¹ãÆãä¦ã—ãã¹ã¨ã ÔãªÀÞãã ªÔ¦ã Öã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠã¾ãªã 1908 ‚ãâ¦ãØãæ㠂ãÔãËñʾãã ãä¶ã¾ã½ãã¦ããèË ¦ãÀ¦ãìªãè¶ãìÔããÀÞã ¶ããòª¥¾ããÔã ªãŒãË ‡ãñŠËñËã ‚ããÖñ. ªÔ¦ãã¦ããèË Ôãâ¹ãì¥ãà ½ã•ã‡ãîŠÀ ãä¶ãÓ¹ã㪇㊠̾ã‡ã‹¦ããè ÔããàããèªãÀ, ‚ããñߌãªãÀ Ìã ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡Ëñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞããè Ô㦾ã¦ãã ªãñ¶Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀãâ¶ããè ¦ã¹ããÔãËãè ‚ããÖñ. ªÔ¦ããÞããè Ô㦾ã¦ãã / Ìãõ£ã¦ãã ‡ãŠã¾ãªñÎããèÀ ºããâºããèÔããŸãè ªÔ¦ã ãä¶ãÓ¹ã㪇㊠¹ãàã‡ãŠãÀ Ì㠇㊺ãìËãè£ããÀ‡ãŠ Öñ •ãºããºãªãÀ ÀãÖ¦ããèË. ªÔ¦ã†õÌã•ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ËñËãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ, ‡ãìŠË½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ ̾ã‡ã‹¦ããè, ‚ããñߌãªãÀ, ÔããàããèªãÀ ƒ¦¾ããªãè ºã¶ããÌã› ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããʾããÔã ¾ããÞããè Ôãâ¹ãì¥ãà •ãºããºãªãÀãè ãä¶ãÓ¹ã㪇ãŠãâÞããè ÀãÖãèË. ½ãÖãÀãÓ›È ¶ããòª¥ããè ãä¶ã¾ã½ã 1961 ½ã£ããèË ãä¶ã¾ã½ã 44 ¶ãìÔããÀ ÔãªÀÞ¾ãã ªÔ¦ã†õÌã•ããÞããè Ìãõ£ã¦ãã ¦ã¹ããÔ㥾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ¶ããòª¥ããè ‚ããä£ã‡ãŠã-¾ããâÞããè ¶ããÖãè. ½ãã˽㦦ãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ‡ãŠã¾ãªã 1982 Þãñ ‡ãŠË½ã 55 ¶ãìÔããÀ ªÔ¦ãã¦ããèË ¶ã½ãìª ãä½ã߇㊦ããèÞãñ title (և㋇ãŠ) ¦ã¹ããÔããÌã¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ / ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¹ãàã‡ãŠãÀ ¾ããâÞããè ‚ããÖñ. ¾ããÞããè •ãã¥ããèÌã ªÔ¦ãã¦ããèË ªãñ¶Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀ ¾ããâ¶ãã ‚ããÖñ. ªÔ¦ãã¦ã ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñʾãã ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠã¾ããÃ˾ãã¦ã ‚ã©ãÌãã ¶¾ãã¾ãã˾ãã¦ã ªãÌãã / Œã›Ëã / Ìã㪠ªãŒãË ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ªÔ¦ãã¦ã ¶ã½ãìª ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¶¾ãã¾ãã˾ãã¦ãî¶ã Ô›ñ ‚ããù¡ÃÀ ãä‡ãâŠÌãã ½ã¶ããƒÃ Öì‡ã슽ã ãä½ãßãËñËã ¶ããÖãè. ¾ããºããºã¦ãÞããè Ôã½ã•ã ªÔ¦ãã¦ããèË ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ½ã•ã‡ãìŠÀ ‚ãã½Öãè ÌããÞãËã ‚ãÔãî¶ã ¦ããñ ‚ãã½ÖãÔã ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìË ‚ããÖñ. Öñ ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ã¨ã ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ãäÌã¼ããØã ‰ãŠ. - ½ãìʾããâ‡ãŠ¶ã ¹ã¾ãñ - ŒãÀñªãè ãä‡ã⊽ã¦ã ¹ã¾ãñ - ½ãì³ãâ‡ãŠ ¹ã¾ãñ - ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè - ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã•ã ã䪶ããâ‡ãŠ ......½ããÖñ ----------- ƒÔãÌããè Ôã¶ã 2017 Àãñ•ã ÌããÀ ---------------- ¦ãñ ãäªÌãÎããè ¶ãããäÎã‡ãŠ ½ãì‡ã‹‡ãŠã½ããè ... Ñããè/ Ôããõ. ------------------------------ Ìã¾ã - £ãâªã - ¹ãù¶ã ¶ãâ. - ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Àã. ------------------------------------------ ----------------------------------------------- ¾ããâÔããè 1)Ôããõ.½ãñÜãã ãäªâØãºãÀ ºãÌãó Ìã¾ã-51, £ãâªã- ÜãÀ‡ãŠã½ã Àã. ‡ãŠãñ‡ãŠ¥ãØããâÌã ¦ãã.ãä¶ã¹ãŠã¡ ãä•ã.¶ãããäÎã‡ãŠ 2) Ñããè½ã¦ããè ãä½ãÀãºããƒÃ ãä¶ãÌãð¦¦ããè ØãÌããÀãè Ìã¾ã- 58, £ãâªã - ÜãÀ‡ãŠã½ã Àã. ãä¹ãâ¹ãßØããâÌã ºãÔãÌãâ¦ã ¦ãã.ãä¶ã¹ãŠã¡ ãä•ã.¶ãããäÎã‡ãŠ ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ‚ã.¶ãâ. 1 Ìã 2 ¾ããâÞãñ ¦ã¹ãóŠ ãäÌã‡ãŠÔã¶ã‡ãŠ¦ããà Ìã •ã¶ãÀË ½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ ½Ö¥ãî¶ã Ñããè. ØããòãäÌ㪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ Ìã¾ã - 29 £ãâªã - ̾ãÌãÔãã¾ã ¹ãù¶ã ¶ãâ. - AXOPM9878M Àã. ãä¹ãâ¹ãßØããâÌã Ëñ¹ã, ¦ãã.¾ãñÌãËã ãä•ã.¶ãããäÎã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ãñ ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäËÖî¶ã ªñ¦ããñ ‡ãŠãè, 1. ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Ìã¥ãöã- ‚ã) ¦ãì‡ãŠ¡ãè ãä•ãÊÖã ¶ãããäÎã‡ãŠ ¹ããñ› ¦ãì‡ãŠ¡ãè ¦ããËì‡ãŠã ¶ãããäÎã‡ãŠ ¹ãõ‡ãŠãè ¶ãããäÎã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäˇãŠã Öÿãè¦ããèË ½ããõ•ãñ ‚ãã¡ØããâÌã ¾ãã ØããÌãÞãñ ãäÎãÌããÀã¦ããèË ãäºã¶ãÎãñ¦ããè ãä½ã߇㊦㠾ããâÔããè Øã› ¶ãâ. 509/3/3 ¾ããâÔããè ¹Ëãù› ¶ãâ. 3+4 ¾ããâÔããè †‡ã슥ã àãñ¨ã 432.00 Þããõ.