Ô›ù½¹ã ƒÃ-ÞãÊã¶ã •ããè.‚ããÀ.†¶ã. ¶ãâºãÀ : MH006022800201819E ªÔ¦ããÞãã ¹ãƇãŠãÀ : Ôããõªã¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖì¶ã Üãñ¥ããÀãÞãñ ¶ããâÌã : ãäÊãÖì¶ã ªñ¥ããÀãÞãñ ¶ããÌã : •ãñ.†Ôã.†¶ã. ¹ãÆãù¹ã›ãê•ã †Êã.†Êã.¹ããè. ½ãì³ãâ‡ãŠ ÎãìʇãŠãÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã : Á¹ã¾ãñ 1,62,000/- ã䪶ããâ‡ãŠ : 11/10/2018 ýý Ñããè ýý Ôããõª ã¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ÔãªÀÞãã Ôããõªã¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ½ããõ• ãñ ãä ¹ãâ¹ ãÆãßã ãäÍãÌããÀã¦ããèÊã •ãßØããâÌã ÍãÖÀ ½ãÖã¶ãØã¹ãããäÊã‡ãŠã •ãßØããâÌã ¾ããâÞãñ Ö­ãè¦ããèÊã ¹ã‹Êãù› ãäÔãÔ›ãè½ãÞãñ "ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ãäÌãÖãÀ" ¾ãã Ìãããä¥ã•¾ã Ìã ÀãäÖÌããÔããè ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã ¹ã‹Êãù› •ããØãñÞãã Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ÔãìŒãÔããñƒÃ¦ããèÊã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖ;ããÞãñ Ìãã¹ãÀ և㋇ãŠãÔãÖÞããè ãä‡ã⊽ã¦ã Á¹ã¾ãñ .................../- ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ---------------------------------------------------- ½ãã¨ãÞããè ¦ããÀãèŒã / /2018 Àãñ•ããè •ãßØããâÌã ½ãì‡ã‹‡ãŠã½ããè ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã ‚ãÔãñ. ----------------------------------------------------------------------- „.Ìã.30 ÌãÓãó, ̾ãÌãÔãã¾ã- ãä Ê ãÖî ¶ ã Àã. ------------------------------------------------------------------ Üãñ ¥ ããÀ ----------------------------------------------------------------------- ¹ãù¶ã : ADFPL9958E -2- 1) •ãñ.†Ôã.†¶ã. ¹ãÆãù¹ã›ãê•ã †Êã.†Êã.¹ããè. PAN - AAOFJ1957H ¦ã¹ãÃñŠ ¼ããØããèªãÀ Ìã ÌããäÖÌã㛪ãÀ Ñããè. Ôãâªãè¹ã Ôãì£ãã‡ãŠÀ ¶ãÌããÊã ãä ÊãÖî ¶ã ªñ¥ ããÀ „.Ìã. 58, ̾ãÌãÔãã¾ã- ̾ãã¹ããÀ (•ããØãã ½ããÊã‡ãŠ) Àã. ¼ããÔ‡ãŠÀ ½ãã‡ãÃñŠ› Ôã½ããñÀ, •ãßØããâÌã ¦ãã.ãä•ã.•ãßØããâÌã 2 ) ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ƒ¶¹ãÆŠããäºãÊ¡Ôãà ¦ã¹ãóŠ ¹ãÆãñ.¹ãÆã.Ñããè. ¶ãÀò³ ãä¢ã¹ãÂÊããÊã ‡ãŠãºãÀã „.Ìã.60, ̾ãÌãÔãã¾ã- ̾ãã¹ããÀ, ãä ÊãÖî ¶ã ªñ¥ ããÀ Àã.ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã, 71 ¶ãÌããè¹ãñŸ, •ãßØããâÌã. (ãäÌã‡ãŠÔã‡ãŠ) ¦ãã.ãä•ã.•ãßØããâÌã.ãä¹ã¶ã-425001 PAN - ACAPK4388F ‡ãŠãÀ¥ãñ Ôããõªã¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ãäÊãÖî¶ã ªñ¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞããè ÔÌãÔãâ¹ããªãè¦ã Ôãâ¹ãì¥ãà ½ããÊã‡ãŠãèÞããè Ìã ¹ãƦ¾ãà㠇㊺•ãñ ÌããäÖÌãã›ãè¦ããèÊã ŒããÊããè Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè Ô©ããÌãÀ ãä½ã߇㊦㠹ã‹Êãù› ãäÔãÔ›ãè½ãÞãñ "ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ãäÌãÖãÀ" Ìãããä¥ã•¾ã Ìã ÀãäÖÌããÔããè ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã ¹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãñÞãã Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ÔãìŒãÔããñƒÃ¦ããèÊã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖ;ããÞãñ Ìãã¹ãÀ և㋇ãŠãÔãÖ ‚ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÔã ‚ãã•ã Àãñ•ããè À‡ãŠ‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ........................../- ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ------------------------------------------------------------------------- ½ãã¨ã ÌãÀ ‡ãŠã¾ã½ã ÔÌãÁ¹ããè ¹ãì¥ãà ½ããÊã‡ãŠãè և㋇ãŠã¶ãñ ‡ãŠã¾ã½ã ŒãìÍã ŒãÀñªãè ªñ…¶ã ¦ãì½ãÞãñ ¹ãƦ¾ãà㠇㊺ã•ãñ ÌããäÖÌãã›ãè¦ã Ìã ¦ã㺾ãã¦ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ãã•ã Àãñ•ããè ¦ãì½ãÞãñÍããè Ôããõªã ¹ã‡ã‹‡ãŠã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. ãä½ã߇㊦ããèÞãñ Ìã¥ãöã :- ¦ãì‡ãŠ¡ãè ãä•ãÊÖã •ãßØããâÌã, ¹ããñ› ¦ãì‡ãŠ¡ãè ¦ããËì‡ãŠã •ãßØããâÌã, ¹ãö‡ãŠãè ½ããõ•ãñ ãä¹ãâ¹ãÆãßã ãäÎãÌããÀã¦ããèË ÎãÖÀ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäˇãŠã Ö­ãè¦ããèË (¢ããñ¶ã ¶ãâºãÀ 1/130) : - -3- ½ããõ•ãñ ãä¹ãâ¹ãÆãßã ¾ãñ©ããèÊã Øã› ¶ãâºãÀ 20/2 ¾ãã¦ã ½ãñ. ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè, •ãßØããâÌã ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ãèÊã ãä º ã¶ãÍãñ ¦ããè ‚ããªñ Í ã ‰ãŠ½ããâ ‡ ㊠•ã½ããè¶ ã/1086/ 6331/1725 ãä ª .15/04/1987 ‚ã¶Ìã¾ãñ Ìã ¦¾ããâ ¶ããè ½ãâ • ãì À ‡ãñŠ Êãñ ʾãã ¶ã‡ãŠãÍãã¹ãƽãã¥ãñ ¹Êããù› ¹ãã¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ¹Êããù› ¹ãõ‡ãŠãè -- ºãŒãß ¹Êããù› ¶ãâ.9(¶ã…) ¾ããÞãñ †‡ã슥ã àãñ¨ã 1951.05 Þããõ.½ããè. (Þãñ Þããõ.¹ã슛 21001) ‚ããÖñ. ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ ¹Êããù› •ããØãñÌãÀ ½ãñ. ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã Ôãããñ.,•ãßØããâÌã ÍãÖÀ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã, •ãßØããâÌã ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ãèÊã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ¹ã¨ã ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ ›ãè.¹ããè./ºããè.¹ããè./.............. ãäª. ....../...../2018 ‚ã¶Ìã¾ãñ Ìãããä¥ã•¾ã Ìã ÀãäÖÌããÔããè ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ÔãìÁ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ . ¦¾ãã ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ºããâ£ããèÌã ƒ½ããÀ¦ããè½ã£ããèÊã -- ãäÌãâØã -------------------- ½ã£ããèÊã -------------------------½ã•ãʾããÌãÀãèÊã ------------------------ ºãñ¡Á½ã, ÖãùÊã, ãä‡ãŠÞã¶ã ¹ã‹Êãù› ¶ãâºãÀ --------------------------------- ¾ããÞãñ àãñ¨ããÞãã ¦ã¹ããäÍãÊã ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ - ‡ãŠãÀ¹ãñ› .............. Þããõ.ãä½ã., ºããʇ㊥ããè .............. Þããõ.ãä½ã., ‚ããñ¹ã¶ã ›ñÀñÔã ................ Þããõ.ãä½ã. ‚ãÔãñ ‚ããÖñ. ¾ãã¦ã ............. ºãñ¡Á½ã, ............ ‚ãù›Þã ›ãù¾ãÊãñ› ............. ›ãù¾ãÊãñ› Ìã ......... ºãã©ãÁ½ã, †‡ãŠ ãäÊãÌÖãéØã Á½ã, †‡ãŠ ãä‡ãŠÞã¶ã Á½ã ‚ãÔãñ ºããâ£ã‡ãŠã½ã Ôãì ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããè ½ã£ããèÊã ¦ãß •ã½ããè¶ã, ¹ãã‡ãŠãëØãÞããè •ããØãã, Ôãñ¹ã‹›ãè‡ãŠ ›ú‡ãŠ, ‡ã⊹ãã…â¡Þããè ãä¼ãâ¦ã, ‡ã⊽¹ãã…â¡ Øãñ›, ƒ½ããÀ¦ããè¦ããèÊã ØãÞÞããè ¹ã¾ãĦãÞãã ãä•ã¶ãã, ãäÊã¹ã‹›, ØãÞÞããèÌãÀãèÊã ¹ã㥾ããÞããè ..........