Ñããè

            1




          ãäÌã¼ããØ㠉㊽ããâ‡ãŠ           :
          ½ãìʾããâ‡ãŠ¶ã ªÀ               :
          ºãã•ããÀ ½ãìʾããâ‡ãŠ¶ã          :
          ‚ãã¹ãÔãã¦ããèÊã ãä‡ã⊽ã¦ã      :
          ½ãì³ãâ‡ãŠ Íãìʇ㊠Á.           :
          ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè                :

                                         ¼ãìŒãâ¡ ãäÌã‰ãŠãèÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã
       ¼ãì Œ ãâ ¡ ãä Ì ã‰ãŠãè Þ ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã•ã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠ____ ½ããÖñ ________ Ôã¶ã 2017
Àãñ•ã ________ÌããÀ ¦ãñ ãäªÌãÍããè ¶ãããäÍã‡ãŠ ½ãì‡ã‹‡ãŠã½ããè....

1.        Ñããè.___________________
          „.Ìã.___, £ãâªã:______,
          PAN _________________
2.        Ñããè.___________________
          „.Ìã.___, £ãâªã:______,                                                           ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ/
          PAN _________________                                                             Ìã㛹ãØãÆãÖãè
          ªãñÜãñ Àã._______________
          _____________________
          _____________________

          :: ¾ããâÔããè ::

          Ñããè.ãäØãÀãèÓã Ôãì£ãã‡ãŠÀ Ÿã‡ãìŠÀ
          „.Ìã.48, £ãâªã : Íãñ¦ããè Ìã ̾ãã¹ããÀ,                                             ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ/
          PAN ACJPT 4433 F                                                                  ãäÌã‰ãñŠ¦ãã/¹ãÆÌã¦ãÇãŠ
          Àã.¹ã‹Êãù› ¶ãâ.1,ãäÖÀãã䪹ã ãäºãÊ¡ãéØã,
          Ÿã¥ãñ-400601.

          ‡ãŠãÀ¥ãñ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖì¶ã ªñ¦ãã¦ã †õÔãã •ãñ ‡ãŠãè,

            ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔã ¶ã½ãìª ¹ããäÀÍããèÓ›- 1 ½ã£¾ãñ ÔããäÌãÔ¦ãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñʾãã
½ããõ•ãñ ãäÍãâªñ ,¦ãã.ãä•ã.¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ãñ©ããèÊã ãäºã¶ãÍãñ¦ããè Øã› /ÔãÌÖó/¼ãì½ãã¹ã¶ã ‰ãâŠ.473/2 ,473/3 ,473/
4 Ö¾ãã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ ½ããÊã‡ãŠ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ‚ãÔãì ¶ ã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ Àñ ‡ ãŠãù ¡ à ‚ããù ¹ ㊠ÀホÔãÊãã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ª¹¦ãÀãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ¶ããÌã ½ããÊã‡ãŠ Ì㠇㊺•ãñªãÀ ÔãªÀãè ªãŒãÊã ‚ããÖñ.
           ( ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãã „ÊÊãñ Œ ã ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ¾ãã ¹ãì ¤ ñ ÔãªÀÞããè •ããä ½ ã¶ã
ãä½ã߇㊦ã/ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦㠂ãÔãã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ).
           ÔãªÀÖì ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ãä½ã߇㊦ããèÌãÀãèÊã և㋇ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ ‚ããÖñ.
           ÔãªÀ Øã› ¶ãâ.473/2,473/3 Ìã Øã› ¶ãâ.473/4 ¾ãã ãä½ã߇㊦ããè Ö¾ãã ½ãìß Øã› ¶ãâ.473
¾ãã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ ¹ãã›Ã ‚ãÔãì ¶ ã ÔãªÀÞããè Øã› ¶ãâ . 473 ¾ãã ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãã ¹ãì Ì ããê ÔãÌÖó ¶ãâ . 53/3
‚ãÔãã Öãñ¦ãã Ìã ÔãªÀÞããè ãä½ã߇㊦ã ãäÖ Ôã¶ã 1970 Þãñ ¹ãìÌããê ¹ããÔãì¶ã ¶ãã½ãªñÌã Àã¥ãì ¦ãìâØããÀ,ãäÍãÌãÀã½ã
Àã½ãÞãâ ³ ¦ãì â Ø ããÀ Ìã ¹ãÀÍãÀã½ã ãä ¹ ãÊãã•ããè ¦ãì â Ø ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ½ããÊã‡ãŠãè Þ ããè ãä ½ ã߇㊦ã Öãñ ¦ ããè . ÔãªÀÖì
            2




ãä½ã߇㊦ããè½ã£¾ãñ ¶ãã½ãªñÌã Àã¥ãì ¦ãìØããâÀ ¾ããâÞãã ÞããÀ ‚ãã¥ãñ ,ãäÍãÌãÀã½ã Àã½ãÞãâ³ ¦ãìØããâÀ ¾ããâÞãã
ÞããÀ ‚ãã¥ãñ Ìã ¹ãÀÍãÀã½ã ãä¹ãÊãã•ããè ¦ãìØããâÀ ¾ããâÞãã ‚ã㟠‚ãã¥ãñ ãäÖÔÔãã Öãñ¦ãã.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôã¶ã 1986 ½ã£¾ãñ ¹ãÀÍãÀã½ã ãä¹ãÊãã•ããè ¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ ÌããÀÔãªãÀ ½Ö¥ãì¶ã ¨¾ãâºã‡ãŠ
¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ,ãäÌãÓ¥ãì ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ,Ìãñ¥ãìºããƒÃ ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ Ìã ãäÔã¦ããºããƒÃ Œãâ¡ì ‚ããÀãñ›ñ
¾ããâÞãñ ¶ããÌã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.625 ‚ã¶Ìã¾ãñ ªãŒãÊã ¢ããÊãñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôã¶ã 1988 ½ã£¾ãñ ¨¾ãâºã‡ãŠ ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÞãñ
‚ãã¹ã‚ãã¹ãÔãã¦ã Ìã㛹㠇ãñŠÊãñ ¦¾ãã¶ãìÔããÀ Øã› ¶ãâ.473 ¾ãã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ †‡ã슥㠹ããÞã ãäÖÔÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñ Ìã ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ Øã› ¶ãâ . 473/1 ãä Ö ãä ½ ã߇㊦㠨¾ãâ º ã‡ãŠ ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãì â Ø ããÀ ¾ããâ Þ ãñ Ìã㛹ãã¦ã
‚ããÊããè,Øã› ¶ãâ.473/2 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã ãäÌãÓ¥ãì ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ Ìã㛹ãã¦ã ‚ããÊããè,Øã› ¶ãâ.473/
3 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã Ìãñ¥ãìºããƒÃ ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ Ìã㛹ãã¦ã ‚ããÊããè, Øã› ¶ãâ.473/4 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã
¶ãã½ãªñÌã Àã¥ãì ¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ Ìã㛹ãã¦ã ‚ããÊããè Ìã Øã› ¶ãâ.473/5 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã ãäÍãÌãÀã½ã Àã½ãÞãâ³
¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ Ìã㛹ãã¦ã ‚ããÊããè.¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª
¶ãâ.984 ½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôããõ.ãäØã¦ããâ•ãÊããè Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ ¾ããâ¶ããè Øã› ¶ãâ.473/1 Þããè ãä½ã߇㊦ã Ñããè.¨¾ãâºã‡ãŠ
¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ Ìã Ôããõ.ãäÔã¦ããºããƒÃ Œãâ¡ì ‚ããÀãñ›ñ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì¶ã ½ããñºãªÊ¾ãã¹ããñ›ãè ŒãÀñªãè Üãñ¦ãÊããè
¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.1111 ½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè
‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ ¦ ãÀ Ôããõ . ãä Ø ã¦ããâ • ãÊããè Þãñ ¦ ã¶ã ãä £ ãâ ª ãßñ ¾ããâ ¶ ããè Øã› ¶ãâ . 473/2 Þããè ãä ½ ã߇㊦ã
Ñããè.Ìãñ¥ãìºããƒÃ ¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ Ìã Ôããõ.ãäÔã¦ããºããƒÃ Œãâ¡ì ‚ããÀãñ›ñ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì¶ã ½ããñºãªÊ¾ãã¹ããñ›ãè
ŒãÀñ ª ãè Üãñ ¦ ãÊããè ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ Àñ ‡ ãŠãù ¡ à ‚ããù ¹ ㊠ÀホÔãÊãã ¹ãñ Š À¹ãŠãÀ ¶ããò ª ¶ãâ . 1112
½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôããõ.ãäØã¦ããâ•ãÊããè Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ ¾ããâ¶ããè Øã› ¶ãâ.473/3 Þããè ãä½ã߇㊦ã Ñããè.ãäÌãÓ¥ãì
¹ãÀÍãÀã½ã ¦ãìâØããÀ Ìã Ôããõ.ãäÔã¦ããºããƒÃ Œãâ¡ì ‚ããÀãñ›ñ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì¶ã ½ããñºãªÊ¾ãã¹ããñ›ãè ŒãÀñªãè Üãñ¦ãÊããè
¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.1113 ½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè
‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ñããè.¦ãì‡ãŠãÀã½ã £ã½ããÕããè ãä£ãâªãßñ ¾ããâ¶ããè Øã› ¶ãâ.473/4 Þããè ãä½ã߇㊦ã Ñããè.¶ãã½ãªñÌã
Àã¥ãì ¦ãìâØããÀ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠ¡ì¶ã ½ããñºãªÊ¾ãã¹ããñ›ãè ŒãÀñªãè Üãñ¦ãÊããè ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ
Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.1114 ½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôã¶ã 1993 ½ã£¾ãñ Ñããè.¦ãì‡ãŠãÀã½ã £ã½ããÕããè ãä£ãâªãßñ ¾ããâ¶ããè Øã› ¶ãâ.473/1 ãäÖ
ãä½ã߇㊦ã Ôãìãä¹ãƾãã Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ¶ãã Ìã㛹㠇ãŠÁ¶ã ãäªÊããè ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ
Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.1902 ½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ¦ãª¶ãâ¦ãÀ Ôã¶ã 2010 ½ã£¾ãñ ÔãªÀÖì ½ãìß Øã› ¶ãâ.473 ¾ãã ãä½ã߇㊦ããèÞããè ¹ããñ› ãäÖÔÔãã
½ããñ•ã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ…¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔã ãäÖÔÔãã ¹ãŠãù½ãà ¶ãâ.12 ÊããØãì ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ
Øã› ¶ãâ.473/1 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã ãäÍãÌãÀã½ã Àã½ãÞãâ³ ¦ãìâØããÀ ¾ããâÞãñ ¶ããÌãñ Ìã ãäÖ;ããÔã ‚ããÊãã ¦ãÔãñÞã
Øã› ¶ãâ.473/2,473/3 Ìã Øã› ¶ãâ.473/4 ¾ãã ãä½ã߇㊦ããè Ôããõ.ãäØã¦ããâ•ãÊããè Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ ¾ããâÞãñ
¶ããÌãñ Ìã ãäÖ;ããÔã ‚ããʾãã ¦ãÔãñÞã Øã› ¶ãâ.473/5 ãäÖ ãä½ã߇㊦ã Ôãìãä¹ãƾãã Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ Ìã ƒ¦ãÀ
¾ããâÞãñ ãäÖ;ããÔã ‚ããÊããè.¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.6136
½ãâ•ãìÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ‡ãŠãßã¦ã Ôããõ.ãäØã¦ããâ•ãÊããè Þãñ¦ã¶ã ãä£ãâªãßñ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì ¦¾ããâÞãñ ½ããÊã‡ãŠãèÞãñ
àãñ¨ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã Ñããè.ãä‡ãŠÀ¥ã Àã½ããäÔãâØã ¹ãã›ãèÊã ¾ããâ¶ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ ½ãã¨ã
ÔãªÀÖì ½ããÊã‡ãŠ Ôããõ . ãä Ø ã¦ããâ • ãÊããè Þãñ ¦ ã¶ã ãä £ ãâ ª ãßñ Ö¾ãã ‚ãããä ª ÌããÔããè •ã½ãã¦ããè Þ ãñ ‚ãÔãʾãã¶ãñ
              3




ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãè-ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠã½ããè ÍããÔã¶ããÞãñ ¹ãìÌãùãÀÌãã¥ãØããèÞããè ‚ããÌã;ã‡ã‹¦ãã Öãñ¦ããè. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ
ÔãªÀÖì ½ããÊã‡ãŠãâ¶ããè „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãä½ã߇㊦ããèÔã⪼ããöãñ ŒãÀñªãè-ãäÌã‰ãŠãè ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãä½ãߥãñ‡ãŠã½ããè ½ãñ.
ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ. ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñÔã ¹ãƇãŠÀ¥ã ÔããªÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ .½ãã¨ã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ
Ñããè.ãä‡ãŠÀ¥ã Àã½ããäÔãâØã ¹ãã›ãèÊã ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ããÞãñ ¹ãì¦ãæãñÔã ‚ãÔã½ã©ãæã
ªÍãÃÌããèÊããè ½ãã¨ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀÖì Ôãâ¹ãì¥ãà ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãè Üãñ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔãʾãã¶ãñ
ÔãªÀÞããè ãä½ã߇㊦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ †‡ãŠ›¾ããÞãñ Êãã¼ãã¦ã ŒãÀñªãè Üãñ¥ãñ‡ãŠã½ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¦ãÔãñ Þ ã Ñããè . ãä ‡ ãŠÀ¥ã Àã½ããä Ô ãâ Ø ã ¹ãã›ãè Ê ã Ìã Ôããõ . ãä Ø ã¦ããâ • ãÊããè ãä £ ãâ ª ãßñ Ìã ƒ¦ãÀ ¾ããâ ¶ ããè ½ãã.½ãâ ¨ ããè
½ãÖÔãìÊã ½ãÖãÀãÓ›È À㕾㠾ããâÞãñ ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã¦ã ¹ãƇãŠÀ¥ã ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãñ ¦¾ããÔã ¹ãƇãŠÀ¥ã ‰ãâŠ.Ôãâ‡ãŠãè¥ãÃ-
2014/364/¹ãÆ.‰ãŠ.82/Êã-9 ‚ãÔãã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÞãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã Ìã ‚ããªñÍãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÞããè ãä½ã߇㊦ã
ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã †‡ãŠ›¾ããÔã ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÀÌãã¥ãØããè ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.¦¾ãã¶ãìÔããÀ
½ãñ.ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè Ôãããñ.¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ‚ããªñÍã ‰ãâŠ.‡ãŠàã-4/‡ãìŠ.‡ãŠã.2/‡ãŠããäÌã/965/2014 ãäª.13/
11/2014 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä½ã߇㊦ã ãäºãØãÀ ‚ãããäªÌããÔããè ̾ãã‡ã‹¦ããèÔã ½Ö¥ã•ãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã
‚ããõ ª ¾ããñ Ø ããè ‡ ㊠‚ã‡ãð Š ãä Ó ã‡ãŠ ¹ãÆ ¾ ããñ • ã¶ãã©ãà ãä Ì ã‰ãŠãè ¶ ãñ ÖÔ¦ããâ ¦ ãÀãè ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôãªâ ¼ ããê ¦ ã Ìã ÊããØãì
‡ãŠã¾ãª¾ãã¶ãìÔããÀ ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ.ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ‡ãŠãßã¦ã ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÖì
Øã› ¶ãâ.473 Þãñ ãä½ã߇㊦ããèÔã ãäÖÔÔãã ¹ãŠãù½ãà ¶ãâ.12 ÊããØãì ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããʾãã¶ãñ Ôããõ.ãäØã¦ããâ•ãÊããè
ãä£ãâªãßñ ¾ããâÞãñ ½ããÊã‡ãŠãèÞãñ ãä½ã߇㊦ããèÔã Øã› ¶ãâ.473/2,473/3 Ìã Øã› ¶ãâ.473/4 ‚ãÔãã ªñ¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ.
           ¦¾ãã¶ãì Ô ããÀ ÔãªÀÖì Øã› ¶ãâ . 473/2,473/3 Ìã Øã› ¶ãâ . 473/4 Ìã ƒ¦ãÀ ãä ½ ã߇㊦ããè ¾ãã
ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ Êãã¼ãã¦ã ½ãñ.ªì¾¾ã½ã ãå¶ãºã£ã‡ãŠ Ôãããñ.¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâÞãñ
‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ªÔ¦ã ‰ãâŠ.9737 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª.08/12/2014 Àãñ•ããè ¶ããòªãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ Ìã
¦¾ãã¶ãìÓãâØãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ¶ããÌã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Àñ‡ãŠãù¡Ã ‚ããù¹ãŠ ÀホÔãÊãã ¹ãñŠÀ¹ãŠãÀ ¶ããòª ¶ãâ.8567 ‚ã¶Ìã¾ãñ
ªãŒãÊã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
           ‚ãÍãã ¹ãƇãŠãÀñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀ •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ½ããÊã‡ãŠ ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã Ìã
ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ì ã‡ãŠÔããè ¦ ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ
¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
           ÔãªÀÖì •ããä ½ ã¶ã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ö ãä ¶ ãÌãó £ ã Ìã ãä º ã¶ãºããñ • ããÞããè ‚ãÔãì ¶ ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ
ãä½ã߇㊦ããèÌãÀãèÊã ÔÌãã½ããè¦ÌããÔã/›ã¾ã›ÊãÊãã ‚ãã•ããä½ã¦ããèÔã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ºãã£ãã ¶ããÖãè.
           ¦ãÔãñÞã •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔã ‚ãØãÀ ¦¾ããÌãÀãèÊã ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã ‚ãã•ããä½ã¦ãÔããè ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‚ã¡©ãßñ
‚ãØãÀ ÖÀ‡ãŠ¦ããè ¶ããÖãè¦ã.
           ¦ãÔãñÞã ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‚ããä¦ã‰ãŠ½ã¥ã ¶ããÖãè.
           ¦ãÔãñÞã ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦㠂ãã•ããä½ã¦ããèÔã ‡ãŠãñŸñÖãè ØãÖã¥ã ¶ããÖãè ‚ãØãÀ ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäÌ㦦ããè¾ã ÔãâÔ©ãñÞãã,ºãú‡ãñŠÞã㠇㊕ãà ºããñ•ãã ¶ããÖãè.
           ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ ¹ãƇãŠÊ¹ã ÀãºããäÌ㥾ããÞãã ¦¾ãã½ã£ããèÊã
¼ãìŒãâ¡ ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñÞã ŒãÀñªãèªãÀãâ‡ãŠ¡î¶ã À‡ãŠ½ãã ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥¾ããÞãã, ŒãÀñªãèªãÀãâÞãñ
Êãã¼ãã¦ã ãäÌããäÌã£ã ªÔ¦ã†ñÌã•ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥¾ããÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà և㋇㊠ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠂ããÖñ.
           ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ã ãäÖ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠº•ãã¦ã,„¹ã¼ããñØãã¦ã Ì㠇㊺•ãñÌãÖãèÌãã›ãè¦ã
‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ
/¹ãƇãŠÊ¹ã ÀãºããäÌ㥾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñÊãñ ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ããä½ã¦ããèÔã ›ñ¶›ñãä›ÌÖ
½ãâ•ãìÀ Êãñ-‚ãã…›/‚ããä¼ã¶¾ããÔãã¶ãìÔããÀ †‡ã슥ã 50 ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¹ãÆÔ¦ããÌããè¦ã ‚ãÔãì¶ã ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã
``_______________`` ‚ãÔãñ Ôãâºããñ£ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
            4




             ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ‰ãâŠ.______ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆÔ¦ããÌã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.ÔãªÀ
¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ‰ãâŠ. ____ ¾ããÔã ¾ãã ¹ãì¤ñ ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¦ã ÔãªÀÞãã /„‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ‚ãÔãñ
Ôãâ º ããñ £ ãÊãñ Ê ãñ ‚ããÖñ Ìã ÔãªÀ ãä ½ ã߇㊦ããè Þ ãñ Ìã¥ãà ¶ ã ¾ãã ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñ À ãè Ô ã ¶ã½ãì ª ¹ããä À Íããè Ó ›-2
½ã£¾ãñ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãƇãŠÊ¹ããÞãñ Ôã⪼ããöãñ ‚ããä¼ã¶¾ããÔã ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ã¾ããÀ
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã/‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ãäªÊããè¹ã †¶ã.½ãñÖ¦ãã ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì‡ãŠ ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ Ìã
¦¾ãã¶ãìÔããÀ ‚ããä¼ã¶¾ããÔã ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè Ìã ¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¥ãà Öãñƒ¹ã¾ãĦã ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã/ ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã
¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ì¶ã ̾ãÌãÔãデ㊠¹ã¾ãÃÌãñàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.½ãã¨ã ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ÌããÔ¦ãì
ÍããÔ¨ã—ã/ ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ ãã ¾ããâ Þ ããè ¶ãñ ½ ã¥ãì ‡ ㊠Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñ Þ ã ¦¾ããâ Þ ãñ †ñ Ì ã•ããè ªì Ô ãÀñ ÌããÔ¦ãì
ÍããÔ¨ã—ã/ ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãì‡ãŠ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋇㊠ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ‚ãºãããä£ã¦ã ÀãÖ¥ããÀ
‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÞãã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¾ããâ¶ãã †‡ãŠ›¾ããÔã Ôãâ¹ãì¥ãà և㋇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÞãñ •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔãªâ¼ããöãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ½ããÊã‡ãŠãè
և㋇㊠ªÍãÃãäÌã¥ããÀãè Ìã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ›ã¾ã›ÊãÔã⪼ããöãñ ‚ãÔãÊãñÊããè Ôãâ¹ãì¥ãà ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ •ãÔãñ ‡ãŠãè,
7/12 „¦ããÀñ, ¶ããòªãè,ŒãÀñªãèŒã¦ãñ Ìã ƒ¦ãÀ ªÔ¦ã†ñÌã•ãñ ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã
‡ãñŠÊãñʾãã ÌããÔ¦ãìÍããÔ¨ã—ã / ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ¾ããâ¶ããè ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñÊãñ Êãñ-‚ãã…‚ã/‚ããÀãŒã¡ñ / ¶ã‡ãŠãÍãñ
¦ãÔãñÞã Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ãªã (ãäÌããä¶ã¾ã½ã¶ã Ìã ãäÌã‡ãŠãÔã) ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã 2016 ¾ã㠽㣾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ
¾ããâÞ¾ãã ¹ãƦããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä¶ãÀãèàã¥ããÔããŸãè Ìã ‚ãÌãÊããñ‡ãŠ¥ãã‡ãŠã½ããè ¾ãã ¹ãìÌããêÞã ãäªÊãñʾãã
‚ããÖñ¦ã.¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀãèÊã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ
¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãÔãî¶ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞããè Œãã¨ããè ¹ã›Êãñ¶ãâ¦ãÀÞã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä½ã߇㊦ã
ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÌãÀãèÊã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ½ããÊã‡ãŠãè
և㋇ãŠãÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ªÍãÃãäÌã¥ããÀã Ìã ‚ããä£ãÌã‡ã‹¦¾ãã¶ãñ/Ìããä‡ãŠÊãã¶ãñ ¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ããÔãÖ
‚ãÖÌããÊã ¦ãÔãñ Þ ã ãä ½ ã߇㊦㠹ã¨ããè ‡ ãŠã,7/12 „¦ããÀã,¶ããò ª ¾ããâ Þ ¾ãã ½ãÖÔãì Ê ããè ‚ããä ¼ ãÊãñ Œ ãã¦ããè Ê ã
¹ãƽãããä¥ã¦ã ¹ãƦããè ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡Êãñʾãã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã ‚ã¶ãì‰ãŠ½ãñ •ããñ¡¹ã¨ã ‰ãâŠ."‚ãñ "
Ìã "ºããè" ½Ö¥ãì¶ã ãäÞã¶Öãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã⪼ããöãñ ›ñ¶›ñãä›ÌÖ Êãñ-‚ãã…› /‚ããä¼ã¶¾ããÔã / ¶ã‡ãŠãÍãã
Öã ‚ããä¼ã¶¾ããÔã ÔãÖã¾¾ã‡ãŠ ÔãâÞããÊã‡ãŠ,¶ãØãÀÀÞã¶ãã ,¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔãì¶ã
¦¾ããÞããè ÔÌã¹ãƽãããä¥ã¦ã ¹ãƦ㠹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ãã¡ÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã •ããñ¡¹ã¨ã ‰ãâŠ."Ôããè"
½Ö¥ãì¶ã ãäÞã¶Öãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ¹ãÆ Ô ¦ããÌããè ¦ ã ‡ãñ Š ʾãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ Êãñ - ‚ãã…›
¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔããÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ìã „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÔããŸãè ª¾ããÌã¾ããÞãñ ¹ãÆÔ¦ããÌããè¦ã ‚ãÔãÊãñʾãã ½ããñ‡ãŠß¾ãã
•ããØãã ¾ããâÞ¾ãã ÔÌã¹ãƽãããä¥ã¦ã ¹ãƦ㠹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ãã¡ÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã •ããñ¡¹ã¨ã
‰ãâŠ."¡ãè" ½Ö¥ãì¶ã ãäÞã¶Öãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
             ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,‚ããäÔã.¡ã¾ãÀñ‡ã‹›À ‚ããù¹ãŠ ›ã…¶ã ¹Êãù¶ããéØã ,¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ½ãâ•ãìÀ
‡ãñŠÊãñʾãã ›ñ¶›ñãä›ÌÖ ¶ã‡ãŠãÍãã ½ã£ããèÊã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ ŒãÀñªãè Üãñ¦ã ‚ãÔãÊãñʾãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡
¶ã‡ãŠãÍããÞããè ÔÌã¹ãƽãããä¥ã¦ã ¹ãƦ㠹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ãã¡ÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔã •ããñ¡¹ã¨ã ‰ãâŠ."ƒÃ"
½Ö¥ãì¶ã ãäÞã¶Öãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
             5