½ããè. ¾ããâÔããè †‡ãŠãä¨ã¦ã Þã¦ãì:ãäÔã½ãã ŒããËãèË ¹ãƽãã¥ãñ. ¹ãìÌãóñÔã - ‡ãŠãËù¶ããè Àãñ¡ ¹ããäÎÞã½ãñÔã - ÔãÌÖó ¶ãâ. 138 ªãäàã¥ãñÔã - ¹Ëãù› ¶ãâ. 5 „¦¦ãÀñÔã - ¹Ëãù› ¶ãâ. 2 ¾ã¥ãñ ¹ãƽãã¥ãñ Þã¦ãì:ãäÔã½ãñ¦ããèË ¹Ëãù› ãä½ã߇㊦㠕ãË, ¦ãÂ, ‡ãŠãÓ›, ¹ããÓãã¥ã, ãä¶ã£ããè, ãä¶ãàãñ¹ããÔãÖ Ìã ¦ãªâØã¼ãî¦ã ÌãÔ¦ãìâÔãÖ ¦ãÔãñÞã ÔãªÀÖî ãä½ã߇㊦ããè¦ã •ã㥾ãã¾ãñ¥¾ããÞãñ Ìã ÌããØãÌããäÖÌãã›ãèÞãñ ¹ãì¥ãùã¥ãñ և㋇ãŠãâÔãÖ ¦ãÔãñÞã Ëñ ‚ãã…› ½ã£ããèË ‡ãŠãù˶ããè Àãñ¡ Ìã ‚ããñ¹ã¶ã Ô¹ãñÔã Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ Ìãã¹ãÀãÞãñ և㋇ãŠãÔãÖ ãä½ã߇㊦㠪ãÀãñºãÔ¦ã. ºã) ŒãÀñªãè ªñ¾ã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Ìã¥ãöã - ÌãÀ ‡ãŠË½ã 1 ‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠËñʾãã ¹Ëãù› ãä½ãˇ㊦ããéÌãÀ ¶ãããäÎã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäˇãñŠ‡ãŠ¡ñ ½ãâ•ãîÀ ¢ããËñʾãã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹Ëù¶ã ¹ãƽãã¥ãñ ¦ã¾ããÀ ¢ããËñʾãã ÔããƒÃ ØããñãäÌã⪠‚ã¹ãã›Ã½ãò› ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèË ........ ½ã•ãʾããÌãÀãèË ½ã£ããèË ¹ã‹Ëù› ¶ãâ. ......... ¾ããâÔããè àãñ¨ã ....... Þããõ.½ããè. ‡ãŠãÀ¹ãñ› , ãä½ã߇㊦㠾ããâÔããè Þã¦ãì:ãäÔã½ãã ½ãâ•ãìÀ ãäºãÊ¡ãéØã ¹Ëù¶ã ¶ãìÔããÀ ŒããËãèË ¹ãƽãã¥ãñ - ¹ãìÌãóñÔã - ¹ããäÎÞã½ãñÔã - ªãäàã¥ãñÔã - „¦¦ãÀñÔã - ¾ã¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ Þã¦ãì:ãäÔã½ãñ¦ããèË ¹ã‹Ëù› ãä½ã߇㊦ã, ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããè¦ã •ããè¶ãã, ›ñÀñÔã Ìã •ã㥾ãã ¾ãñ¥¾ããÞãñ Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ և㋇ãŠãÔãÖ ¦ãÔãñÞã ½ããñ‡ãŠßãè •ããØãã, ¹ãããä‡ãÄŠØã Ìã ƒ¦ãÀ ÔãìŒãÔãìãäÌã£ãã Ìãã¹ãÀ¥¾ããÞãñ և㋇ãŠãÔãÖ ãä½ã߇㊦㠪ÀãñºãÔ¦ã. 2) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠË½ã 1 ‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠËñËãè ãä½ã߇㊦ããè¹ãõ‡ãŠãè ¹Ëãù› ¶ãâ. 3 Öãè ãä½ã߇㊦ã Ñããè½ã¦ããè ãä½ãÀãºããƒÃ ãä¶ãÌãð¦¦ããè ØãÌããÀãè ¾ããâÞ¾ãã ŒãÀñªãè ½ããˇãŠãèÞããè ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã ¹Ëãù› ¶ãâ. 4 Öãè ãä½ã߇㊦ã Ôããõ.½ãñÜãã ãäªØãâºãÀ ºãÌãó ¾ããâÞ¾ãã ŒãÀñªãè ½ããˇãŠãèÞããè ‚ããÖñ. ÔãªÀ ŒãÀñªãèŒã¦ããâÞ¾ãã ‚ãã£ããÀñ ¦¾ããâÞããè ¶ããÌãñ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãä½ã߇㊦ããèÞ¾ãã 7/12 „¦ãã-¾ããÔã ¶ããòª ¶ãâ. 1282 ‚ã¶Ìã¾ãñ ªãŒãË ¢ããËñËãè ‚ããÖñ¦ã. ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããéÞãñ ŒãÀñªãèªãÀ ½ããˇ㊠½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããéÞãã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãÔãã „¹ã¼ããñØã Üãñ¥¾ããÞãã ‚ãØãÀ ¦ããèÞããè ãäÌã‰ãŠãè ‚ãØãÀ ãäÌãÊÖñÌãã› ËãÌ㥾ããÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ. ÔãªÀÞ¾ãã ¹Ëãù› ãä½ã߇㊦ããéÞãã ¦¾ããâ¶ãã ãäºã¶ãÎãñ¦ããè Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Îã‡ã‹¾ã ¶ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããâ¶ããè ÔãªÀÞããè ãä½ã߇㊦ããè ÔÌã¦ã: ãäºã¶ãÎãñ¦ããè ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ¡ñÌÖ˹ãÔãà Ñããè. ØããñãäÌã⪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ ¾ããâ¶ãã ãäÌã‡ãŠÔã¶ããÔããŸãè ªñ¥¾ããÞãñ ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËñ ¦¾ãã ‚ã¶ãìÓãâØãã¶ãñ ¦¾ããâ¶ããè Ñããè. ØããñãäÌã⪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ ¾ããâÞãñ Ëã¼ãã¦ã ã䪶ãâã‡ãŠ 24/10/2013 Àãñ•ããè ÌãñØãÌãñØãß¿ãã ªÔ¦ãã¶Ìã¾ãñ ãäÌã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã Ìã •ã¶ãÀË ½ãìŒã¦¾ããÀ¹ã¨ã ãäËÖî¶ã ªñ…¶ã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ã ¦¾ããÞã ãäªÌãÎããè ¶ãããäÎã‡ãŠ ¾ãñ©ããèË ½ãñ.Ôãºã Àãä•ãÓ›ÈãÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠã¾ããÃ˾ãã¦ã ‚ã¶ãì.¶ãâ. 11981, 11982, 19984, 11985 ‚ã¶Ìã¾ãñ ¶ããòªÌãì¶ã ãäªËñËñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ªÔ¦ããâÞãã ‚ã½ãâË ‚ãã•ãÖãè ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ÔãªÀãèË ãä½ã߇㊦ããè Ôã⪼ããæã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÔãã¦ã ¹ãìÀÌã¥ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäËÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãì¶ã ŸñÌãËñËã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãã Ñããè. ØããñãäÌã⪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ ¾ããâ¶ãã ãäÌã‡ãŠÔã¶ã‡ãŠ¦ãó ¾ãã ¶ã㦾ãã¶ãñ ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããè ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦㠢ããËã. ¦¾ãã ¹ãÆ㹦ã և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀã¦ã Ñããè.