›ã‡ãŠãè ¦ãÔãñÞã •ããä ½ã¶ããè ŒããÊããèÊã ............ ¹ã㥾ããÞããè ›ã‡ãŠãè, ‚ããñ ¹ã¶ã ¡‡ã‹›, Ôãã½ããƒÃ‡ãŠã¦ããèÊã ¶ãß ãä¹ãŠ›ãéØã, ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãä ¹ãŠ›ãéØã, Ôãùãä¶ã›Àãè ãä ¹ãŠ›ãéØã, ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã ½ã쌾ã ãä¼ãâ¦ããè, ‡ãŠãùÊã½ã, ºããè½ã, œ¦ã, ¦ãß •ããØãñÌãÀãèÊã ºããñ‚ãÀÌãñÊã, ¦¾ããÌãÀãèÊã ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ¹ãâ¹ã, ½¾ãìãä¶ããäÔã¹ãÊã ¹ã㥾ããÞãñ ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã, ƒ½ããÀ¦ããè¦ããèÊã ãäªÌãñ, ‚ãâ¦ãØãæã ÀÔ¦¾ããâÌãÀãèÊã ãäªÌãñ, ‚ããäضãÍãã½ã‡ãŠ ¶ãß ãä¹ãŠ›ãéØã, ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãäÌãâØãÔããŸãè ãäÊã¹ã‹› Ìã ¦¾ããÔããŸãèÞãã ºãù›Àãè ºãù‡ãŠ‚ã¹ã ÌãØãõÀñ Öñ ÔãÌãà ¹ã‹Êãù› £ããÀ‡ãŠãâÔããŸãè -4- Ôãã½ããƒÃ‡ãŠã¦ã Ìãã¹ãÀãÔããŸãè ‚ããÖñ. ÌãÀãèÊã ÔãÌãà Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ÔãìŒãÔããñƒÃ ¦ãì½ÖãÔã Ìãã¹ãÀ¥ãñÞãã և㋇㊠‚ããÖñ Ìã ¦¾ãã¦ã ¦ãì½ãÞãã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖÔÔãñÀãÍããè¶ãñ Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ãäÖÔÔãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ¦ãß ÜãÀã¦ã ªìÞãã‡ãŠãè Ìããֶ㠦ãß (¹ãã‡ãŠãëØã) Ìã ÞããÀ Þãã‡ãŠãè Ìããֶ㠦ãß (¹ãã‡ãŠãëØã) ÔãÌããÄÔããŸãè Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ‚ãÔã¥ããÀ ‚ããÖñ. ¦¾ãã •ããØãñÞãã Ìãã¹ãÀ ¦ãì½Öãè ¹ãŠ‡ã‹¦ã ¹ãã‡ãŠãëØãÔããŸãèÞã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› •ããØãñ¦ã ‚ãã½ãÞãñ Ôãâ ¹ãì¥ãà ŒãÞããöãñ ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãä¹ãŠ›ãéØã Ìã ¶ãß ãä¹ãŠ›ãéØã ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊãñÊããè ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÔããŸãè ÊããØã¥ããÀñ ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãä½ã›À Ìã ãä ¹ã¥¾ããÞãñ ¹ã㥾ããÞãñ ¶ãß ¦ãì½Öãè ¦ãì½ãÞãñ ŒãÞããöãñ ܾããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. -: ¾ããÔããè Þã¦ãì:ãäÔã½ãã :- ¹ãìÌãóÔã :- •ãì¶ãã ¶ãùÍã¶ãÊã Öã¾ãÌãñÞããè •ããØãã ¹ããäÍÞã½ãñÔã :- ÔãÌÖãêÔã Àãñ¡ Ìã ¶ãùÍã¶ãÊã Öã¾ãÌãñ ¶ãâ.6 „¦¦ãÀñÔã :- Øã› ¶ãâºãÀ 21 ªãäàã¥ãñÔã :- ‚ããñ¹ã¶ã Ô¹ãñÔã ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè Þã¦ãì:ãäÔã½ãñ¦ããèÊã ¹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãã ‚ãã¦ããèÊã ªÀÌãã•ãñ, ãäŒã¡‡ã‹¾ãã, ãä‡ãŠÞã¶ã ‚ããñ›ã, ƒÊãñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãä¹ãŠ›ãéØã, ¶ãß ãä¹ãŠ›ãéØã, ¶ãß ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ãÔãÖ, ¹ã‹Êããñ‚ãÀãéØã ÌãØãõÀñ, ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› ½ã£¾ãñ ‡ãñŠÊãñʾãã ƒ¦ãÀ ÔãìŒãÔããñƒÃ ¦ãÔãñÞã ¾ãã ÀãäÖÌããÔããè ƒ½ããÀ¦ããè¦ããèÊã ÌãÀ „ÊÊãñŒã ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¹ã‹Êãù› £ããÀ‡ãŠãâÔããŸãè ‚ãÔãÊãñʾãã ÔãìŒãÔããñƒÃ¦ããèÊã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖ;ããÞãñ Ìãã¹ãÀ և㋇ãŠãÔãÖ Ìã ¦ãªâØã¼ãì¦ã ÌãÔ¦ãìÔãÖ. ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè ãä½ã߇㊦ã Öãè ‚ãã½ãÞãñ ½ããÊã‡ãŠãèÞããè ‚ãÔãî¶ã ÔãªÀÞããè ¹ã‹Êãù› ãä½ã߇㊦㠂ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÔã ‚ãã•ã Àãñ•ããè †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ....................... ½ãã¨ãÌãÀ ‡ãŠã¾ã½ã ÔÌãÁ¹ããè ¹ãî¥ãà ½ããÊã‡ãŠãè և㋇ãŠã¶ãñ ŒãìÍã ŒãÀñªãè ªñ…¶ã ¦ãì½ãÞãñ ¹ãƦ¾ãà㠇㊺ã•ãñ ÌããäÖÌãã›ãè¦ã Ìã ¦ã㺾ãã¦ã ªñ¥¾ããÞãã Ôããõªã ‚ãã•ã Àãñ•ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãì½ÖãÊãã ŒããÊããèÊã¹ãƽãã¥ãñ ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. -5- Á. ........................./- (ŒãÀñªãèÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ºãì‡ãŠãéØã ãä‡ãâŠÌãã ¦ãß ÜãÀãÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¦ãß ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¹ããäÖʾãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ªìÔãžãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ãä¦ãÔãžãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã Þããõ©¾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¹ããÞã̾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñªãè Þ¾ãã À‡ã‹‡ ㊽ãñ Þ¾ãã 10%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ÔãÖã̾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ÔÊãùºã ¹ãî¥ãà ¢ããÊãñÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñ ª ãèÞ ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞ ¾ãã 5%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ ㊽ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ãäÌã› ºããâ£ã‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãà ¢ããʾããÌãÀ. Á. ........................./- (ŒãÀñ ª ãèÞ ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞ ¾ãã 5%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ ㊽ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ¹ÊãùÔ›ÀÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãà ¢ããʾããÌãÀ Á. ........................./- (ŒãÀñ ª ãèÞ ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞ ¾ãã 5%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ ㊽ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ã•ãʾããÞãñ ãä¹ãŠãä¶ãÍããéØãÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ãì¥ãà ¢ããʾããÌãÀ -6- Á. ........................./- (ŒãÀñªãèÞ¾ãã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÞ¾ãã 5%) ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ŒãÀñªãèŒã¦ã ¶ããòª¥ããè ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßãè. Á. ........................./- ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ............... ½ãã¨ã ‚ãÔãñ ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñ ¹ãƽãã¥ãñ Ôãâ¹ãì¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãì½ÖãÊãã ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ÌãÀãèÊã À‡ã‹‡ãŠ½ãñ ̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã Àãä•ãÔ›À ŒãÀñªãèŒã¦ã / ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ÔããŸãèÞãñ ½ãì ³ãâ‡ãŠ ÍãìʇãŠ, ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè, Ìã‡ãŠãèÊã ¹ãŠãè Ìã ƒ¦ãÀ ŒãÞãà + ÔãÌÖãêÔã ›ù‡ã‹Ôã + Ìãù› À‡ã‹‡ãŠ½ã + •ããè.