           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ•ãìÀãè ãäÖ
‚ããäÔã.¡ã¾ãÀñ‡ã‹›À ‚ããù¹ãŠ ›ã…¶ã ¹Êãù¶ããéØã ,¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ãä½ãßãäÌãÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ
‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¹ãì¥ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãƽãã¥ã ¹ã¨ã ãä‡ãâŠÌãã ¼ããñØãÌã›ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä½ãßãäÌ㥾ããÔããŸãè ãäÊãÖì¶ã
ªñ¥ããÀ Öñ ÌãñßãñÌãñßãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ãäÌããäÌã£ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ããâ‡ãŠ¡ì¶ã ãäÍãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔãʾããÔã
¦¾ãã ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã/ ¹ãÀÌãã¥ãؾãã ãä½ãßÌã¦ããèÊã.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,„‡ã‹¦ã ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãŠÀ¦ãã¶ãã,Ôãâºããä£ã¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ‚ãããä¥ã
ãä‡ãâŠÌãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ã›ãè,Íã¦ããê ãäÌã¶ããèªóÍã Ìã ãä¶ãºãÄ£ã ãä¶ã£ããÃÀãè¦ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔãʾããÔã ãäÊãÖì¶ã
ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãä½ã߇㊦ã ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã ‡ãŠÀ¦ããâ¶ãã ¦¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠºãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ Ìã
¦¾ãã¶ãìÔããÀ ¹ãƇ㊹ÊããÞããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè (Àãñ¡ Ìã ƒ¦ãÀ ‚ã¶ãìÓãâØããè‡ãŠ ºããâºãÞãñ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã/ ºããâ£ã‡ãŠã½ã)
¹ãì¥ãà ¢ããʾããÞãñ ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã /¼ããñØãÌã›ã¹ã¨ã/ Êãñ-‚ãã…› ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè ‚ããªñÍã ãä½ãßÌãì¶ã ªñ¥¾ããÞãñ
½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
           ‚ããããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ÔãªÀÖì •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÔã⪼ããöãñ ãä½ã߇㊦ã ãäºã¶ãÍãñ¦ããè ¹ãƾããñ•ã¶ãã©ãÃ
ÌãØãà ‡ãŠÀ¥ãñ‡ãŠã½ããè ½ãñ.„¹ããäÌã¼ããØããè¾ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãããäÍã‡ãŠ,„¹ããäÌã¼ããØã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ¹ãÀÌãã¥ãØããè/
‚ããªñÍã ãäªÊãñÊãã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÞãã ‚ããªñÍã ‰ãâŠ.•ã½ãã/†¶ã†ñ†Ôã‚ããÀ/38/2016,ã䪶ããâ‡ãŠ 12.07.2017
‚ãÔãã ‚ããÖñ.ÔãªÀ ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãäÖ ‚ããÜãõãäØã‡ãŠ ¹ãƾããñ•ã¶ããÞããè ‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ÔãªÀÖì ãä½ã߇㊦ããèÞãã ‚ããä¼ã¶¾ããÔã ÔãÖã¾¾ã‡ãŠ ÔãâÞããÊã‡ãŠ,¶ãØãÀÀÞã¶ãã,
¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ããâ¶ããè ›ñ¶›ñãä›ÌÖ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÞãã ½ãâ•ãìÀãè ‰ãâŠ.ãäºãÍãñ¹ã/‚ããä¼ã¶¾ããÔã/½ããõ•ãñãäÍãâªñ
¦ãã.¶ãããäÍã‡ãŠ/Øã.¶ãâ.473/2¹ãõ Ìã ƒ¦ãÀ/ÔãÔãâ¶ãã/3429, ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäª.29/12/2016 ‚ãÔãã ‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ¶ã‡ãŠãÍãã¶ãìÔããÀ „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞããè
ÔãìÁÌãã¦ã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã ‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡
ãä½ã߇㊦㠽֥ã•ãñÞã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãÀñªãèÔã ¶ã½ãìª ¹ããäÀÍããèÓ› -2 ½ã£¾ãñ ÔããäÌãÔ¦ãÀ ¶ã½ãìª
Œãì Ê ãã ¹Êããù › / ¼ãì Œ ãâ ¡ ŒãÀñ ª ãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÔÌããÀԾ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ¦ãÔãã ¹ãÆ Ô ¦ããÌã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ
¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê, ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ¦ã¾ããÀ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãƇãŠãÀÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ¥¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ‚ãØãÀ
̾ãÌãÖãÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ã ¢ããÊãñÊãã ¶ããÖãè Ôãºãºã ºããâ£ã‡ãŠã½ããÞãñ
Þ㛃à àãñ¨ããÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ̾ãÌãÖãÀãÔã Ìã ‡ãŠÀãÀãÔã ÊããØãì ¶ããÖãè ¦ãÔãñÞã ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ¾ããâÞãñ
àãñ¨ã Öñ ¹ããäÀÍããèÓ›-2 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
           ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ,¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ‚ãããä¥ã ÔãÌãà ÊããØãì
‚ãÔã¥ãã-¾ãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãâ¦ã¼ãìæ㠂ãÔãÊãñʾãã Ôãâ¹ãì¥ãà ‚ã›ãè,Íã¦ããê Ìã ‡ãŠÀãÀãä¶ããäÌãÓ› ¾ããâÞãñ
ãäÌãÍÌããÔã¹ãìÌãÇ㊠¹ããÊã¶ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ããâÞããè ¹ãÀÔ¹ãÀãâÞããè ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ãñ,‚ããä¼ãÌãñª¶ãñ Ìã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ
¾ããâ Ì ãÀ ãä Ì ãÍÌããÔã Ÿñ Ì ãì ¶ ã ,‚ãã¦ãã ¾ãã¦ã ¾ãã¹ãì ¤ ñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ ¥ ãã-¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ñ Ì ãÀ
ÔÌãñÞœñ¶ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.

              ‚ãããä ¥ ã •¾ãã‚ã©ããê , ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè ¶ããò ª ¥ããè Ô©ããÌãÀ Ôãâ ¹ ãªã
(ãä Ì ããä ¶ ã¾ã½ã Ìã ãä Ì ã‡ãŠãÔã) ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ã 2016 Þãñ ¦ãÀ¦ãì ª ãè ‚ ã¶Ìã¾ãñ _____ ___ _______
¾ãñ © ããè Ê ã, ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ _____________ ‰ãŠ½ããâ ‡ ㊠____ ___ __¾ããÔãÖ ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞããè
¶ããò ª ¥ããè ‡ãñ Š Êãñ Ê ããè ‚ãÔãì ¶ ã ÔãªÀÞããè ¶ããò ª ¥ããè ¹ãÆ ¦ ã •ããñ ¡ ¹ã¨ã "†¹ãŠ" ½ã£¾ãñ ÔÌã¹ãÆ ã ½ãããä ¥ ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã
¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ÊãñÊããè ‚ããÖñ.
             6




          ‚ãããä¥ã •¾ãã‚ã©ããê,„‡ã‹¦ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ããÞ¾ãã ‡ãŠÊã½ã 13 ‚ã¶Ìã¾ãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ã
Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ Êãã¼ãã¦ã ÔãªÀ Ôãªãä ¶ ã‡ãŠã ãä ½ ã߇㊦ã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÁ¶ã ÔãªÀÞãã
‡ãŠÀãÀ ãäÊãÖì¶ã ¶ããòª¥ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã,1908 ‚ã¶Ìã¾ãñ ¶ããòªÌãì¶ã ªñ¦ã ‚ããÖñ¦ã.

         ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¦ã ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñʾãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããêÔã ‚ãããä£ã¶ã ÀãÖì¶ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÀÔ¹ãÀ ½ã㶾㠇ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ Ìã „¼ã¾ã¦ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔããÀ
ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ
½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãì¶ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀ ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦㠌ãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ
½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.
         ¦¾ãã‚ã©ããê, ‚ãã¦ãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãì¤ãèÊã ØããñÓ›ãéÔã Ìã ºããºããéÔã Ôããàããè ‚ãÔãì¶ã ¾ãã
̪ãÀñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¹ãì¤ãèÊã¹ãƽãã¥ãñ ½ã㶾㠇ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè,

1.            ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀÖì ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã⪼ããöãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñʾãã
›ñ ¶ ›ñ ã ä › ÌÖ ¶ã‡ãŠãÍãã Ìã ƒ¦ãÀ ¶ã‡ãŠãÍãñ ¦ãÔãñ Þ ã ½ãâ • ãì À ãè Þ ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ ãì Ô ããÀ ÔãªÀ •ããä ½ ã¶ã
ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ 50 ŒãìÊãñ ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ‚ãÔãñ ½ãâ•ãìÀ ‚ããä¼ã¶¾ããÔããÍããè ÔãìÔãâØã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã ¹ãƇãŠÊ¹ã
¹ãì¥ãà ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã.
              ¹ãÀâ ¦ ãì ‚ãÔãñ ‡ãŠãè , ÔãªÀ ½ãâ • ãî À ›ñ ¶ ›ñ ã ä › ÌÖ Êãñ - ‚ãã…› ¶ã‡ãŠãÍã㠽㣾ãñ ¹ãñ Š ÀºãªÊã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã,¶ã‡ãŠãÍãã ãäÀÌÖフ㠇ãŠÀ¥¾ããÔã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¾ã½ãÞããè
Ôãâ½ã¦ããè ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ
ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããèÊã ºãªÊãã½ãìßñ ÔãªÀÖì ›ñ¶›ñãä›ÌÖ ½ãâ•ãìÀ ¶ã‡ãŠãÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã
‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã‡ãŠã½ããè ªñ Œ ããè Ê ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ÔãªÀÞãñ ªÔ¦ãã¶ãñ ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ôãâ ½ ã¦ããè
ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ ‚ãÍããÌãñßãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞããè Ôãâ½ã¦ããè Üãñ¥ãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ½ãã¨ã
ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ããèÊã ºãªÊããÞãñ ̾ã¦ããèÀãè‡ã‹¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè
›ñ¶›ñãä›ÌÖ ½ãâ•ãìÀ Êãñ-‚ãã…› ¶ã‡ãŠÍãã½ã£¾ãñ ¹ãñŠÀºãªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãʾããÔã ‚ãÍãã Ìãñßãè •ãÀ
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠÊãñʾãã ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ
àãñ ¨ ã ,¦ã¹ãÍããè Ê ã,ãä Ô ©ã¦ããè ¾ã㠽㣾ãñ ºãªÊã Öãñ ¦ ã ‚ãÔãʾããÔã ¦¾ããÌãñ ß ãè ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ããè
ÊãñŒããè Ôãâ½ã¦ããè Üãñ¥ãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Ìã ÀãÖãèÊã.

1-‚ã] ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ŒãÀñªãè Üãñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñŠÊãñÊããè Ìã
ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ãä Ì ã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ½Ö¥ã•ãñ Þ ã
¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ªÔ¦ããÞãñ ‚ãŒãñÀãèÔã ¶ã½ãìª ¹ããäÀÍããèÓ›-2 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñʾãã ãä½ã߇㊦ããèÞããè „¹ãÊ㺣ã
¦ãß •ããä½ã¶ããèÞãñ àãñ¨ãã¶ãìÔããÀ ãä‡ã⊽ã¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãä‡ã⊽ã¦ã
À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á._______/- (‚ãàãÀãè Á.______ ____ _________ ½ãã¨ã) †ñ Ì ã¤ãè ‡ãŠã¾ã½ã
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.ÔãªÀÖì ãä‡ã⊽ã¦ããèÔã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ŒãìÊãã ¹Êããù›/ ¼ãìŒãâ¡
ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ŒãÀñªãè Üãñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãì¶ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¾ããâ ¶ ããè „‡ã‹ ¦ ã Œãì Ê ãã ¹Êããù › / ¼ãì Œ ãâ ¡ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ŒãÀñ ª ãè ªñ ¥ ¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã
‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.