ØããñãäÌã⪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ ¾ããâ¶ãã ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãÔãã „¹ã¼ããñØã Üãñ¥¾ããÞãã ‚ãØãÀ ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãÔãã ãäÌã‰ãŠãè ‚ãØãÀ ãäÌãÊÖñÌãã› ËãÌ㥾ããÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ¦ãã Ìã ‚ããÖñ. 3) ÌãÀ ¶ã½ãìª 1 ‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè ãä½ã߇㊦ã ãäºã¶ãÍãñ¦ããè Ìãã¹ãÀãÞããè ãä½ã߇㊦㠂ããÖñ ¦ã¦Ôãâºã£ããèÞãã ‚ããªñÍã ¹ãìÌããÃÑã½ããèÞãñ ½ããÊã‡ãŠãâ¶ããè ½ãñ. ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ. ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ãâãÞãñ ‡ãŠ¡ãèÊã ¹ã¨ã ‰ãŠ. ‚ããÀºããè¡ãè / T T T / †Ë†¶ã† /†Ôã‚ããÀ 287 /1985 ãäª. 24/12/1985 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ•ãìÀãè ãä½ãßãÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ã Öãè ½ãâ•ãìÀ Êãñ-‚ãã…› ½ã£ããèÊã ‚ãÔãî¶ã ¦ã¦Ôãâºã£ããèÞãñ •ããÌã‡ãŠ ¶ãâºãÀ / †Ë†¶ã¡ãè / •ãã.¶ãâ. ‚ãâãä¦ã½ã Ëñ ‚ãã…› /44 /271 ãäª. 29/04/1986 ‚ã¶Ìã¾ãñ ½ãâ•ãìÀãè ãä½ãßãÊãñÊããè ‚ããÖñ. 4) ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãâã¶ããè ¦¾ããâ¶ãã ãäÌã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠ¦ãó Ìã •ã¶ãÀË ½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ ¾ãã ¶ã㦾ãã¶ãñ ¹ãÆ㹦㠂ãÔãÊãñʾãã և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀã¦ã ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãâãÞãã ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ããè ºããâ£ã‡ãŠã½ããÔããŸãè ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÂ¶ã ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ºããâ£ããèÌã àãñ¨ã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ‚ã¶ãìÓãâØãã¶ãñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãâã¶ããè ¹ããäÀãäÍãÓŸ 1 ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè ãä½ã߇㊦㠺ããâ£ã‡ãŠã½ããÔããŸãè ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ãä¶ãÍÞããè¦ã ‡ãñŠÊãñ. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀ ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¶ã‡ãŠãÍãã ½ãâ•ãìÀ ‡ãŠÂ¶ã ÜãñÌãì¶ã ¦¾ããÔããŸãè ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ãâãÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ‡ãŠ½ãò¶Ôã½ãò› Ôã›ãêãä¹ãŠ‡ãñŠ› ¶ãâ. †Êㆶã¡ãè / ºããè¹ããè / ¹ãâÞã / Ôããè- 5 / 459 / 2390 ã䪶ããâ‡ãŠ 10/10/2014 ‚ã¶Ìã¾ãñ ÜãñÌãì¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ``ÔããƒÃ ØããñãäÌã⪠`` ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ¹ãì¥ãà ‡ãñŠËñËñ ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã Ôãâºãâ£ããèÞãã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãæÌããÞãã ªãŒãÊãã ãä½ãߥãñ‡ãŠã½ããè ¶ãããäÎã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäˇãŠã ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ¾ããñؾ㠦ããè ‡ãŠãÀÌããƒÃ Ôãì ‡ãñŠËñËãè ‚ããÖñ. ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãæÌããÞãã ªãŒãËã Üãñ¥¾ããÞãñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãâã¶ããè ‚ãâØããè‡ãŠãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 5) Ôãºãºã ÌãÀ ¶ã½ãìª ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¶ã‡ãŠãÍãã ¶ãìÔããÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ºããâ£ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ããÀñ ÔãÌãà ºããâ£ããèÌã ¼ããØã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãâã¶ãã ÌãÀ ¶ã½ãìª ãäÌã‡ãŠÔã¶ã ‡ãŠ¦ãó Ìã •ã¶ãÀË ½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ ¾ãã ¶ã㦾ãã¶ãñ ¹ãÆ㹦㠂ããÖñ. 6) ÌãÀ ‡ãŠË½ã 1 ‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠËñʾãã ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ ºããâ£ã¥¾ãã¦ã ‚ããËñʾãã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞããè / ƒ½ããÀ¦ããèÞããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÀ‚ãË ƒÔ›ñ› ÀñؾãìËñÎã¶ã ‚ãù¥¡ ¡ñÌÖ˹ã½ãò› ‚ãù‡ã‹› 2016 (RERA) Þ¾ãã ¦ãÀ¦ãìªãè¶ãìÔããÀ ãäª. . . . . . . Àãñ•ããè ¶ããñªâ¥ããè ‡ãñŠËñËã ‚ãÔãî¶ã Àãä•ãÓ›ÈñÎã¶ã ¶ãâºãÀ . . . . . .. .. ‚ãÔãã ‚ããÖñ. 7) ÔãªÀ ãäÀ‚ãË ƒÔ›ñ› ÀñؾãìËñÎã¶ã ‚ãù¥¡ ¡ñÌÖ˹ã½ãò› ‚ãù‡ã‹› 2016 Þãñ ‡ãŠË½ã 13 ¶ãìÔããÀ ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ Ëã¼ãã¦ã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäËÖî¶ã ãäªËñËã ‚ããÖñ Ìã Àãä•ãÔ›ÈñÎã¶ã ‚ãù‡ã‹› 1908 Þãñ ‚ããä£ã¶ã ÀãÖî¶ã ½ãñ.