†Ôã.›ãè.+ƒÊãñ. ãä½ã›À Ìã ½ã.Àã.ãäÌã.½ãâ.¡ãè.¹ããè. ŒãÞãà + ½ã.¶ã.¹ãã. ¶ãß ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã + ‡ãŠã¾ã½ã ÔÌãÁ¹ããè (One Time) ½ãò›ñ¶ã¶Ôãá¹ããñ›ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãì½ÖãÔã ÌãñØãßñ ‚ãªã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¹ããñ›ãè ŒãÀñªãèÞ¾ãã ¼ãÀ¥¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ºã¾ãã¥ãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã•ã Àãñ•ããè ½ãÊãã ¦ãì½ãÞãñ¹ããÔãî¶ã ŒããÊããèÊã ¹ãƽãã¥ãñ À‡ã‹‡ãŠ½ãã ãä½ãßãÊãñʾãã ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããÞãã ¦ã¹ããäÍãÊã : Á¹ã¾ãñ .................. ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ................. ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ............. Þãñ‡ãŠ /†¶ã.ƒÃ.†¹ãŠ.›ãè. ¾ãì›ãè‚ããÀ ¶ãâºãÀ ........................ ¦ããÀãèŒã .................... ‚ã¶Ìã¾ãñ ãä½ãßãÊãñ ¦ãñ ¾ãã¦ã ½ã•ãÀã. ‚ãÔãñ †‡ãã Á¹ã¾ãñ ................. ‚ãàãÀãè Á¹ã¾ãñ ................ ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞãñ¹ããÔãî¶ã ãä½ãßãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ºãã‡ãŠãè ÀããäÖÊãñÊããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ÌãÀ ¶ã½ãìª ‡ãñŠÊãñ¹ãƽãã¥ãñ ¦ãì½Öãè ÌãñßãñÌãñßãè ºããâ£ã‡ãŠã½ããÞãñ ¹ãÆØã¦ããè¶ãìÔããÀ ²ããÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¦ãì½Öãè ²ããÌãñ¦ã. ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ ‡ãŠÀãÀ ŸÀÊãã ¦¾ãã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê : 1. ÔãªÀÞããè ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè ¹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãã ½ãñ. ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè ÔããÖñºã, •ãßØããâÌã, ½ã.‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã Ôãããñ., ÍãÖÀ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã, •ãßØããâÌã, ›ã…¶ã ¹Êãùãä¶ãâØã •ãßØããâÌã ¾ããâÞãñ Ö­ãè¦ããèÊã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ¦¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ãèÊã Öì‡ãã, ãä¶ã¾ã½ã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ŒãÀñªãèŒã¦ãã¶ãâ¦ãÀ ½ããÊã‡ãŠ Ì㠇㊺ã•ãñªãÀ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½ãÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¦ããèÊã. -7- 2. ÔãªÀ ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ¹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãñÞãã ½ã쌾ã Ìãã¹ãÀ ¦ãì½Öãè ƒ¦ãÀ ¹ã‹Êãù› £ããÀ‡ãŠãâ¶ãã ¨ããÔã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÍãã ãäÀ¦ããè¶ãñ ÀãäÖÌããÔããÔããŸãèÞã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› ãäÔãÔ›ãè½ãÞãñ ƒ½ããÀ¦ããèÔã £ããñ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ÖãñƒÃÊã ‚ãÔãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‡ãðŠ¦¾ã ¦ãì½ÖãÔã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. 