1-ºã] ÔãªÀÖì ÌãÀ ¶ã½ãìª ãä‡ã⊽ã¦ããè¹ãõ‡ãŠãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.______/-(‚ãàãÀãè Á.________ ___
_ ___½ãã¨ã) ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ããØãã… À‡ã‹‡ãŠ½ã,ãäÌãÔããÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã,
‚ããâãäÍã‡ãŠ ¹ãƪã¶ã ½Ö¥ãì¶ã ‚ãªã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãÔãì¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã
            7




ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ›¹¾ãã-›¹¾ãã¶ãñ ‚ãªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãì Ê ã ‡ãñ Š Êãñ Ê ãñ ‚ããÖñ . ÔãªÀ Ôãâ ¹ ãì ¥ ãÃ
ãä‡ã⊽ã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ã¹ãÍããèÊã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ.
‚ã.‰ãâŠ. À‡ã‹‡ãŠ½ã                 ¦ã¹ãÍããèÊã
01. ________(10%) ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ããØãã… À‡ã‹‡ãŠ½ã,
                                   ãäÌãÔããÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã, ‚ããâãäÍã‡ãŠ ¹ãƪã¶ã ½Ö¥ãì¶ã __________
                                   _____________ ¾ãñ©ããèÊã Þãñ‡ãŠ ‰ãâŠ._________ ‚ã¶Ìã¾ãñ
                                   ãäª.________Àãñ•ããèÞãñ Þãñ‡ãŠ ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‚ãªã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
                                   (†‡ã슥ã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã 10% À‡ã‹‡ãŠ½ã)
02. ________(20%) †ñÌã¤ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã
                                   ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¶ããòªãäÌãʾããÞãñ ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ
                                   ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã.
                                   (†‡ã슥ã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã 30% À‡ã‹‡ãŠ½ã)
03. ________(35%) †ñÌã¤ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã „‡ã‹¦ã
                                   ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ÀÔ¦¾ããŒããÊããèÊã àãñ¨ããÞããè ‚ããŒã¥ããè,‚ã¦ãâØãæã ÀÔ¦ãñ,
                                   ÔãìãäÌã£ãã àãñ¨ã ŒãìÊããè •ããØãã Ìã ¼ãìŒãâ¡ãÞãñ ¹ãƦ¾ãàã •ããØãñÌãÀ
                                   ãäÔã½ããâ‡ãŠ¥ã ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ããÞãã ãäÀ¦ãÀÔãÀ ½ããñ•ã¥ããè ¶ã‡ãŠãÍãã ¦ããÊãì‡ãŠã
                                   „¹ã‚ããä£ã‡ãŠàã‡ãŠ ¼ãì½ããè ‚ããä¼ãÊãñŒã ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ¹ãÆ㹦㠢ããÊãñ¹ããÔãì¶ã
                                   10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã.
                                   (†‡ã슥ã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã 45% À‡ã‹‡ãŠ½ã)
04. ________(30%) †ñÌã¤ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã
                                   „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ÀÔ¦ãã Ìã Øã›ãÀãè ¾ããâÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã/‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
                                   ¢ããÊãñ¹ããÔãì¶ã 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã.
05. ________(5%)                   †ñÌã¤ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã
                                   ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã⪼ããöãñ Êãñ-‚ãã…›/‚ããä¼ã¶¾ããÔã ‚ããå¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè ¹ã¨ã
                                   ¹ãÆ㹦ã ÖãñÌãì¶ã ¼ãìŒãâ¡ãÞãñ 7/12 ãäÌã¼ã‡ã‹¦ã Öãñ…¶ã ‡ãŠº•ãã ãäÊãÖì¶ã
                                   Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥¾ãã Ôã⪼ããöãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè
                                   ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÊãñŒããè ‡ãŠßãäÌãʾããÞãñ ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã 10
                                   ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã.
                                   (†‡ã슥ã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã 100% À‡ã‹‡ãŠ½ã)
-------------------------------------------------------------------------------------
†‡ã슥ã:________/-                 ‚ãàãÀãè-________________½ãã¨ã

1-‡ãŠ] ÔãªÀ „‡ã‹¦ã ¶ã½ãìª ãä‡ã⊽ã¦ã ãäÖ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ãÞãã ¦ããºãã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ¦ãñÌãñßñ¹ããÌãñ¦ããñ ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã Ôã⪼ããöãñ Ìã ÞããÊãì ‡ãŠã½ããÔã⪼ããöãñ ÊããØãì ‚ãÔãÊãñÊãñ
ÔãÌãà ‡ãŠÀ •ãÔãñ ‡ãŠãè , •ããè . †Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ,„¹ã‡ãŠÀ ÌãØãßì ¶ ã ‚ããÖñ ¦ ã ½Ö¥ã•ãñ Þ ã ÔãªÀ ‡ãŠÀ
ãä‡ã⊽ã¦ããèÞãñ À‡ã‹‡ãŠ½ãñ½ã£¾ãñ Ôã½ãããäÌãÓŸ ¶ããÖãè.¦ãÔãñÞã ¾ãã ‡ãŠÀã̾ã¦ããèÀãè‡ã‹¦ã ¼ããäÌãÓ¾ãã¦ã •ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè
‡ãŠÀ ÊããØãì Öãñ¦ããèÊã ¦ãñ ‡ãŠÀ Öñ ªñŒããèÊã ÌãØãßì¶ã ‚ããÖñ. ¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÖî ªÔ¦ãã¶Ìã¾ãñ, ̾ãÌãÖãÀã¶Ìã¾ãñ
ÊããØãî ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠÀ, „¹ã‡ãŠÀ, •ããè.†Ôã.›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñ¶ãâ¦ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ.
¦ãÔãñÞã À㕾ã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‡ãòŠ³ ÍããÔã¶ãã¶ãñ ‚ãØãÀ ÔÌãã¾ã¦¦ã ÔãâÔ©ãñ¶ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ
‡ãŠÀ ÊããØãì ‡ãñŠÊ¾ããÔã Ìã ¼ãÀãÌãã ÊããØãʾããÔã ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀ ¦ãì½Öãè ¦ãì½ãÞãñ ãäÖÔÔãñÀãÍããè¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã
             8




ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñ¶ãâ¦ãÀ 10 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ
‚ããÖñ.½ãã¨ã ¾ãªã‡ãŠªãÞããè¦ã ‚ãÔãã ‡ãŠÀ ¼ãÀ¥¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ‚ããʾããÔã Ìã ¦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãì½ãÞãñ
Ìã¦ããè¶ãñ ‚ãã½Öãè ¼ãÀʾããÔã ÔãªÀÖî À‡ã‹‡ãŠ½ã, ¦ãì½ãÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ̾ãã•ããÔãÖ Ìã ŒãÞããÃÔãÖ
ÌãÔãìÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà և㋇㊠‚ãã½Öãè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠂ããÖñ.
          ¦ãÔãñ Þ ã ¹ãã¥ããè ‡ãŠ¶ãñ ‡ ã‹ Í ã¶ã Ìã ãä Ì ãª¾ãì ¦ 㠇㊶ãñ ‡ ã‹ Í ã¶ã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ܾããÌã¾ããÞãñ
‚ãÔãʾããÔã ¦ãñ ¹ãì À ãä Ì ã¥ãñ ‡ ãŠã½ããè ÊããØã¥ããÀãè À‡ã‹ ‡ ㊽㠟ÀÊãñ Ê ¾ãã ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããè ̾ããä ¦ ããä À ‡ã‹ ¦ ã ãä Ê ãÖî ¶ ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÌãñØãßãè ª¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ ‚ãØãÀ ¹ãÀÔ¹ãÀ ŒãÞãà ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè
‚ããÖñ.
          ¾ãã ̾ã¦ããèÀãè‡ã‹¦ã ¼ããäÌãÓ¾ãã¦ã ãä½ã߇㊦ããèÔã⪼ããöãñ ¼ãÀãÌãñ ÊããØã¥ããÀñ ‡ãŠÀ ªñŒããèÊã ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã.

1-¡] ÔãªÀ „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ãÞããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ã ŸÀÊãñÊããè
ãä‡ã⊽ã¦ã ãäÖ Ìãð£ªãè ½ãì‡ã‹¦ã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ½Ö¥ã•ãñÞã ÔãªÀ ãä‡ã⊽ã¦ããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔÌãÁ¹ããÞããè
Ìã㤠‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ½ãã¨ã ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãŠÀ ¦ãÔãñÞã Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ÍãìʇãŠ
Ìã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀã½ã£¾ãñ Ìã㤠‡ãñŠÊ¾ããÔã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ Ìã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãã¦ã Öãñ¥ããÀãè Ìãã¤ãèÌã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä‡ã⊽ã¦ããè̾ã¦ããèÀãè‡ã‹¦ã ¦¾ããâÞãñ ãäÖÍÍãñÀãÍããè¶ãìÔããÀ ª¾ããÌã¾ããÞããè
‚ããÖñ ½ãã¨ã ‚ãÍãã Ìãñßãè ½ããØã¥ããè¹ã¨ããÔããñºã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã „‡ã‹¦ã
‚ããä£ãÔãìÞã¶ãã/‚ããªñÍã/ãä¶ã¾ã½ã ¾ããÞããè ¹ãƦ㠪¾ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ.¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀ Ìãã¤ãèÌã À‡ã‹‡ãŠ½ã
ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñ Š Êãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ 10 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ‚ãªã
‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ

1-ƒ] ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè,„‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÔã⪼ããöãñ Êãñ-‚ãã…› ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè ‚ããªñÍã ¹ãÆ㹦ã
¢ããÊãñ¶ã¦ãÀ ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀ Êãñ-‚ãã…› ¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãñŠÊãñʾãã
¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ããâÞãñ àãñ¨ã ½ããñ•ãì¶ã ª¾ããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ àãñ¨ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã
Ìã ¦¾ãã½ã£¾ãñ Üã› ¢ããʾããÔã Üã› ¢ããÊãñʾãã àãñ¨ããÞããè ãä‡ã⊽ã¦ã •ããªã À‡ã‹‡ãŠ½ã £ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã Ìã
ÔãªÀÞããè •ããªã À‡ã‹‡ãŠ½ã •¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠãÔã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦㠢ããÊããè ¦¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã
ãä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌããä¶ããäªÃÓ› ‡ãñŠÊãñʾãã ÌãããäÓãÇ㊠̾ãã•ãªÀã¶ãñ 45 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.¦ãÔãñÞã „‡ã‹¦ã àãñ¨ãã½ã£¾ãñ Ìã㤠¢ããʾããÔã Ìãã¤ãèÌã àãñ¨ããÞããè
ãä‡ã⊽ã¦ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ
ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã 45 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÌã¶ããÍã¦ãà ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ.ÔãªÀÖì Ìã㤠‚ãØãÀ Üã›
¢ããʾããÔã ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããè Þ ãã ªÀ Öã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ ãÞãñ ªÔ¦ãã¦ããè Ê ã ‡ãŠÊã½ã-1-‚ã ¾ãã¦ã ¶ã½ãì ª àãñ ¨ ããÞãñ
ãä‡ã⊽ã¦ããè¶ãìÔããÀ ¹ãƦããè Þããõ.½ããè. ªÀã¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.

1-†¹ãŠ) ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã‚ã¦ãâØãæ㠶ã½ãìª ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè
À‡ã‹‡ãŠ½ãã ªñ¾ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã‡ãŠÀãè¦ãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãìÌããê ãäªÊãñʾãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã
ÌãØãà ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ìã ¦¾ããâÞãñ Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㊇㊠Ìã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã
ÀãÖãèÊã ¦¾ããÌãÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ÖÀ‡ãŠ¦ã Üãñ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦¾ãã¶ãìÔããÀ
ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãñßãñÌãñßãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ‚ããÖñ¦ã.

2.1 ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ¾ãã ̪ãÀñ ‡ãŠºãì Ê ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè , ÔãªÀÖì ¶ã‡ãŠãÍãñ ½ãâ • ãì À ‡ãŠÀ¦ãñ Ì ãñ ß ãè
ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ Êãñ-‚ãã…› ‚ããä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè ‚ããªñÍã ¹ãÆ㹦ã Öãñ¦ãñÌãñßñ ¹ããÌãñ¦ããñ Ôãâºã£ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ
              9




¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã Êã㪥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã ‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔãʾããÔã ,ÔãÌãà ‚ã›ãè,Íã¦ããê,ãäÌããä¶ãªóÍã
‚ãããä¥ã ãä¶ãºãģ㠾ããâÞãñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¦ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÞãñ ¦¾ããâÞãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãããä¥ã
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããèÊãã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¦ããºãã Ôããñ¹ããäÌ㥾ãã¹ãìÌããê,¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ Þ¾ãã Ôãâºãâ£ããè¦ã
Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã Êãñ-‚ãã…› ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè ‚ããªñÍã ãä½ãßÌãì¶ã ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã
‚ããÖñ ¦ ã.½ãã¨ã ¾ãã ¶ãì Ô ããÀ Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã Êãñ - ‚ãã…› ‚ãâ ã ä ¦ ã½ã ½ãâ • ãì À ãè ‚ããªñ Í ã
¢ããÊãñ ¶ ã¦ãâ À ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ¶ã̾ãã¶ãñ ‚ã›ãè , Íã¦ããê , ãä Ì ããä ¶ ãªó Í ã ‚ãããä ¥ ã ãä ¶ ãºãÄ £ ã ‚ããʾããÔã ¦¾ããÞããè
‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè •ãºããºãªãÀãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.