ªì¾¾ã½ã ãä¶ãºãâ£ã‡ãŠ ÔããÖñºã ¶ãããäÎã‡ãŠ ¾ããâÞãñ ‡ãŠã¾ããÃ˾ããâ¦ã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ Ëã¼ãã¦ã ãäËÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ªñ¦ã ‚ããÖñ¦ã. 8) ÌãÀ ‡ãŠË½ã 1 ºã ½ã£¾ãñ Ìã¥ãö㠇ãñŠËñËãè ãä½ã߇㊦ã Öãè ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ŒãÀñªãè Üãñ¥¾ããÞããè ƒÞœã ¹ãƇ㊛ ‡ãñŠËãè. ÔãªÀ ¹ãƽãã¥ãñ „¼ã¾ã¹ãàããâ½ã£¾ãñ ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãèºããºã¦ã ºããñË¥ããè Öãñ…¶ã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã „¹ãÀã‡ã‹¦ã ‡ãŠË½ã 1 ºã ½ã£¾ãñ ¶ãì½ãª ‡ãñŠËãè ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãè ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠËñËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã•ãÀãñ•ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ Ëã¼ãã¦ã ãäËÖî¶ã ãäªËã ‚ããÖñ. 9) ÌãÀ ‡ãŠË½ã 1 ºã ½ã£¾ãñ Ìã¥ãö㠇ãñŠËñËãè ãä½ã߇㊦ããèÞããè „¼ã¾ã¦ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ã ºããñË¥ããè Öãñ…¶ã ÔãªÀÞ¾ãã ãä½ã߇㊦ããèÞããè †‡ã슥ã ãä‡ãŠ½ãâ¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ã¾ãñ ---------- -----/- ( ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ã¾ãñ ------------------------- ½ãã¨ã) ‚ãÎããè ŸÀËãè ‚ãÔãî¶ã ÔãªÀÞ¾ãã ãä‡ãŠ½ãâ¦ã Öãè ‚ãã•ãÞãñ ºãã•ããÀ¼ããÌãã¹ãƽãã¥ãñ ¾ããñؾã Ìã ºãÀãñºãÀ ‚ãÔãî¶ã ãä‡ã⊽ã¦ããèºããºã¦ã ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Ìã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖã膇㊠¦ã‰ãŠãÀ ¶ããÖãè. 10) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠË½ã 1 ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠËñʾãã ãä½ã߇㊦ããèÞãã ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãããä¥ã ½ãìß ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ããñ¶ãÀãäÎã¹ã ¹ã‹Ëù› ‚ãù‡ã‹› 1963 ‚ã©ãÌãã ½ãÖãÀãÓ›È ‚ã¹ãã›Ã½ãò› ‚ããñ¶ãÀãäÎã¹ã ¹ã‹Ëù› ‚ãù‡ã‹› 1970 ‚ã©ãÌãã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãñ.‚ããù¹ã. ÔããñÔãã¾ã›ãè ‚ãù‡ã‹› 1960 Þãñ ¦ãÀ¦ãìªãèÔã Ìã ãä¶ã¾ã½ããÔã ‚ã¶ãìÔã¶㠇ãñŠËñËã ‚ããÖñ. 11) ¼ãÀ¥¾ããÞãã ¦ã¹ããäÎãË :- ‚ã.‰ãŠ À‡ã‹‡ãŠ½ã  ¼ãÀ¥ãã ¦ã¹ããäÍãÊã 1 -----------------/- (‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á -------------------- ½ãã¨ã)ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞãñ Œãã¦ãñ ‚ãÔãËñËãè ºãú‡ãŠ ........ ºãú‡ãŠ ----------- ¾ãã ºãú‡ãñŠÌãÀãèË Þãñ‡ãŠ ‰ã⊠------------‚ã¶Ìã¾ãñ ã䪶ããâ‡ãŠ ---------------- Àãñ•ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãñŠËñËñ ‚ããÖñ¦ã. 2. -----------------/- (‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á -------------------- ½ãã¨ã)ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞãñ Œãã¦ãñ ‚ãÔãËñËãè ºãú‡ãŠ ........ ºãú‡ãŠ ----------- ¾ãã ºãú‡ãñŠÌãÀãèË Þãñ‡ãŠ ‰ã⊠------------‚ã¶Ìã¾ãñ ã䪶ããâ‡ãŠ ---------------- Àãñ•ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãñŠËñËñ ‚ããÖñ¦ã. 3. --------------------/- ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ã¾ãñ ------------------½ãã¨ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ãã¶ãâã 1 ½ããäÖ¶¾ããâ¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäÌ㦦ããè¾ã ÔãâÔ©ãñ‡ãŠ¡î¶ã ‚ã©ãÌãã ºãú‡ãñŠ‡ãŠ¡î¶ã Øãðև㊕ãà ÜãñÌãî¶ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. †‡ã슥ã ---------------/- (‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ã¾ãñ -------------------- ½ãã¨ã) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¼ãÀ¥¾ãã½ã£ããèË À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ã¾ãñ ----------------/- ½ãã¨ã ‡ãŠ•ãà ½ãâ•ãìÀ ‡ãŠÂ¶ã ºããâ£ã‡ãŠã½ããÞãñ ¹ãÆØã¦ããè¶ãìÔããÀ ‚ã©ãÌãã †‡ãŠ À‡ã‹‡ãŠ½ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ²ããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. 12) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠË½ã 1 ºã ½ã£¾ãñ Ìã¥ãö㠇ãñŠËñʾãã ¹ã‹Ëù›Þ¾ãã ãä‡ãŠ½ãâ¦ããèÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà ¼ãÀ¥ãã ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ Ìã ¦ãÔãñÞã ¶ãããäÎã‡ãŠ ½ãÖãÀ¶ãØãÀ¹ãããäˇãñŠ ‡ãŠ¡î¶ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãæÌããÞãã ªãŒãËã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãªÀŒãÞããöãñ ãäªÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÔãªÀÞãñ ¹ã‹Ëù›Þãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¡ãè¡ ‚ããù¹ãŠ ‚ã¹ãã›Ã½ãò› (ŒãÀñªãèŒã¦ã) ‡ãŠÂ¶ã ²ããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ½ãã¨ã ¡ãè¡ ‚ããù¹ãŠ ‚ã¹ãã›Ã½ãò› ‡ãŠã½ããè ¾ãñ¥ãã-¾ãã ŒãÞããÃÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Öãè ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ²ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ãäËÖî¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ¹ãªÀŒãÞããöãñ ãäËÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãì¶ã ªñ¦ããèË. 13) ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ôãì ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãæÌããÞãã ªãŒãÊãã Üãñ¥¾ãã¹ãîÌããê ãäÀ‚ãÊã ƒÔ›ñ› ÀñؾãìÊãñÍã¶ã ¡òÌÖÊã¹ã½ãò› ‚ãù‡ã‹›,2016 Þãñ ‡ãŠÊã½ã 4 4 ¶ãìÔããÀ ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ 4 ¦ãñ 5 ›‡ã‹‡ãñŠ ¹ããÌãñ¦ããñ ºãªÊã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÀãÖ¦ããèÊã ¦¾ããºããºã¦ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ¦ã‰ãŠãÀ „¹ããäÔ©ã¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. ƒ½ããÀ¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ºãªÊã ‡ãŠÀ¦ã ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ÌãÀ ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ¾ããâ¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ àãñ¨ã¹ãñàã㠇㊽㠇㊽ããè àãñ¨ã ¼ãÀ¦ã ‚ãÔãʾããÔã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ã㠇㊽ããè ¹ã¡Êãñʾãã àãñ¨ããÞãã ½ããñºãªÊãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ¾ãªã‡ãŠªããäÞã¦ã ÔãªÀãèÊã àãñ¨ã •ããԦ㠼ãÀ¦ã ‚ãÔãʾããÔã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè •ããÔ¦ã àãñ¨ããÞãã Ìãã¤ãèÌã ½ããñºãªÊãã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. 14) ¾ãªã‡ãŠªããäÞã¦ã ÌãÀ ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ¾ããâ¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ‚ã©ãÌãã ÔãªÀãèÊã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÔã⪼ããæ㠼ããäÌãÓ¾ãã¦ã „¼ã¾ã¦ããâ¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔÌãÁ¹ããÞãã Ìã㪠‚ã©ãÌãã ¦ã‰ãŠãÀ „¹ããäÔ©ã¦ã ¢ããʾããÔã ÔãªÀãèÊã ÌããªãÞãñ ‚ã©ãÌãã ¦ã‰ãŠãÀãèÞãñ ãä¶ãÀã‡ãŠÀ¥ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ªãñÜããâ¶ããè ãä½ãßî¶ã ÊãÌããªãÞããè ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÁ¶ã ÊãÌããªã½ãã¹ãʦ㠇ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀãèÊã ÊãÌããªãÞãã ãä¶ã¥ãþã Öã ‚ãâãä¦ã½ã ãä¶ã¥ãþ㠂ãÔãñÊã Öãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞããè ½ãÖ¦¦ãÌããÞããè Íã¦ãà ‚ããÖñ. 15) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ½ã£¾ãñ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè ¹Êãù› ãä½ã߇㊦ã Ö ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä¶ãÌããÔããè ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè ãäªÊãã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã ‡ãŠãÀ¥ãã̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè.¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ½ããñ‡ãŠß¾ãã •ããØãñ¦ãî¶ã ¡Èñ¶ãñ•ãÞããè Êãヶã Öãè Ôãâ¹ãî¥ãà ƒ½ããÀ¦ããèÔããŸãè †‡ãŠãÞã ‚ãÔãʾãã¶ãñ Ôãâ¹ãî¥ãà ãä¶ãÌããÔããè £ããÀ‡ãŠãâ¶ããè ÔãªÀ ¡Èñ¶ãñ•ãÞããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã £ããÀ‡ãŠãâÞ¾ãã ªîÓ›ãè¶ãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ºããºã ‚ããÖñ ¦¾ããÔããŸãè ÔãÌãà ÀãäÖÌããÍããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã £ããÀ‡ãŠãâ¶ããè ÔãªÀ ØããñÓ›ãéÞãã ½ãò›ñ¶ã¶Ôã ŸñÌ㥾ããÔããŸãè †‡ãŠãä¨ã¦ããäÀ¦¾ãã ÔãÖ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ.¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ¡Èñ¶ãñ•ãÞããè Êãヶã Ìã Ôãñ¹›ãè ›ú‡ãŠ ºããºã¦ã ªìÂÔ¦ããè ‚ã©ãÌãã ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãÔãʾããÔã ÔÌã¦ãâ¨ã ªìÁÔ¦ããè Öãè ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã Ìã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ¹ãÀÌãã¶ãØããèãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè Öãè ‚ã› ÔãÌãà ÀãäÖÌããÍããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã £ããÀ‡ãŠãâ¶ãã ÊããØãî ÀãÖãèÊã. 16) ÌãÀ ‡ãŠÊã½ã 1 ‚ã Ìã 1-ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãîª ‡ãñ ŠÊãñÊããè ãä½ã߇㊦ã Öãè ãä¶ãÌãó£ã Ìã ãäºã¶ãºããñ•ããÞããè ‚ããÖñ.ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ã Öãè ‡ã슟ñÖãè ØãÖã¥ã, ªã¶ã, ãäÊã¶ã, ãäÊã•ã, ¦ããÀ¥ã, ªñ¥ãØããè, ‚ã¸ãÌãÔ¨ã, ºãàããè¹ã¨ã, ½ãð¦¾ãì¹ã¨ã, •ã¹¦ããè •ãã½ããè¶ã‡ãŠãè, ‡ãìŠßÌããÀÔã, ½ã¶ããƒÃ Öì‡ãã, ÊãñŒããè ‚ãØãÀ ¦ããò¡ãè ‡ãŠÀãÀ½ãªãÀ, ‚ãØãÀ ‚㶾㠹ãƇãŠãÀÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè •ã¡•ããñŒã½ããè¦ã Øãâì¦ãÌãÊãñÊããè ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ÔããªÀ ãä½ã߇㊦ããèÞ¾ãã ½ããÊã‡ãŠãè և㋇ãŠãºããºã¦ã Ì㠇㊺•ããºããºã¦ã, Þã¦ãì:Ôããè½ãñºããºã¦ã, Öÿãèºããºãã¦ã, ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠãñ›ãó¦ã Ìã㪠¶¾ãã¾ã¹ãÆãäÌãÓ› ¶ããÖãè.¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ã Öãè ‡ã슟ʾããÖãè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãØãÀ ãä¶ã½ãÔãÀ‡ãŠãÀãè Œã㦾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãù‡ã‹Ìããèãä¢ãÍã¶ã ‚ãØãÀ ãäÀ‡ã‹Ìããèãä¢ãÍã¶ã ¢ããÊãñÊããè ¶ãÔãî¶ã ‚ãã•ã¹ããÌãñ¦ããñ ¦ãÍããè ¶ããñ›ãèÔã ªñŒããèÊã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä½ãßãÊãñÊããè ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ¹Êããù› ãä½ã߇㊦ããèÌãÁ¶ã ‡ã슟ʾããÖãè ¹ãƇãŠãÀÞ¾ãã Àãñ¡ ãäÌãÔ¦ããÀãÞããè ÀñÓãã •ãã¦ã ¶ããÖãè. ‚ãØãÀ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠã½ããÔããŸãè ÀãŒããèÌã ½Ö¥ãî¶ã ÜããñãäÓã¦ã ¢ããÊãñÊããè ¶ããÖãè. 17) ãäÊãÖï¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ Êãã¼ãã¦ã ¹ã‹Ëù› ÖÔ¦ããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Öã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ã㠪Ԧ㠶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÔããŸãè ÊããØã¥ããÀã ŒãÞãà •ãÔãñ ½ãì³ãâ‡ãŠ ÍãìʇãŠ, ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè, Ìã‡ãŠãèÊã ¹ãŠãè, ãäÊããäÖ¥ããÌãß, ¶ããâñª¥ããèÌãß, ƒ¦¾ããªãè Ôãâ¹ãî¥ãà ŒãÞãà Öã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ ¦ããñ ŒãÞãà ¦¾ããâÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖãèÊã. 18) ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã •ããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã ¶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶ãìÔããÀ ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ìã ÔãìŒãÔãìãäÌã£ãã Ö¾ãã ¹ããäÀãäÍãÓ› - ‚㠽㣾ãñ ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Ôãàã½ã •ããØãñÌãÀ •ãㅶ㠌ãã¨ããè ‡ãŠÁ¶ã Üãñ¦ãÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããºããºã¦ã ¦¾ãâãÞããè ‡ã슟ʾããÖãè ¹ãƇãŠãÀÞããè ÖÀ‡ãŠ¦ã ‚ãØãÀ ¦ã‰ãŠãÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 19) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¶ã½ãîª ãä½ã߇㊦ããèÞã㠇㊺•ãã Öã ƒ½ããÀ¦ããèñÞã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñ¶ãâ¦ãÀ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãæÌããÞãã ªãŒãÊãã ÜãñÌãî¶ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ãäÊãÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ãäªÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „ÌãÃãäÀ¦ã ¼ãÀ¥ãã ‚ãªã ‡ãŠÁ¶ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¡¡ ‚ããù¹ãŠ ‚ã¹ãã›Ä½ãñ› ãäÊãÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ܾããÌã¾ããÞ¾ãã ÌãñßñÔã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ²ããÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ¹Êãù›Þãã ¦ããºãã ãä½ãßãÊãñ¶ãâ¦ãÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¾ãã¹ãì¤ñ Öãñ¥ããÀñ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ Ìã ŒãÞããöãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠÀ,½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãñŠÞãñ ¹ãã¥ããè ãäºãÊã, †½ã.†Ôã.ƒÃ.ºããè.ÊããƒÃ› ºããèÊã Ìã ‚ã¹ãã›Ä½ãò› ½ãò›ñ¶ã¶Ôã ƒ¦¾ãããäª ŒãÞãÄ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ.ÔãªÀÞ¾ãã ŒãÞããĺããºã¦ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ •ãºããºãªãÀ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. 20) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊãñʾãã ¹ã‹Ëù› ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäÌ㦦ããè¾ã ÔãâÔ©ãñ‡ãŠ¡î¶ã ‡ãŠ•ãà ãä½ãßãäÌ㥾ããÔããŸãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦ãñ ÔãÌãà ‡ãŠãØ㪹ã¨ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãìÀãäÌãÊãñÊãñ ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀÞãñ ‡ãŠ•ãà Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãî¶ã ¦ãñ Ôãâ¹ãî¥ãà ¹ãÀ¦ã¹ãñŠ¡ ‡ãŠÀÌãã¾ãÞããè •ãºããºãªãÀãè Öãè ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ãâãÞãñÌãÀ ÀãÖãèÊã. ¦¾ã㠇㊕ããÃÞ¾ãã ¹ãÀ¦ã¹ãñŠ¡ãèÔããŸãè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ •ãºããºãªãÀ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 21) ÔãªÀ ¹ã‹Ëù›ÔããŸãè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ½ããè›À ºãÔãÌãî¶ã ª¾ããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãî¶ã ¦ãñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ¶ããÌããÌãÀ ‡ãŠÁ¶ã ª¾ããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ½ããè›ÀÞ¾ãã Ôã⪼ããæã Ìã ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã Ìããè•ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ã⊹ã¶ããè Ôã⪼ããæã ÌãñßãñÌãñßãè Öãñ¥ããÀñ ºãªÊã Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¦ããèÊã. ÔãªÀ ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ãä½ã›ÀÞãñ ¹Êãù›Þãã ¦ããºãã ãä½ãßãÊãñ¶ãâ¦ãÀ ¾ãñ¥ããÀñ ãäÌã•ã Ìãã¹ãÀãÞãñ ¼ãã¡ñ Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¼ãÀÌãã¾ãÞãñ ‚ããÖñ¦ã. 22) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¶ã½ãîª ÔããƒÃ ØããñãäÌã⪠¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãà ¢ããËñËñ ‚ããÖñ. ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ãäÀ¦ãÔãÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãæÌããÞãã ªãŒãÊãã ÜãñÌãî¶ã ªñ¦ããèÊã Ìã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÊãØãñÞãÞã ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ãäÊãÖî¶ã ãäªÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ¹ãŠã¾ã¶ãÊ㠪Ԧ㠇ãŠÀ¦ãñÌãñßãè ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããèÞã㠇㊺•ãã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäªÊãã •ããƒÃÊã Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ¦¾ããâ¶ã¦ãÀ ÜãÀ¹ã››ãè, ¹ãã¥ããè¹ã››ãè, ÊããƒÃ› ºããèÊã Ìã ƒ¦ãÀ ¦ã¦Ôã½ã ‡ãŠÀ Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¼ãÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã¦ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ‡ã슟ʾããÖãè ¹ãƇãŠãÀÞãã Ôãâºãâ£ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 23) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã Ìã ÔÌã¦ãâ¨ããäÀ¦¾ãã ¡ãè¡ ‚ããù¹ãŠ ‚ã¹ãã›Ä½ãñ› ¶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ÖãñƒÃ ¹ã¾ãĦ㠄¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¹ã‹Ëù›½ã£¾ãñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Ìã ƒ¦ãÀ ‚ã¹ãã›Ã½ãò› £ããÀ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãâ¦ãØãæã Ìã ºãã־㠂ãÔãñ Ìãã¤ãèÌã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã Ìã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ¹ãÀÌãã¶ãØããèãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè. ¦ãÔãñ ‡ãñŠÊ¾ããÔã Öãñ¥ãã-¾ãã ¹ããäÀ¥ãã½ããÔã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Ìã ‚ã¹ãã›Ä½ãò› £ããÀ‡ãŠ Öñ ÔÌã¦ã:•ãºããºãªãÀ ÀãÖ¦ããèÊã. 24) „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ½ã£¾ãñ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ¹ã‹Ëù› ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãñŠÊãñ ¶ãâ¦ãÀ ¾ãñ¥ããÀñ ÔãÌãà ¹ãƇãŠãÀÞããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¦ãÔãñÞã ãä¶ã½ãÔãÀ‡ãŠãÀãè •ãÔãñ ‚ãºã‡ãŠãÀãè, ‚ãã¾ã‡ãŠÀ, ÔãñÌãã‡ãŠÀ, Ìãù› ‚ã©ãÌãã ƒ¦ãÀ ¦ã¦Ôã½ã ‡ãŠÀ ‚ããʾããÔã ¦ãñ ÔãÌãà ‡ãŠÀ Öñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããèÞã ¼ãÀÌãã¾ãÞãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ‡ã슟ʾããÖãè ¹ãƇãŠãÀÞãã Ôãâºãâ£ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 25) ¦ãÔãñÞã ÌãÀ ‡ãŠÊã½ã 1-ºã ½ã£¾ãñ ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊãñʾãã ¹ã‹Ëù› ãä½ã߇㊦ããèÞãã Ìãã¹ãÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ̾ãÌããäÔ©ã¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããè¦ã •ãã¥ãñ ¾ãñ¥ãñÔããŸãè Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ Ìãã¹ãÀÌãã¾ãÞãñ ÀãÔ¦ãñ, ¹ãúÔãñ•ã,¹ãããä‡ãÄŠØã ¾ããâÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÀ¦ããâ¶ãã ‚ãã•ãîºãã•ãîÞãñ ¹ã‹Ëù› £ããÀ‡ãŠãâ¶ãã Ìã ƒ¦ãÀ Ôã¼ããÔãªãâ¶ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãƇãŠãÀñ ¨ããÔã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ¾ããâÞããè ªàã¦ãã ܾããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. ¹ããäÀãäÍãÓŸ :: ‚ã :: 1. ¹ã‹Êããñ‚ãÀãéØãÞ¾ãã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ½ãÊãã ¡ã¾ã½ãâ¡ ›ãƒÃÊÔã ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã Ìã ºãã©ã½ãÊãã Ôãã¦ã ¹ã슛 „âÞããè¹ã¾ãæ㠡ù¡ãñ ØÊãñ•¡ ›ãƒÃÊÔã ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã. 2. ºãã©ã½㠽㣾ãñ ØãÀ½ã Ìã ©ãâ¡ ¹ãã¥ããè ãä½ã‡ã‹Ô㠇㊥¾ããÞããè ̾ãÌãÔ©ãã ‚ãÔãñÊã Ìã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ‡ãŠ¶ÔããèÊ¡ ¹ÊãâºããèØã ãä¹ãŠ›ãéØã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. 3. ãä‡ãŠÞã¶ã ‚ããñ›¿ããÔã ÞããâØãʾãã ¹ãƦããèÞã㠇㊡¹¹ãã ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã ¦¾ããÔã Ô›ñ¶ãÊãñÔã ãäÔ›ÊãÞãñ ãäÔãâ‡ãŠ ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã Ìã ãäŒã¡‡ãŠãè ÊãñÌÖÊã¹ã¾ãæã ØÊãñ•ã Ô›ãƒÃÊã ¡ù¡ãñ ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. 4. ¹ã‹Êãù› ½ã£¾ãñ ãäÌã²ãì¦ã ¹ãìÀÌãŸã ‡ãâŠÔããèÊ¡ ½ã£¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. 5. ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã ãä•ã¶¾ãã½ã£¾ãñ ¦ãÔãñÞã ›ñÀñÔãÌãÀ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠãè †‡ãŠ Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ƒÊãñ. ¹ããùƒÄ› ÀãÖãèÊã. 6. ¹ã‹Êãù›Þ¾ãã ½ã쌾㠪ÀÌãã•ããÞããè Þããõ‡ãŠ› ½ãÊãñãäÍã¾ãã Êãã‡ãŠ¡ãÞããè ÀãÖãèÊã. 7. ãäŒã¡‡ã‹¾ãã ‚ãùʾãìãä½ã¶ããè¾ã½ã ÔÊãã¾ã¡ãéØãÞ¾ãã ÀãÖ¦ããèÊã Ìã ãäØãÆÊã ºãÔããäÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. 8. Ôãâ¹ãì¥ãà ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããÖñÀãèÊã ºãã•ãìÔã †ãäÍã¾ã¶ã ãäÔã½ãò› ¹ãò› ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã Ìã ‚ãã¦ãì¶ã ÊããƒÃ½ã ÌããùÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. :: ºã :: ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ìã ƒ¦ãÀ 1. ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ Ôãâ¹ãì¥ãà ԛȇã‹ÞãÀ ‚ããÀÔããèÔããè ½ã£¾ãñ ÀãÖãèÊã. 2. ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ‚ãã¦ããèÊã ºããâ£ã‡ãŠã½ã 4.00(ÞããÀ) ƒâÞã ãäÌã›ã½ã£¾ãñ ‡ãñŠÊãñ •ããƒÃÊã Ìã ºããÖñÀãèÊã ºããâ£ã‡ãŠã½ã 6 (ÔãÖã) ƒâÞããè ãäÌã›ã½ã£¾ãñ ‡ãñŠÊãñ •ããƒÃÊã. 3. ‚ãã¦ããèÊã ºãã•ãì¶ãñ ¶ãñ¶ãñ ¹ÊãùÔ›À ‡ãñŠÊãñ •ããƒÃÊã. 4. ƒ½ããÀ¦ããèÔã ãä¦ã¶Öãè ºãã•ãì¶ãñ ‡ã⊹ãã…â¡ ÌããùÊã ºããâ£ãÊãñ •ããƒÃÊã Ìã ¹ãÆÌãñÍã´ãÀ †½ã.†Ôã. ÊããñŒãâ¡ãè ‚ãúØãÊ㠽㣾ãñ ‡ãñŠÊãñ •ããƒÃÊã. 5. ›ñÀñÔã Ìã Ôãâ¡ãÔã ºãã©ã½ãÊãã ÞããâØãʾãã ¹ãƇãŠãÀñ Ìããù›À ¹ãÆì¹ããéØã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ ¹ã‹Ëù› ãäÌã‰ãŠãèÞ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÞã㠪Ԧ㠂ãã•ã Àãñ•ããè Àã•ããèŒãìÍããè¶ãñ ÔÌãÔãâ¦ããñÓã¶ãñ, Ôã½ã•ãì¶ã „½ã•ãì¶ã, ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè £ãã‡ãŠ ª¡¹ã¥ããÔã ºãßãè ¶ã ¹ã¡¦ãã ªãñ¶ã ÔããàããèªãÀãâÔã½ãàã ÔãÖãè ‡ãŠÂ¶ã Ìã ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìË ‡ãŠÂ¶ã ãäËÖî¶ã ãäªËã Ìã Üãñ¦ãËã ‚ããÖñ. Ö½ããè¹ã¨ã ‚ãã½Öãè ‚ãã•ãÀãñ•ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã / ŒãÀñªãèŒã¦ã / ‚ã¹ãã›Ã½ãò› ¡ãè¡ / ›Èã¶Ôã¹ãŠÀ ¡ãè¡ ¾ãã ãäÎãÓãÇãŠãÞã㠪Ԧ㠶ããòª¥ããèÔããŸãè ªãŒãË ‡ãñŠËñËã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ªÔ¦ãã¦ããèË ¹ããäÀãäÎãÓ› 1 ½ã£ããèË ãä½ãߦããèÌãÀ ºããâ£ã¥¾ãã¦ã ‚ããËñʾãã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèË ¹ããäÀãäÎãÓ› 2 ½ã£ããèË ãä½ã߇㊦ããè Ôããñºã¦ã ÌããÖ¶ã¦ãß (¹ãã‡ãŠãëØã) Þãñ àãñ¨ã ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ¦ãËñËñ ¶ããÖãè / ãäÌã‡ãŠ¦ã ãäªËñËñ ¶ããÖãè / ¾ããºããºã¦ãÞãñ Ö½ããè¹ã¨ã ãäËÖî¶ã ªñ¦ã ‚ããÖñ. Öã ¹ã‹Êãù› ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã. 1)Ôããõ.½ãñÜãã ãäªâØãºãÀ ºãÌãó 2) Ñããè½ã¦ããè ãä½ãÀãºããƒÃ ãä¶ãÌãð¦¦ããè ØãÌããÀãè ---------------------------------- ‚ã.¶ãâ. 1 Ìã 2 ¾ããâÞãñ ¦ã¹ãóŠ ãäÌã‡ãŠÔã¶ã‡ãŠ¦ããà Ìã •ã¶ãÀË ½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ ½Ö¥ãî¶ã Ñããè. ØããòãäÌ㪠¼ãã…ÔããÖñºã ½ã¤ÌãƒÃ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ 1.------------------------- - -------------------------------- ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ÔããàããèªãÀ : 1. ----------------------------------------- 2. ----------------------------------------