3. ÔãªÀ ÀãäÖÌããÔããè ƒ½ããÀ¦ããèÞãñ ¦ãß •ããä½ã¶ããè¦ã ¦ãì½ãÞãñ ¹ã‹Êãù› •ããØãñÞãã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖÔÔãã ÀÖãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ Ìã ¦ããñ ¦ãì½ÖãÔ㠇㊣ããèÖãè ãäÌã¼ããØãî¶ã ½ããØã¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. 4. ÔãªÀ ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñʾãã ¹ã‹Êãù› ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ã ‚ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÔã ‚ãã•ã¹ããÔãî¶ã ¹ãì¤ãèÊã ....... ½ããäÖ¶ãñ ¾ãã ½ã쪦ããèÞãñ ‚ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã ‚ãã£ããè ¦ãì½ãÞãñ ¹ããÔãî¶ã ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ºãã‡ãŠãè ÀããäÖÊãñÊããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãßãÊãñ¶ãâ¦ãÀÞã ãäÊãÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ªñ… Ìã ŒãÀñªãèŒã¦ããÞãñ Ìãñßãè ÔãªÀ ãä½ã߇㋦ããèÞãã ãä¶ãÌãÃñ£ã ºããñ•ãñãäÌãÀÖãè¦ã ‡ãŠºã•ãã ¦ãì½ÖãÔã ªñ…. 5. ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ãÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ãã¹ããÌãñ¦ããñÞãñ ãäºã¶ãÍãñ¦ããè ‡ãŠÀ, ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠÀ, ÜãÀ¹ã›á›ãè Ìã ¹ãã¥ããè ¹ã›á›ãè Ìã ƒ¦ãÀ ÍããÔã‡ãŠãè¾ã Ìã ãä¶ã½ãÍããÔã‡ãŠãè¾ã ‡ãŠÀ ‚ãã½Öãè ¼ãÀãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãî¶ã ŒãÀñªãèŒã¦ãã¶ãâ¦ãÀ ¾ãñ¥ããÀñ ÔãÌãà ‡ãŠÀ ½ããÊã‡ãŠ Ì㠇㊺ã•ãñªãÀ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½Öãè ¼ãÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. 6. ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãñÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ã ÌãÀãèÊã ½ã쪦ããè¦ã ‚ãã½Öãè ¦ãì½ãÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ ãäÊãÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ªñ¥ãñ Öãè Ûãã Ôããõªã¹ããÌã¦ããè¦ããèÊã ½ã쌾㠂㛠‚ããÖñ. 7. ÔãªÀ ½ãâ•ãìÀ ‡ãñŠÊãñʾãã ¶ã‡ãŠãÍãã¦ã ‡ãŠãÖãè ºãªÊã ¢ããʾããÔã ¹ã‹Êãù›Þ¾ãã àãñ¨ãã¦ã •ããä½ã¶ããè¦ããèÊã ‚ããäÌã¼ã㕾ã ãäÖÔÔãñÀãÍããè¦ã ‡ãŠãÖãè ºãªÊã Öãñ… Íã‡ãŠ¦ããñ. Öãñ¥ããžãã ºãªÊããÔãÖ ¹ã‹Êãù›Þããè ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãã¹ãʾããÊãã ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Ìã ÀãÖãèÊã. ÔãªÀÖì ƒ½ããÀ¦ããèÞ¾ãã .......... ¹ã‹Êããñ‚ãÀ ¹ã¾ãĦãÞãã ¶ã‡ãŠãÍãã ½ãâ•ãìÀ ‚ããÖñ. ½ãã¨ã ¾ãã ãäÍãÌãã¾ã ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããèÌãÀ ¼ããäÌãÓ¾ãã¦ã -8- •ããÔ¦ããèÞãã †¹ãŠ.†Ôã.‚ãã¾ã. ãä½ãßãʾããÔã ãä‡ãâŠÌãã ãäÍãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔãÊãñÊãã †¹ãŠ.