2.2 ½ã쪦ã Öñ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¦ãÔãñÞã Ìã㛹ãØãÆÖãè/ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããèÞãñ ½ãìÊã¦ã¦Ìã
‚ããÖñ.ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠Öñ ÔãªÀÖì „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¥ãà ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠÀãè¦ãã ‚ãããä¥ã ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããèÔã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ¥¾ãã‡ãŠÀãè¦ãã ‚ãããä¥ã Êãñ-‚ãã…› ‚ãâãä¦ã½ã ½ãâ•ãìÀãè
‚ããªñ Í ã ãä ½ ãßãä Ì ã¥¾ãã‡ãŠÀãè ¦ ãã ¦ãÔãñ Þ ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ããÔã Ôãã½ããƒÃ ‡ ㊠àãñ ¨ ã(Àãñ ¡ -‚ããñ ¹ ã¶ãÔ¹ãñ Ô ã)
Ôããñ ¹ ããä Ì ã¥¾ããÔããŸãè , ‚ããŒãì ¶ ã ãä ª Êãñ Ê ¾ãã /‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª Ìãñ ß ã¹ã¨ã‡ãŠãÔã ºããâ £ ããè Ê ã ‚ãÔãñ Ê ã
¦¾ããÞã¹ãƽãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ̾ã‡ã‹¦ããè,ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ÔãÌãà ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã,Ö¹¦ãñ ‚ãããä¥ã
¾ãã ¹ãìÌããê „ÊÊãñŒããè¦ã ‡ãŠÊã½ã-1-ºã ½ã£¾ãñ ¦ãÀ¦ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããÞãÌãñßãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã
¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¦ãæãñÞ¾ãã ‚ãããä£ã¶ã ÀãÖì¶ã,‡ãŠÀãÀã‚ã¶Ìã¾ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ¾ã ‚ãÔãÊãñʾãã ƒ¦ãÀ
À‡ã‹‡ãŠ½ããâÞãñ ÌãñßÞãñÌãñßãè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãããä¥ã ‚ããâºã£ã¶ãñ ¼ããØãÌããèÊã,ªñ¥ããè ¹ãì¥ãà ‡ãŠÀ¦ããèÊã.

3.          ÔãªÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ªÀ½¾ãã¶ãÞãñ ̾ãÌãÖãÀã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ŒãìÊãã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ.¦¾ããÌãÀ
ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÁ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ „¼ã¾ã¦ããâ½ã£¾ãñ ¢ããÊãñÊãã ¶ããÖãè.ÔãªÀ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡
¾ããÌãÀ ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀ¥ããÞãñ ãä¶ã¾ã½ãã¶ãìÔããÀ „¹ãÊ㺣ã Þ㛃à àãñ¨ã Öñ •ãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãñ Ìã ¦¾ããÔãÖ ãä½ã߇㊦ã
ŒãÀñ ª ãè ªñ ¥ ¾ããÞãã ‡ãŠÀãÀ ‚ããÖñ Ôãºãºã „‡ã‹ ¦ ã ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ããÞãñ Þ㛃à àãñ ¨ ããÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãì ª ãè ÔãªÀ
‡ãŠÀãÀãÔã ÊããØãì ¶ããÖãè¦ã.

4.1 •ãÀ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ/ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¥ãà ‡ãŠÁ¶ã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÔã ½ã쪦ããè¦ã
‡ãŠº•ãã ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊ¾ããÔã ‚ãÍãã ¹ãÆÔãâØããè,ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ/¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¹ãƇãŠÊ¹ã Àªª ‡ãŠÁ ƒÞœãè¦ã
¶ãÔãʾããÔã,¦¾ããÌãñßñ ¹ããÌãñ¦ããñ,ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ /Ìã㛹ãØãÆãÖãè‡ãŠ¡ì¶ã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ/¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ãã
ãä ‡ ãâ Š ½ã¦ããè ¹ ããñ › ãè •ãñ Ì ã¤ãè À‡ã‹ ‡ ㊽㠹ãÆ ã ¹¦ã ¢ããÊãñ Ê ããè ‚ããÖñ ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãñ Ì ãÀ ãä Ì ãÊãâ º ããÞ¾ãã ¹ãÆ ¦ ¾ãñ ‡ ãŠ
½ããäÖ¶¾ããÔããŸãè _____% ª.Ôãã.ª.Íãñ.̾ãã•ã ãå‡ãŠÌãã ãä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌã¶ããèãäªÃÓ› ¾ãã ¹ãñàãã •ãñ •ããÔ¦ã
‚ãÔãñÊã ¦ãñ ̾ãã•ã Öñ ,¦ããºãã/‡ãŠº•ãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒ¹ã¾ãĦã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾ã
‡ãŠÀãè ¦ ã ‚ããÖñ ¦ ã.¾ãã „Êã› ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãé ¶ ãì Ô ããÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ
¾ããâ¶ãã ªñ¾ã ‚ãÔãÊãñʾãã ÔãÌãà ¹ãÆÊãâºããè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ããâÌãÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¾ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã
_____% ª.Ôãã.ª.Íãñ.̾ãã•ã ãå‡ãŠÌãã ãä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌã¶ããèãäªÃÓ› ¾ãã ¹ãñàãã •ãñ •ããԦ㠂ãÔãñÊã ¦ãñ
‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ̾ãã•ã ªñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.

4.2 ÌãÀãè Ê ã „¹ãŒãâ ¡ (4.1) Þ¾ãã ºããºã¦ããè ¦ ã ‚ãã‡ãŠãÀãÌã¾ããÞ¾ãã ̾ãã•ããÞ¾ãã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/
¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠãÞ¾ãã և㋠‡ ãŠãÔã ºãã£ã ¶ã ‚ãã¥ã¦ãã,¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶Ìã¾ãñ (Ôãâ º ããä £ ã¦ã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì ¶ ã
‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ãã-¾ãã ‡ãŠÀãâÞãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãã ¹ãƽãã¥ãÍããèÀ ãäÖÔÔãã ‚ãããä¥ã ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ,•ããÌã‡ãŠ
À‡ã‹‡ãŠ½ãã ¾ããÔãÖ) ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ¾ã Ìã ¹ãƪñ¾ã ‚ãÔãÊãñÊããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè
À‡ã‹ ‡ ㊽ã/À‡ã‹ ‡ ㊽ãã Ö¾ãã ªñ ¾ ã ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠãÔã ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè
             10




̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ô ãâ º ã£ããè Þ ãã ‚ãããä ¥ ã ¦ããè ¶ ã Ö¦¾ããÞãñ ¹ãÆ ª ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè
̾ã‡ã‹¦ããèÔãâºã£ããèÞãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠã¾ã½ãÔÌãÁ¹ããè Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã †‡ãŠ¦ã¹ãŠãê և㋇ãŠ
ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ãã ÀãÖãèÊã.
              ¹ãÀâ¦ãì,¹ãÆÌã¦ãÇ㊠/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ,Öã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦¾ããÞãã „ªªñÍã ‚ãÔãʾããÞããè
Ìã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã „ªªñÍããÞ¾ãã Ôãâºã£ãã¦ããèÊã ¼ãâØã ¢ããÊãñʾãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ã½ãìª
‡ãŠÁ¶ã ¦ãÍããè 15 ãäªÌãÔã ½ã쪦ããèÞããè ¶ããñ›ãèÔã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäªÊãñʾãã
¹ã¦¦¾ããÌãÀ ¶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ¹ããñÖãñÞã ªñ¾ã ¡ã‡ãñŠ¶ãñ ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.ÔãªÀ ¶ããñ›ãèÔã ‡ãŠãÊããÌã£ããè ½ã£¾ãñ
¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ / ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ¶ã½ãì ª ‡ãñ Š Êãñ Ê ãã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã Íã¦ãà ¼ãâ Ø ã ªì À ‡ãŠÀ¥¾ããÔã
ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ããè ‡ãŠÔãì À ‡ãñ Š ʾããÔã ÔãªÀÞããè 15 ãä ª ÌãÔããÞããè ½ãì ª ¦ã Ôãâ ¹ ãÊãñ ¶ ãâ ¦ ãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã
ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¥¾ããÔã և㋇㊪ãÀ ‚ãÔãñÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀÞãã
‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ ,ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ/¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¦¾ããÔã ¾ããñ Ø ¾ã Ìãã›ñ Ê ã ‚ãÍãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãÃ
ÔÌãñÞœããä¶ã¥ãþãã¶ãñ „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦㠨ã¾ãÔ©ã ƒÔã½ããâÔã ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã և㋇㊪ãÀ
‚ãÔãñÊã Ìã ¦ãÔãñ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ/¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨ã ‚ãÔãñÊã.
              ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¥ãŒããè ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ Ôã½ã㹦㠢ããʾããÌãÀ
¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ Öñ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ ¹ ããÌãñ ¦ ããñ ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‚ãªã ‡ãñŠÊãñʾãã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞãñ Ö¹¦¾ããâÞãñ †‡ã슥ã À‡ã‹‡ãŠ½ã¹ãõ‡ãŠãè 5% À‡ã‹‡ãŠ½ã
¹ããäÀÔã½ãã¹ã¶ã Öã¶ããèÞ¾ãã ÔÌãÁ¹ãã¦ã ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ¦ãÔãñÞã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ªñ¾ã ‚ãÔã¥ãã-¾ãã
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè À‡ãŠ½ãñÞ¾ãã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ãñÔã Ìã ÌãÔãìÊããèÔã ‚ãã£ããè¶ã ÀãÖì¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ‡ãŠÀãÀ
Ôã½ã㹦ããèÞ¾ãã ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã 30 ãäªÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã ãäºã¶ã̾ãã•ããè ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.ÔãªÀ À‡ã‹‡ãŠ½ãñÌãÀ
‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ̾ãã•ã ªñ¥¾ããÔã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ/¹ãÆÌã¦ãÇ㊠•ãºããºãªãÀ ‚ãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñÞã ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÀã¹ããñ›ãè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäªÊãñÊããè ‚ãÔãʾããÔã Ìã ¦ããè ÍããÔã¶ããÔã/ ÔÌãã¾ã¦¦ã
Ôãâ Ô ©ãñ Ô ã ‚ãªã ¢ããÊãñ Ê ããè ‚ãÔãʾããÔã ¦ããè ‚ãØãÀ ¦ã;ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÀ¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè •ãºããºãªãÀãè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.

5.      ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ /ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£¾ãñ ¹ãìÀÌããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãìãäÌã£ãã,ãäŒãߥ¾ãã
Ìã •ããñ¡¥¾ãã (fixtures and fittings) ‚ãããä¥ã ÔÌãÞœ¦ãã ãäÌãÓã¾ã‡ãŠ •ããñ¡¥¾ãã (Àãñ¡ ÀÔ¦ãñ,¹ã©ãªãè¹ã
Ìã Øã›ãÀãè ºããºã¦ã) Ôããñ¾ããèÔãìãäÌã£ãã ¾ããâÞãñ ¦ã¹ãÍããèÊããÔãÖ ÔããäÌãÔ¦ãÀ ½ããÖãè¦ããè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÔããñºã¦ã
•ããñ¡Êãñʾãã ¹ããäÀÍããèÓ›-3 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ.

6.         ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ /Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããèÊãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ
¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¶ã½ãìª ÔãÌãà ªñ¾ã‡ãŠãâÞãñ ¹ãƪã¶ã ªñ¾ã ã䪶ããâ‡ãŠãÔã ‡ãñŠÊ¾ããÔã
ãäª.____________ Àãñ•ããè ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã¹ãìÌããê ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ãÞãã ¦ããºãã ªñ¦ããèÊã,•ãÀ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ/
ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ÔãÌãà ªñ¾ã‡ãŠãâÞãñ ÌãñßñÌãÀ ¹ãƪã¶ã ÖãñÌãì¶ã ªñŒããèÊã
ÌãÀ ¶ã½ãìª ã䪶ããâ‡ãŠãÔã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÞãñ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ‚ããÌãã‡ã‹¾ããºããÖñÀãèÊã ‡ãŠãÀ¥ããâ½ãìßñ ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ã㠇㊺•ãã ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊ¾ããÔã /‡ãŠÔãìÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãʾããÔã ãä‡ãâŠÌãã Ö¾ãØã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã
‚ãÔãʾããÔã ¦ãÀ, ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠã¶ãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ã ãä ½ ãßãʾããÞãñ ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì ¶ ã Ìã ¦¾ããÌãÀãè Ê ã ̾ãã•ããÞããè
¹ãÀ¦ã¹ãñ Š ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ã¾ãÄ ¦ ã ÌãÀãè Ê ã Œãâ ¡ 4.1 ½ã£¾ãñ ¶ã½ãì ª ‡ãñ Š ʾãã¹ãÆ ½ ãã¥ãñ ¦¾ããÞã
̾ãã•ãªÀã¶ãñ ,¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ãŠ/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ,Ôãªãä ¶ ã‡ãñ Š Þ¾ãã Ôãâ º ã£ãã¦ã Ìã㛹ãØããÖãè / ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ
¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ãä½ãßãÊãñʾãã ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞãã ¹ãÀ¦ããÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã •ãºããºãªãÀ ‚ãÔãñÊã.‚ãÍãã
¹ãƇãŠãÀñ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããè Ôã⪼ããöãñ ‚ãªã
‡ãñŠÊãñÊããè Ôãâ¹ãì¥ãà ãä‡ã⊽ã¦ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ̾ãã•ããÔãÖ ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊ¾ããÔã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
            11




¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ããè ãä‡ã⊽ã¦ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã + ̾ãã•ã ¾ããÞãâã ¹ãÀ¦ããÌãã ‡ãñŠÊ¾ããÔã ÔãªÀ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡
ãä ½ ã߇㊦ããè Ì ãÀ ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ããÖãè և㋠‡ ㊠ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè Ìã ¹ãÆ Ô ¦ãì ¦ ãÞãã ‡ãŠÀãÀ
Ôã½ã㹦ã ÖãñƒÊã.
           ¹ãÀâ¦ãì , ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ¹ãƇãŠÊ¹ã ¹ãì¥ãà Öãñ¥¾ããÔã •ãÀ
           ‚ã)        ¾ã죪 ,¶ããØãÀãè ãäÌãàããñ¼ã ãä‡ãâŠÌãã ªõÌããè ‡ãðŠ¦ããè,
           ºã)        ÍããÔã¶ããÞããè ,¶¾ãã¾ããÊã¾ããÞããè ‚ãããä¥ã /ãä‡ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‚ã©ãÌãã Ôãàã½ã
¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ããÞããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ¶ããñ›ãèÔã,‚ããªñÍã,ãä¶ã¾ã½ã,‚ããä£ãÔãìÞã¶ãã ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããâ½ãìßñ ãäÌãâÊãºã Öãñ¦ã
‚ãÔãñÊã ¦ãÀ,
           ‡ãŠ)       ÍããÔã¶ã/¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀ¥ã㠇㊡ì¶ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãä½ãߥ¾ããÔã ãäÌãÊãâºã Öãñ¦ã
‚ãÔãñÊã ¦ãÀ.
           ¡.         ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ ‡ãŠÔãìÀã¶ãñ,
           „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¦ããÀñŒãÔã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¦ããºãã ªñ¥¾ããÔããŸãè ãäÌã¶ãã̾ãã•ã ½ã쪦ãÌã㤠ãä½ãߥ¾ããÔã
և㋇㊪ãÀ ‚ãÔãñÊã.

7.1 ¦ããºãã Üãñ¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ãù㣪¦ããè:                          ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ, Ôãàã½ã
¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ì¶ã ‚ãâãä¦ã½ã Êãñ-‚ãã…› ½ãâ•ãìÀãè ¹ã¨ã ãä½ãßãäÌãʾããÌãÀ Ìã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡
ãä½ã߇㊦ããèÞãã 7/12 ãäÌã¼ã‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñ¶ãâ¦ãÀ ‚ãããä¥ã ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔããÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãè/ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè
‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã Ôãâ ¹ ãì ¥ ãà ¹ãÆ ª ã¶ãã¶ãâ ¦ ãÀ 7 ãä ª ÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆ Ö ãè Ô ã ¦ããºãã ãä Ô Ìã‡ãŠãÀ¥ãñ Ôãâ ª ¼ããà ¶ ãñ
ÊãñŒããè ‡ãŠßãäÌã¦ããèÊã Ìã ¦ããºãã ÊãñŒããè ÔÌãÁ¹ãã¦ã ªñ… ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
             ÔãªÀ ¹ãƇãŠÊ¹ã Öã Œãìʾãã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãã ‚ãÔãʾãã¶ãñ ¦¾ããÔã⪼ããöãñ Ìã㛹ãØãÆÖãè
ÔãâÜã Ô©ãã¹ã¶ãñãäÌãÓムÔãâ¼ãƽã Ìã Ôãâãäªâ£ãª¦ãã ‚ããÖñ.½ãã¨ã ¦¾ããÔã⪼ããöãñ ÔãªÀ Ôãâ¼ãƽ㠪ìÀ ÖãñÌãì¶ã
•ãÀ ¾ãªã‡ãŠªãÞããè¦ã ÔãâÜã/ÔããñÔãã¾ã›ãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ŸÀʾããÔã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀ
¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÔãâ ª ¼ããà ¶ ãñ Ôãâ Ü ã/Ôããñ Ô ãã¾ã›ãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÁ¶ã ªñ ¦ ããè Ê ã.½ãã¨ã ÔãªÀ Ôãâ Ü ã/Ôããñ Ô ãã¾ã›ãè
Ô©ãã¹ã¶ãñÔã⪼ããöãñ Öãñ¥ããÀã Ôãâ¹ãì¥ãà ŒãÞãà ¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ¹Êããù›/¼ãŒãìâ¡ £ããÀ‡ãŠãâ¶ããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã
‚ããÖñ.
             ÔãªÀ ¦ããºãã ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥ãñ¹ãìÌããê ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããâ¶ããè
Ôãâ¹ãì¥ãà ªñ¾ã À‡ã‹‡ãŠ½ãã,ãä‡ã⊽ã¦ããèÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã/‡ãŠÀãâÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãã/ãäÌãÊãâºããÞãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããèÞãñ ̾ãã•ã
‚ãÔãʾããÔã ¦¾ãã À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ‚ãØãÀ ƒ¦ãÀ À‡ã‹ ‡ ㊽ãã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠/ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ªñ ¥ ãñ ºãâ £ ã¶ã
‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¥ããÀ ‚ããÖñ.ÔãªÀ À‡ã‹‡ãŠ½ãã ¹ãì¥ãùã¥ãñ ‚ãªã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè
¾ããâ¶ãã „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ããÞãã ¹ãƦ¾ãàã ¦ããºãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè.

7.2 Ìã㛹ãØãÆãÖãè/ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãìÔããÀ À‡ã‹‡ãŠ½ããâÞãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ
¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ Ìãã¹ãÀãÔããŸãè Ìã ¼ããñØãÌã›ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè
¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßãä Ì ã¥ããÀãè ÊãŒããè ¶ããñ › ãè Ô ã Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ê ãã ãä ª ʾãã¹ããÔãì ¶ ã 15 ãä ª ÌãÔããâ Þ ãñ
‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãè „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãã ¦ããºãã Üãñ¦ããèÊã.

7.3      ¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãã ¦ããºãã Üãñ¥¾ãã¦ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè¶ãñ/ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊ¾ããÔã:
         ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãŠÊã½ã/Œãâ¡ 7.1 ¶ãìÔããÀ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ì¶ã/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã ÊãñŒããè
ÔãìÞã¶ãã ¹ãÆ㹦㠢ããʾããÌãÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ì¶ã/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ì¶ã
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ã ªÔ¦ãã†ñÌã•ã ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊ¾ããÌãÀ ¦ããºãã Üãñ¦ããèÊã ‚ãããä¥ã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠/ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ
ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããâ¶ãã „‡ã‹¦ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ããÞãã ¦ããºãã ªñ¦ããèÊã.•ãÀ ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ/
           12




Ìã㛹ãØãÆãÖãè â¾ãã¶ããè ½ã쪦ããè¦ã ¦ããºãã Üãñ¥¾ãã¦ã ‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊ¾ããÔã ÊããØãì ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ªñŒã¼ããÊã ŒãÞãà ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä¶ã¾ã½ããè¦ã¹ã¥ãñ ¹ãÆã¨ã ‚ãÔã¦ããèÊã.

8.      ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÞãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‚ãããä¥ã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ:
        ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ, ¾ãã̪ãÀñ, ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ‚ãããä¥ã
‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ¦ã ‚ããÖñ:-

(†‡ãŠ) ¹ãÆÌãæã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÔã •ããñ¡Êãñʾãã ½ããÊã‡ãŠãèև㋇㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ ÜããñãäÓã¦ã
‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã Ô¹ãÓ› Ìã ãäÌã‰ãŠãè¾ããñؾ㠽ããÊã‡ãŠãèև㋇㊠‚ããÖñ
‚ãããä ¥ ã ¹ãÆ ‡ ãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä ½ ã¶ããè Ì ãÀ ãä Ì ã‡ãŠãÔã‡ãŠã½ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ և㋠‡ ㊠‚ããÖñ ¦ ã ‚ãããä ¥ ã
¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè‡ãŠÀãè¦ãã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞãã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ, ¹ãƦ¾ãàã Ìã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
‡ãŠº•ãã ªñŒããèÊã ‚ããÖñ.

(ªãñ¶ã) ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ãƇãŠÊ¹ããÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ և㋇㊠‚ããÖñ Ìã ¦¾ããÔã Ôãàã½ã
¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î¶ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã Üãñ¦ãÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãããä¥ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î¶ã ÌãñßãñÌãñßãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦¾ãã ½ã㶾ã¦ãã ÜãñƒÃÊã.

(¦ããè¶ã) ½ããÊã‡ãŠãè և㋇㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ ¹ãƇ㊛ ‡ãñŠÊãñʾãã ¼ããÀã̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÌãÀ
‚ã©ãÌãã ¹ãƇãŠÊ¹ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ¼ããÀ ¶ããÖãè.

(ÞããÀ) ½ããÊã‡ãŠãè և㋇㊠‚ãÖÌããÊãã¦ã ¹ãƇ㊛ ‡ãñŠÊãñʾãã ̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã
¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè Ìã㪠¹ãÆÊãâºããè¦ã ¶ããÖãè.

(¹ããÞã) ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãƇãŠÊ¹ã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãäªÊãñʾãã ÔãÌãÃ
½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ Ìãõ£ã ‚ãããä¥ã ãäÌã²ã½ãã¶ã ‚ããÖñ¦ã. ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè Àãè¦ãÔãÀ ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã
‚ã¶ãìÔãÁ¶ã ¦ãñ ãä½ãßãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¾ãããäÍÌãã¾ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã
Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ª¾ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ½ã㶾ã¦ãã, Êãã¾ãÔã¶ãñ Ìã ¹ãÀÌãã¶ãñ ‡ãŠã¾ãª¾ããÞããè ãäÀ¦ãÔãÀ
¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ‚ã¶ãìÔãÁ¶ã ãä½ãßãäÌãÊãñ •ãã¦ããèÊã ‚ãããä¥ã, ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã, ¹ãƇãŠÊ¹ã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã
Ìã Ôãã½ãã¾ããè ‡ ㊠àãñ ¨ ããÞ¾ãã Ôãâ º ãâ £ ãã¦ã Ôãªõ Ì ã ÊããØãî ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ÔãÌãà ‡ãŠã¾ãª¾ããâ Þ ãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãñ Š Êãñ
•ããƒÃÊã.

(ÔãÖã) ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÊãã, ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã և㋇㊠‚ãÔãñÊã ‚ãããä¥ã •¾ãã̪ãÀñ, ¾ãã½ã£¾ãñ
ãä¶ã½ããå㠢ããÊãñʾãã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞ¾ãã և㋇ãŠãÔã, ½ããÊã‡ãŠãèև㋇ãŠãÔã Ìã ãäÖ¦ãÔãâºãâ£ããÔã ºãã£ãã ¹ããñÖãñÞãñÊã
‚ãÍããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‡ãðŠ¦ããè ãä‡ãâŠÌãã ØããñÓ› ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ›ãߥããÀ ¶ããÖãè.

(Ôãã¦ã) ¹ãÆÌã¦ãÇãŠ, •¾ãã½ãìßñ ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããŒããÊããèÊã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞ¾ãã և㋇ãŠãâÔã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè
Àãè¦ããè¶ãñ, ºãã£ãã ¹ããñÖãñÞãñÊã ‚ãÔãã ¹ãƇãŠÊ¹ã „‡ã‹¦ã (¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡) ¾ããâÔãÖ, ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã
Ôãâºãâ£ãã¦ã, ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ̾ããä‡ã‹¦ãÍããè ãä‡ãâŠÌãã ¹ãàããÍããè ãäÌã‰ãŠãèÞãã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãããä¥ã/
ãä‡ãâŠÌãã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãä‡ãâŠÌã㠂㶾㠇ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè.
            13




(‚ããŸ) ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠‚ãÍããè ¹ãì Ó ›ãè ªñ ¦ ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè , ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¾ããñ ã ä • ãÊãñ Ê ¾ãã ãä À ¦ããè ¶ ãñ ,
Ìã㛹ãØãÆãÖãèÊãã „‡ã‹¦ã (ÌãñͽããÞããè/¼ãìŒãâ¡ãÞããè) ãäÌã‰ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ããÔãî¶ã •¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔãñÊã
‚ãÍãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäÀ¦ããè¶ãñ ãä¶ãºãÄ£ããè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ¶ããÖãè.

(¶ã…) ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ „‡ã‹¦ã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã, Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ããâÔã ¹ãƪñ¾ã ‚ãÔãÊãñÊãñ •ãñ
‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‚ãÔã¦ããèÊã ‚ãÍããè ‚ããäÌãÌããªãè¦ã ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ªñ¥ããè, ªÀ, ‚ãã‡ãŠãÀ Ìã ‡ãŠÀ ‚ãããä¥ã ƒ¦ãÀ
À‡ãŠ½ãã, ‡ãŠÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããè, ‡ãŠÀ Êã㪥ããè, ‚ããä£ã½ãìʾãñ, ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ‚ãããä¥ã/ãä‡ãâŠÌãã ÍããÔ¦ããè Ìã
ƒ¦ãÀ ‚㪦¦ã À‡ãŠ½ãã ¾ã©ããñãäÞã¦ã¹ã¥ãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãñŠÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãããä¥ã ãä¶ã¾ã½ããè¦ã¹ã¥ãñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀãèÊã
Ìã Þãì‡ãŠ¦¾ãã ‡ãŠÀãèÊã.

