä ¥ ã ¹ã¨ã ¹ããñÞãÊããè ¶ããÖãè¦ã ¦ãÀ ¹ãÆ Ìã¦ãà ‡ ãŠãÊãã ãä ‡ ãâŠÌãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹ ¦ ããèÊãã ¦ããè ¹ãÆ ã¹¦ã ¢ããÊããè ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 26. Ôã¾ãì â ‡ ã‹ ¦ ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè : ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¹ãõ‡ ãŠãè •¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ããä Ö Êãñ ãä ª Ôãì ¶ ã ¾ãñ¦ãñ ‚ãÍãã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹¦ããèÍããè ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ,¶ããñ ›ãèÔ ã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒ Êã ‚ãããä ¥ ã ÔãÌãà Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ̾ã‡ã‹ ¦ããé ÌãÀ ¾ããñØ ¾ããä À¦¾ãã ¹ã¨ã̾ãÌãÖãÀ /¶ããñ › ãè Ô ã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 27. ½ãì ³ ãâ ‡ ㊠Íãì Ê ‡ãŠ Ìã ¶ããò ª ¥ããè : ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ½ãì ³ã⇠㊠Íãì ʇ㊠Ìã ¶ããò ª ¥ããè ¹ãŠãè Ìã ƒ¦ãÀ ‚ã¶ãì Ó ããâ Ø ããè‡ ãŠ ŒãÞãà ãä Ê ãÖì¶ ã Üãñ ¥ ããÀ / Ìã㛹ãØãÆ ãÖãè ¾ããⶠããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã Ìã Ôããñ Ô ããÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ . 28. ãäÌãÌã㪠ŸÀãÌã: ¹ãàã‡ãŠãÀãâ½ã£ããèÊã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ãäÌãÌã㪠ÔãÊããñŒ¾ãã¶ãñ ãä½ã›Ìã¦ãã ¾ãñ ƒ Êã.•ãÀ ãäÌãÌã㪠ÔãÊããñ Œ ¾ãã¶ãñ ãä½ã›ãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãã ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ãªã (ãä Ì ããä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 ¦¾ããŒããÊããèÊã ãä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ããä ¶ ã¾ã½ã ¾ããâÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãì ª ãè ¶ ãìÔããÀ ¹ãÆ ããä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ ãä ¶ ããä ª Ã Ó › ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã. 29. ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãªã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶Ìã¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã¦ãì¶ã „ª¼ãÌã¥ããÀñ, ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞãñ և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããâ º ã£ã¶ãñ ¾ããâ Þ ãã ‚ã¶Ìã¾ãã©ãÃ,¦¾ãã ¦¾ãã Ìãñ ß ãè ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñʾãã ¼ããÀ¦ããè ¾ ã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÊããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä ¥ ã ¦¾ããâÞããè ‚ãâ ½ ãÊãºã•ããÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ‚ãããä ¥ ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÞããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ‡ãŠãä À ¦ãã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãñ Ê ã. ¹ããäÀÍããè Ó › -‚ã •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Þãñ Ìã¥ãà ¶ ã ¦ãì ‡ ㊡ãè ãä•ãÊÖã ¶ãããä Í ã‡ãŠ ¹ããñ › ¦ãì‡ãŠ¡ãè ¦ããÊãì‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¹ãõ ‡ ãŠãè ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Ê ã‡ãŠã Öªªãè ¦ ããè Ê ã ½ããõ•ãñ ½ãŒã½ãÊããºã㪠ØããÌãÞãñ ãäÍãÌããÀã¦ããè Ê ã ÀÖãè ÌããÔããè ãäÌã¼ããØãã¦ããèÊã ãä¶ãÌããÔããè ãä º ã¶ãÍãñ ¦ ããè ¹Êããù› ãä ½ ã߇㊦ããè ¾ããâÔããè ÔãÌÖó / ¼ãì ½ ãã¹ã¶ã ‰ãâŠ.425/1ºã/1ºã+425/1ºã/ 1‡ãŠ+425/1ºã/2 ¾ãã¦ããè Êã ãä ºã¶ãÍãñ¦ ããè ¹Êããù› ¶ãâ .22 ¾ããÔããè àãñ ¨ã 220.00 Þããõ .½ããè .,¹Êããù› ¶ãâ. 23 26 ¾ããÔããè àãñ¨ã 220.00 Þããõ.½ããè Ìã ¹Êããù› ¶ãâ. 24 ¾ããÔããè àãñ ¨ã 286.00 Þããõ. ½ããè. ¾ããÔããè Þã¦ãì:ãäÔã½ãã ŒããÊããè Ê ã ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ . ¹Êããù › ¶ãâ. 22 ¹Êããù › ¶ãâ . 23. ¹ãì Ìãó Ô ã : 7.50 ãä ½ ã›À ‡ãŠãù Ê ã¶ããè Àãñ ¡ . 7.50 ãä ½ ã›À ‡ãŠãù Ê ã¶ããè Àãñ ¡ . ¹ããä Í Þã½ãñ Ô ã : ¹Êããù › ¶ãâ . 27. ¹Êããù › ¶ãâ . 26. . ªãäàã¥ãñ Ôã : ¹Êããù › ¶ãâ . 23. ¹Êããù › ¶ãâ . 24. . „¦¦ãÀñ Ô ã : ¹Êããù › ¶ãâ . 21. ¹Êããù › ¶ãâ . 22. ¹Êããù › ¶ãâ . 23. ¹ãì Ìãó Ô ã : 7.50 ãä ½ ã›À ‡ãŠãù Ê ã¶ããè Àãñ ¡ . ¹ããä Í Þã½ãñ Ô ã : ¹Êããù › ¶ãâ . 25. ªãäàã¥ãñ Ôã : 7.50 ãä ½ ã›À ‡ãŠãù Ê ã¶ããè Àãñ ¡ . „¦¦ãÀñ Ô ã : ¹Êããù › ¶ãâ . 23. ¹ããäÀÍããè Ó › -ºã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Öã…Ôã/Ìãñ Í ½ã ãä ½ ã߇㊦ããè Þãñ Ìã¥ãà ¶ ã ÌãÀ ¹ããäÀÍããè Ó › -‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãà ¶ ã ‡ãñŠÊãñʾãã ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ †‡ãŠ¨ããè ¦ ã ½ãâ•ãî À ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ãä º ãÊ¡ãéØã ¹Êãù¶ã ¶ãìÔããÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ÔãìÁ ‚ãÔãÊãñʾãã ``ãäªÍãã Àãñ - Öã…Ôãñ Ô ã`` ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè¦ããèÊã Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ/Àãñ - Öã…Ôã ¶ãâ._____ (____) ¾ããÔããè Àãñ-ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ-Öã…Ôã ‡ãŠãÀ¹ãñ › àãñ¨ ã ________ Þããõ .½ããè. +ºããʇ㊥ããèÞãñ àãñ ¨ã ____________Þããõ .½ããè. + ›ñ Àñ ÔãñÞãñ àãñ ¨ ã ‚ãÔãñ ‚ãÔãì ¶ã ¦ãß •ããØãñ Þãñ ______àãñ ¨ã ________ Þããõ . ½ããè. ‚ããÖñ ãä Ö Àãñ - ºãâ ØãÊããñ/ Àãñ - Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦㠾ããÔããè Àãñ - ºãâ Ø ãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ¾ãã Þã¦ãì :ãä Ô ã½ãã ¹ãì ¤ ãè Êã ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ . ¹ãì Ìãó Ô ã : ¹ããä Í Þã½ãñ Ô ã : ªãäàã¥ãñ Ôã : „¦¦ãÀñ Ô ã : ¹ããäÀÍããè Ó › -‡ãŠ ‡ãŠ) Àãñ - ºãâØãÊããñ / Àãñ - Öã…Ôã ãä ½ ã߇㊦ããè ½ ã£ããè Ê ã Ôãìãä Ìã£ãã 27 ¡) Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠Ôãìãä Ì ã£ãã ¾ãñ ¥ ãñ ¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä Ê ãÖî ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Ìã ãä Ê ãÖî ¶ ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Àã•ããè Œãì Ó ããè ¶ ãñ Ìã ÔÌãÔãâ ¦ ããñ Óãã¶ãñ ªãñ¶ ã Ôããàããèª ãÀãâ Þ¾ãã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ãäÊ ãÖî ¶ ã ãäª Êãã Ìã Ôã½ãàã Ö•ãÀ ÀãÖî¶ã ¦¾ããâ Þãñ Ôã½ãàã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ¶ããò ª Ìãì ¶ ã ãä ª Êãã ‚ãÔãñ . 1. Ñããè.___________________ ____________ 2. Ñããè.___________________ ____________ ãäÊ ãÖî¶ ã Üãñ ¥ ããÀ/ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ôããõ . ¶ã¦ããÍãã Øãì¥ãÌãâ ¦ ã Þããõ £ ãÀãè ____________ ãäÊ ãÖî¶ ã ªñ¥ ããÀ / ãäÌã‰ãñ Š ¦ãã/¹ãÆ Ì ã¦ãÇ㊠Ôããàããè ª ãÀ 1]____________ 2]____________