(ªÖã) ½ããÊã‡ãŠãèև㋇㊠‚ãÖÌããÊãã½ã£¾ãñ „Üã¡ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããŒãñÀãè•ã, ¹ãÆÌãæã‡ãŠãÔã, ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã
•ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ‚ãããä¥ã/ãä‡ãâŠÌãã ¹ãƇãŠÊ¹ããÞ¾ãã Ôãâºãâ£ãã¦ã, ÍããÔã¶ãã‡ãŠ¡î¶ã ãä‡ãâŠÌã㠂㶾㠇ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè
Ô©ãããä ¶ ã‡ãŠ Ôãâ Ô ©ãñ ‡ ãŠ¡î ¶ ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¹ãÆ ã ãä £ ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡î ¶ ã ãä ‡ ãâ Š Ìãã ‡ãŠãñ ¥ 㦾ããÖãè ‡ãŠã¾ãªñ ½ ãâ ¡ ßãÞ¾ãã
‚ããä£ããä¶ã¾ããä½ã¦ããè, ÍããÔã‡ãŠãè¾ã ‚㣾ããªñÍã, ‚ããªñÍã, ‚ããä£ãÔãìÞã¶ãã ¾ãã̪ãÀñ „‡ã‹¦ã ½ããÊã½ã¦¦ãñÞ¾ãã
Ôãâ¹ã㪶ããÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ‚ããä£ãØãÆÖ¥ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¶ããñ›ãèÔããèÔãÖ ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ¶ããñ›ãèÔã ãä½ãßãÊãñÊããè
¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÌãÀ ºã•ããÌãÊãñÊããè ¶ããÖãè.

9.        ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ •¾ããâÞ¾ãã ¦¾ã㺾ãã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ÔãÌãà ̾ããä‡ã‹¦ãâ¶ãã †‡ãŠ¨ããè¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞ¾ãã
Öñ¦ãì¶ãñ Ìã㛹ãØãÆãÖãè/Ìã㛹ãØãÆãÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¦ããñ/ ¦ããè ÔÌã¦ã: ¦ãñ / ¦¾ãã ÔÌã¦ã: ¾ãã̪ãÀñ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÔããñºã¦ã
¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ ¹ãÆÔãâãäÌãªã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ‡ãŠãè:-

(†‡ãŠ) •¾ãã ¦ããÀŒãñÔã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ããÞãã ¦ããºãã Üãñ¦ãÊãã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦ããÀŒãñ¹ããÔãî¶ã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡
Ìã㛹ãØãÆãÖãè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ŒãÞããöãñ ÞããâØãʾãã Ìã ¾ããñؾ㠂ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ŸñÌãñÊã ,‡ãŠº•ããÞãñ Ààã¥ã
‡ãŠÀñÊã.

(ªãñ¶ã) ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ããÞãñ ¹ãìÌãà ¹ãÀÌãã¥ãØããè ãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ºããâ£ã‡ãŠã½ã
‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦¾ã㠽㣾ãñ ºãªÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè.Êãñ-‚ãã…› ½ãâ•ãìÀãè ‚ããªñÍã ,ãäºã¶ãÍãñ¦ããè ‚ããªñÍã
Ìã ƒ¦ãÀ ¹ãÀÌãã¥ãؾãã½ã£ããèÊã Íã¦ããêÞãñ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀñÊã.¹ãƇãŠÊ¹ãã½ã£ããèÊã ½ãÊãÌããÖãè, Øã›ãÀ, ÞããâØãʾãã
ªìÁÔ¦ããè¾ããñؾã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ŸñÌããèÊã

(ãä¦ã¶ã)            ¹ãã¥ããè, Ìããè•ã ãä‡ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ÔãñÌãã ªñ¥¾ããÔããŸãè Ôãâºãâ£ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ
¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ÍããÔã¶ãã¶ãñ ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊãñʾãã ÔãìÀàãã ŸñÌããèÞãã ¦¾ããÞãã ãäÖÔÔãã ‚ãªã ‡ãŠÀãèÊã.

(ÞããÀ)              Ìã㛹ãØãÆãÖãè¶ãñ, ‚ããõª¾ããñØããè‡ãŠ ¹ãƾããñ•ã¶ãã̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ‚㶾㠹ãƾããñ•ã¶ããâÔããŸãè ¹Êããù›/
¼ãìŒãâ¡Þ¾ãã Ìãã¹ãÀã¦ã ºãªÊã ‡ãŠÀ¥ãã¶ã ¶ããÖãè Ìã ‡ãñŠÊ¾ããÔã ¦¾ãã½ãìßñ, Ôãâºãâ£ããè¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã
‚ãããä¥ã/ãä‡ãâŠÌãã ÍããÔã¶ã ‚ãããä¥ã/ãä‡ãâŠÌãã ƒ¦ãÀ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñÊãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠÀ, ¹ãã¥ããè ¹ã››ãè, ãäÌã½ãã Ìã ‚ãÔãñ ƒ¦ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‚ãÔãʾããÔã, ¾ãã½ã£ããèÊã
Ìã㤠ÔããñÔã¦ããèÊã Ìã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.

(¹ããÞã) Ìã㛹ãØãÆãÖãè‡ãŠ¡î¶ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã ‚ãâ¦ãØãæ㠪ñ¾ã ‚ãÔãÊãñÊããè ÔãÌãà ªñ¥ããè ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÊãã ¹ãì¥ãæã:
Þãì‡ãŠ¦ããè ‡ãñŠÊããè •ããƒÃ¹ã¾ãĦã Ìã㛹ãØãÆãÖãè Öã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ¼ã㡾ãã¶ãñ, ¹ããñ›-¼ã㡾ãã¶ãñ ªñ¥ããÀ ¶ããÖãè,
           14




¦¾ããÞãñ ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã, ‚ããä¼ãÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ããèÊã ãäÖ¦ãÔãâºãâ£ã ãä‡ãâŠÌãã
Êãã¼ã ãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ØããñÓ›ãè ªñ…¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãã Þã㠇㊺•ãã ªñ…¶ã
›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè.

10. ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠ØãÖã¥ã ‚ã©ãÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè.¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ ‚ãâ½ãÊãã¦ã
‚ãã¥ãʾãã¶ãâ¦ãÀ ¦ããñ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ØãÖã¥ã ŸñÌã¥ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãããä¥ã
•ãÀ ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã Ìãã ¼ããÀ ‚ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦ãÀ,¦¾ããÌãñ ß ãè ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ƒ¦ãÀ
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠã¾ãª¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãèÖãè ‚ã¦ãâ¼ãìæ㠂ãÔãÊãñ ¦ãÀãè ‚ãÔãñ ØãÖã¥ã ãä‡ãâŠÌãã ¼ããÀ •¾ãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè
̾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ Üãñ¦ãÊããè ‚ããÖñ ‚ã©ãÌãã Üãñ¥¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã Ìã㛹ãØãÆãÖãèÞ¾ãã
ãäÖÔãÔãâºã£ããÊãã ºãã£ãã ‚ãã¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè.

11. ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã:-                   ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖì¶ã
Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÔããŸãè ãäªÊãñ¹ããÔãì¶ã 15 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ
‡ãŠÀãÀ ¦ãÔãñ Þ ã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ À‡ã‹ ‡ ㊽ãã Ìã ¦¾ããâ Þ ãñ ¦ã¹ãÍããè Ê ã Ìã ƒ¦ãÀ ºããºããè ¾ããâ Þ ããè ¹ãì ¦ ãà ¦ ãã
‡ãŠÁ¶ã ªÔ¦ã ãä ¶ ãÓ¹ããªãè ¦ ã ‡ãŠÁ¶ã ãä Ê ãÖì ¶ ã ªñ ¥ ããÀ ¾ããâ ¶ ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ ¦ãÔãñ Þ ã ªÔ¦ã
¶ããòª¥ããè ‡ãŠã½ããè ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ /¹ãÆÌã¦ãÇ㊠ÔããâØã¦ããèÊã ¦¾ããÌãñßãè ,¦¾ãã ãäªÌãÍããè ½ãñ.ÔãÖ ªì¾¾ã½ã
ãä ¶ ãâ º ã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃ Ê ã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖì ¶ 㠪Ԧ㠶ããò ª ¥ããè ‡ãŠã¾ãÃ Ì ããÖãè ¹ãì ¥ ãà ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ
¦¾ãã¶ãìÔããÀ •ããñ ¹ããÌãñ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ã Öãñ ½ãñ.ÔãÖ ªì¾¾ã½ã ãä¶ãºãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã½ã£¾ãñ ¶ããòª¥ããè
Öãñ¦ã ¶ããÖãè ¦ããñ ¹ããÌãñ¦ããñ ÔãªÀ ªÔ¦ããÞãã ‚ãâ½ãÊã ÔãìÁ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÔãñÞã ¦ããñ ¹ããÌãñ¦ããñ ãäÊãÖì¶ã
ªñ ¥ ããÀ Ìã ãä Ê ãÖì ¶ ã Üãñ ¥ ããÀ ¾ããâ Þ ãñ ÌãÀ ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ºã£â ã ¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ ¥ ããÀ
¶ããÖãè.
              •ãÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãé¶ãñ /ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Öã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¹ãÆ㹦㠢ããʾããÞãñ ã䪶ããâ‡ãŠã¹ããÔãì¶ã
15 ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÔã ãä¶ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãŠÁ¶ã Ôãì¹ãìªÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãããä¥ã /ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠã¶ãñ
•ãÔãñ • ãÔãñ ‡ãŠßãä Ì ãÊãñ ‚ãÔãñ Ê ã ¦ãÔãñ ¦ ãÔãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¶ããò ª ¥ããè Ô ããŸãè ½ãñ . ÔãÖ ªì ¾ ¾ã½ã ãä ¶ ãºãâ £ ã‡ãŠ
‡ãŠã¾ããÃ Ê ã¾ãã½ã£¾ãñ Ö•ãÀ ÀãÖ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãì À ‡ãñ Š ʾããÔã ¦¾ãã¶ãâ ¦ ãÀ ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠ãä Ö Þãì ‡ ㊠ªì Á Ô¦ããè
‡ãŠÀ¥¾ããÔãâ º ã£ããè Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ô ã †‡ãŠ ¶ããñ › ãè Ô ã ¹ããŸÌããè Ê ã,Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Ô ã ¦ããè ãä ½ ãßãʾããÞ¾ãã
ãä ª ¶ããâ ‡ ãŠã¹ããÔãì ¶ ã 7 ãä ª ÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã¦ã ¦ããè Þãì ‡ ㊠ªì Á Ԧ㠇ãñ Š Êããè ¶ããÖãè ¦ ãÀ Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè Þ ãñ ‚ã•ãÃ
†‡ãŠ¦ã¹ãóŠ Àªª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ և㋇㊠ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÆ㹦ã ÀãÖ¦ããèÊã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ
¾ããâ¶ããè ‚ã•ãà Àªª ‡ãñŠÊ¾ããÔã ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀ Öñ Ìã㛹ãØãÆãÖãè¶ãñ ‚ããÀàããè¦ã À‡ãŠ½ãñÔãÖ ¾ããÞ¾ããÍããè
Ôãâºã£ããè¦ã ¼ãÀ¥ãã ‡ãñŠÊãñʾãã ÔãÌãà À‡ã‹‡ãŠ½ãã,‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔããñ¦ã ¦¾ãã½ã£ãì¶ã 5% À‡ã‹‡ãŠ½ã ŒãÞãà Ìã
¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ¹ããñ›ãè ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÁ¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäºã¶ã̾ãã•ããè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¼ãÀ¹ããƒÃãäÍãÌãã¾ã
¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.

12. Ôãâ¹ãì¥ãà ‡ãŠÀãÀ: Öã ‡ãŠÀãÀ,¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¶ãìÔãìÞããè Ìã ¹ããäÀÍããèÓ›ãâÔãÖ ¾ãã¦ããèÊã ãäÌãÓã¾ãÌãÔ¦ãìÞ¾ãã
Ôãâºã£ãã¦ããèÊã ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞ¾ãã Ôãâ¹ãì¥ãà ‡ãŠÀãÀ ¹ãÆÔ©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ ‚ãããä¥ã ¾ã©ãããäÔ©ã¦ããè,„‡ã‹¦ã ¹Êããù›/
¼ãì Œ ãâ ¡ Ôãâ º ã£ãã¦ã ¹ãàã‡ãŠãÀãâ ½ ã£ããè Ê ã ‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè Ìã ÔãÌãà Ôãã½ãâ • ãԾ㠇ãŠÀãÀ,‡ãŠãñ ¥ ã¦ãñ Ö ãè ‚ã¶¾ã
‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãñ,Ìã㛹ã¹ã¨ãñ,¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãÔãʾããÔã ÊãñŒããè ãä‡ãâŠÌãã ½ããõãäŒã‡ãŠ Ôãâ̾ãÌãÔ©ãã
ãä¶ãÓ¹ãƼãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ.

13. Ôãì£ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ:              ¾ãã ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞ¾ãã ÊãñŒããè
Ôãâ½ã¦ããè¶ãñÞã ‡ãñŠÌãß Ôãì£ããÀ¥ãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããèÊã.
            15




14. ‚ã¶ãñ‡ãŠãäÌã£ã¦ãã: ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ¦ãÀ¦ãìª Öã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããŒããÊããèÊã
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ãä¶ã¾ã½ã ãä‡ãâŠÌãã ãäÌããä¶ã¾ã½ã ãä‡ãâŠÌãã ¾ããââ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ƒ¦ãÀ
‡ãŠã¾ãª¾ãã¶Ìã¾ãñ Íã춾ãÌã¦ã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñØãñ ¶ãÔãʾããÞãñ ŸÀãäÌ㥾ãã¦ã
‚ããÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ,‡ãŠÀãÀãÀãÞ¾ãã ‚ãÍãã ¦ãÀ¦ãìªãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ¹ãƾããñ•ã¶ããÍããè Ìãã•ãÌããèãäÀ¦¾ãã
ãäÌãÔãâØã¦ã ¶ãÔã¦ããèÊã ¦ãñ©ãÌãÀ Ôãì£ããÀ¥ãã ‡ãñŠÊ¾ãã ‚ãÔãʾããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã ÌãØãߥ¾ãã¦ã ‚ããʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ
Ôã½ã•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ ƒ Êã ‚ãããä ¥ ã ‚ããä £ ããä ¶ ã¾ã½ããÍããè ãä ‡ ãâ Š Ìãã ¦¾ããŒããÊããè ‡ãñ Š Êãñ Ê ¾ãã ãä ¶ ã¾ã½ããâ Í ããè Ìã
ãäÌããä¶ã¾ã½ããâÍããè ãä‡ãâŠÌãã ¾ã©ãããäÔ©ããä¦ã ,ÊããØãì ‚ãÔãÊãñʾãã ‡ãŠã¾ãª¾ããÍããè ÔãìÔãâØã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ‡ãŠãÖãè ¹ãƽãã¥ãã¦ã
‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããèÊã ‚ãããä¥ã ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã „ÌãÃÀãè¦ã ¦ãÀ¦ãìªãè ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÞ¾ãã
Ìãñßãè ÌãõÜã ŸÀ¦ããèÊã Ìã ÊããØãì ‚ãÔãʾãã¹ãƽãã¥ãñ ‚ãâ½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ãã•ããñؾãã ‚ãÔã¦ããèÊã.

15. ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÞãñ ã䟇ãŠã¥ã: ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠Ìã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹¦ããè ¾ããâ¶ããè ÔãªÀÞã㠪Ԧ㠶ãããäÍã‡ãŠ
¾ãñ©ãñ ãä¶ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããÞãÌãñßãè „‡ã‹¦ã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ããÔãÖ ¦¾ããÞããè ÔãÖ ªì¾¾ã½ã
ãä¶ãâºã£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ½Ö¥ãì¶ã Öã ‡ãŠÀãÀ ¶ãããäÍã‡ãŠ ¾ãã ã䟇ãŠã¥ããè
ãä¶ãÓ¹ããªãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.

16. Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè ‚ãããä¥ã/ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¶ããòª¥ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ãã¦ã ãäÌãÖãè¦ã ‡ãñŠÊãñʾãã
‡ãŠã¾ã½ã¾ããêñ¦ã ¶ããòª¥ããèÞ¾ãã ¾ããñؾ㠶ããòª¥ããè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã½ã£¾ãñ Öã ‡ãŠÀãÀ ÔããªÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊã ‚ãããä¥ã
¹ãÆÌã¦ãÇ㊠‚ãÍãã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã „¹ããäÔ©ã¦ã ÀãÖãèÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ããÞãñ ãä¶ãÓ¹ã㪶㠪ãŒãÊã ‡ãŠÁ¶ã ÜãñƒÊã.

17. ¾ãã ‡ãŠÀãÀã¶ãìÔããÀ Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè Ìã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâÞ¾ããÌãÀ ºã•ããÌã¾ããÞ¾ãã ÔãÌãà ¶ããñãä›Íããè
¾ãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÌã¦ãÇ㊠¾ããâ¶ãã ¹ããŸÌããÌã¾ããÞ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ ¦¾ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ
ªÔ¦ããÞãñ Ôãì Á Ìãã¦ããè Ô ã ¶ã½ãì ª Ìã㛹ãØãÆ ã Öãè ̾ã‡ã‹ ¦ ããè Ìã ¹ãÆ Ì ã¦ãà ‡ ㊠¾ããâ Þ ãñ ¹ã¦¾ããÌãÀ ¶ããò ª ¥ããè ‡ ãð Š ¦ã
¡ã‡ãñŠ¶ãñ ›¹ããÊã ªãŒãÊãã Üãñ…¶ã ¾ã©ããñãäÞã¦ããäÀ¦¾ãã ºã•ããÌãʾãã ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.
           ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ãä¶ãÓ¹ã㪶ãã¶ãâ¦ãÀ ¹ã¦¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ºãªÊã ‚ãÔãʾããÔã ¦ããñ †‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâ¶ãã
‡ãŠßãäÌã¥ãñ Öñ Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããè Ìã ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃ̾㠂ãÔãñÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâ¶ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‡ãŠÔãìÀ ‡ãñŠÊãã ¦ãÀãè ÌãÀãèÊ㠹㦾ããÌãÀ ÔãÌãà ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‚ãããä¥ã ¹ã¨ã ¹ããñÞãÊããè ¶ããÖãè¦ã ¦ãÀ ¹ãÆÌã¦ãÇãŠãÊãã
ãä‡ãâŠÌãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹¦ããèÊãã ¦ããè ¹ãÆ㹦㠢ããÊããè ‚ãÔãʾããÞãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.

18. Ôã¾ãìâ‡ã‹¦ã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ãã‡ã‹¦ããè: ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀã½ã£¾ãñ Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¹ãõ‡ãŠãè •¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ããäÖÊãñ
ãäªÔãì¶ã ¾ãñ¦ãñ ‚ãÍãã Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããèÍããè ¹ã¨ã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ,¶ããñ›ãèÔã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã
¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ã ÔãÌãà Ìã㛹ãØãÆãÖãè ̾ã‡ã‹¦ããéÌãÀ ¾ããñؾããäÀ¦¾ãã ¹ã¨ã̾ãÌãÖãÀ /¶ããñ›ãèÔã ºã•ããÌ㥾ãã¦ã
‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.

19. ½ãì³ãâ‡ãŠ Íãìʇ㊠Ìã ¶ããòª¥ããè:           ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ½ãì³ãâ‡ãŠ Íãìʇ㊠Ìã ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè Ìã ƒ¦ãÀ
‚ã¶ãìÓããâØããè‡ãŠ ŒãÞãà ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀ / Ìã㛹ãØãÆãÖãè ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã Ìã ÔããñÔããÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ.

20. ãäÌãÌã㪠ŸÀãÌã: ¹ãàã‡ãŠãÀãâ½ã£ããèÊã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ãäÌãÌã㪠ÔãÊããñŒ¾ãã¶ãñ ãä½ã›Ìã¦ãã ¾ãñƒÊã.•ãÀ
ãäÌãÌã㪠ÔãÊããñŒ¾ãã¶ãñ ãä½ã›ãäÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãã ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ Ô©ããÌãÀ Ôãâ¹ãªã (ãäÌããä¶ã¾ã½ã Ìã ãäÌã‡ãŠãÔã)
‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã 2016 ¦¾ããŒããÊããèÊã ãä¶ã¾ã½ã Ìã ãäÌããä¶ã¾ã½ã ¾ããâÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãìªãè¶ãìÔããÀ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ
ãä¶ããäªÃÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã.
          16




21. ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãªã:             ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¶Ìã¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã¦ãì¶ã „ª¼ãÌã¥ããÀñ, ¹ãàã‡ãŠãÀãâÞãñ
և㋠‡ ㊠Ìã ‚ããâ º ã£ã¶ãñ ¾ããâ Þ ãã ‚ã¶Ìã¾ãã©ãà , ¦¾ãã ¦¾ãã Ìãñ ß ãè ‚ãâ ½ ãÊãã¦ã ‚ãÔãÊãñ Ê ¾ãã ¼ããÀ¦ããè ¾ ã
‡ãŠã¾ãª¾ãã¶ãìÔããÀ ÊããÌ㥾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâÞããè ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÊã ‚ãããä¥ã
¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÞããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãñÊã.

                                              ¹ããäÀÍããèÓ› -‚ã
                                      •ããä½ã¶ã ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Ìã¥ãöã
         ¦ãì‡ãŠ¡ãè ãä•ãÊÖã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¹ããñ› ¦ãì‡ãŠ¡ãè ¦ããÊãì‡ãŠã ¶ãããäÍã‡ãŠ ¹ãõ‡ãŠãè ½ããõ•ãñ ãäÍãâªñ ¾ãã ØããÌãÞãñ
ãäÍãÌããÀã¦ããèÊã ŒããÊããèÊã Ìã¥ãöããÞ¾ãã ãä½ã߇㊦ããè.
‚ã.      Øã› ¶ãâ.473/2 ¾ããÔããè àãñ¨ã 01 Öñ.18 ‚ããÀ + ¹ããñ› ŒãÀãºãã 00 Öñ.41 ‚ããÀ ‚ãÔãñ †‡ã슥ã
         àãñ¨ã 01 Öñ.59 ‚ããÀ ½Ö¥ã•ãñÞã 15900.00 Þããõ.½ããè. Öãè ãä½ã߇㊦ã.

ºã.      Øã› ¶ãâ.473/3 ¾ããÔããè àãñ¨ã 01 Öñ.18 ‚ããÀ + ¹ããñ› ŒãÀãºãã 00 Öñ.41 ‚ããÀ ‚ãÔãñ †‡ã슥ã
         àãñ¨ã 01 Öñ.59 ‚ããÀ ½Ö¥ã•ãñÞã 15900.00 Þããõ.½ããè. ãäÖ ãä½ã߇㊦ã.

‡ãŠ.     Øã› ¶ãâ.473/4 ¾ããÔããè àãñ¨ã 01 Öñ.18 ‚ããÀ + ¹ããñ› ŒãÀãºãã 00 Öñ.41 ‚ããÀ ‚ãÔãñ †‡ã슥ã
         àãñ¨ã 01 Öñ.59 ‚ããÀ ½Ö¥ã•ãñÞã 15900.00 Þããõ.½ããè. ãäÖ ãä½ã߇㊦ã.

                                             ¹ããäÀÍããèÓ› -ºã
                                  ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Ìã¥ãöã
         ÌãÀ ¹ããäÀÍããèÓ› -‚ã ¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ãä½ã߇㊦ããèÌãÀ †‡ãŠ¨ããè¦ã ›ñ¶›ñãä›ÌÖ ½ãâ•ãîÀ Êãñ-
‚ãã…› ½ã£ããèÊã ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡ ‰ãâŠ.______¾ããÔããè àãñ¨ã ________ Þããõ.½ããè.ãäÖ ¹Êããù›/¼ãìŒãâ¡
ãä½ã߇㊦㠾ããÔããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã ãä½ã߇㊦ããèÞ¾ãã Þã¦ãì:ãäÔã½ãã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ.

¹ãìÌãóÔã           :
¹ããäÍÞã½ãñÔã       :
ªãäàã¥ãñÔã         :
„¦¦ãÀñÔã           :

                                                 ¹ããäÀÍããèÓ› ‡ãŠ
                                             Êãñ-‚ãã…› ÔãìãäÌã£ãã
          17




         ¾ãñ¥ãñ ¹ãƽãã¥ãñ ÔãªÀÞãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè Àã•ããèŒãìÓããè¶ãñ
Ìã ÔÌãÔãâ ¦ ããñ Ó ãã¶ãñ ªãñ ¶ ã Ôããàããè ª ãÀãâ Þ ¾ãã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ãä Ê ãÖî ¶ ã ãä ª Êãã Ìã Ôã½ãàã Ö•ãÀ ÀãÖî ¶ ã
¦¾ããâÞãñ Ôã½ãàã ÔãÖ¾ãã ‡ãŠÁ¶ã ¶ããòªÌãì¶ã ãäªÊãã ‚ãÔãñ.




1.       Ñããè.___________________                                                    ____________




2.       Ñããè.___________________                                                    ____________
                                                                                     ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ/
                                                                                     Ìã㛹ãØãÆãÖãè




         Ñããè.ãäØãÀãèÓã Ôãì£ãã‡ãŠÀ Ÿã‡ãìŠÀ                                           ____________
                                                                                     ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ /
                                                                                     ãäÌã‰ãñŠ¦ãã/¹ãÆÌã¦ãÇãŠ
                                               ÔããàããèªãÀ

1]____________                                                    2]____________