†Ôã.‚ãã¾ã. Þãã և㋇㊠½ãìß ½ããÊã‡ãŠ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ÀãŒãî¶ã ŸñÌ㥾ãã¦ã ‚ããÊãã ‚ããÖñ. 8. ÔãªÀ ÌãÀ ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊããè Ô©ããÌãÀ ãä½ã߇㊦㠹ã‹Êãù› ÜãÀ •ããØãã ¾ãã¹ãìÌããê ‚ãã½Öãè ‡ãŠãñŸñÖãè ØãÖã¥ã, ªã¶ã, ºãàããèÔã Êããè¶ã, ŒãÀñªãè, Ôããõªã¹ããÌã¦ããè, ¦ããÀ¥ã ‚ãØãÀ ‚㶾㠺ããñ¢¾ãã¦ã ‡ãŠÀãÀã¦ã, ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãÀÌããƒÃ¦ã, •ã¹¦ããè¦ã, •ãããä½ã¶ããä‡ãŠ¦ã, և㋇㊠Ôãâºãâ£ãã¦ã, ÌããÀÔãã և㋇ãŠã¦ã Ìãã ½ãð¦¾ãìÊãñŒãã¦ã ãäªÊãñÊããè ¶ããÖãè. ÔãªÀ ¹ã‹Êãù› ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ã ‚ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÔã ãä¶ãÌãÃñ£ã ãä¶ã•ããñŒã½ããè Ìã ºããñ¢ãñ ãäÌãÀÖãè¦ã ‚ãÔãñ ãäÊãÖî¶ã Ìã ¶ããòªÌãî¶ã ªñ…. 9. ÔãªÀÞãñ Ôããõªã¹ããÌã¦ããè Ìã ¹ãì¤ñ Öãñ¥ããÀñ ŒãÀñªãèŒã¦ããÔããŸãè ÊããØã¥ããÀã Ôãâ¹ãì¥ãà ŒãÞãÃ, •ãÔãñ ÔãÌÖãêÔã ›ù‡ã‹Ôã, Ô›ù½¹ã ¡¿ãì›ãè, Àãä•ãÓ›ÈñÍã¶ã ¹ãŠãè, •ããè.†Ôã.›ãè., ‡ãŠãù½¹¾ãì›À Ìã ¢ãñÀãù‡ã‹Ôã Þãã•ãÃñÔã, Ìã‡ãŠãèÊã ¹ãŠãè Ìã ƒ¦ãÀ ‚ã¶ãìÓãâãäØã‡ãŠ ŒãÞãà ¦ãì½Öãè ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè ÌãÀ / ‚ãã£ããè ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊãñ¹ãƽãã¥ãñ ²ããÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. 10. ÔãªÀ Ôããõªã ¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ¦ãì½Öãè ãäÊ ãÖî ¶ã Üãñ ¥ããÀ Ìã ¦ãì½ãÞãñ ¹ãÍÞãã¦ã ¦ãì ½ãÞãñ ÌãâÍãÌããÊããèÌããÀÔã ¦ãÔãñÞã ‚ãã½Öãè ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ‚ãã½ãÞãñ ÌãâÍãÌããÊããè ÌããÀÔã ¾ããâÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Ìã ÀãÖãèÊã. 11. ÔãªÀÞãã Ôããõªã ¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‡ãŠãÖãèÖãè ‡ãŠãÀ¥ããÔ¦ãÌã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã À­ ‡ãŠÀãÌããÞãã ‚ãÔãʾããÔã, ºãì‡ãŠãéØã ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßãè ãäªÊãñÊããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ 51,000/- ‚ãàãÀãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ †‡ã‹‡ãŠãÌã¸ã Ö•ããÀ ½ãã¨ã ‡ãŠ¹ãã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ…¶ã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäºã¶ã̾ãã•ããè 6 ½ããäÖ¶¾ããâÞãñ ‡ãŠãÊããÌã£ããè¦ã ›¹¾ãã ›¹¹¾ãã¶ãñ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã Ìã À­ ÊãñŒã ÌãØãõÀñÞãã Ôãâ¹ãì¥ãà ŒãÞãà ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããÞã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØãñÊã. 12. ÔãªÀ Ôããõªñ¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ãã¦ã ¶ã½ãìª ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ¶ãìÔããÀ ãäÌãÖãè¦ã ½ã쪦ããè¦ã •ãÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ããè „ÌãÃÀãè¦ã Ôãâ¹ãì¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ªñ…¶ã ŒãÀñªãèŒã¦ããÞãã ̾ãÌãÖãÀ -9- ¹ãî¥ãà ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè ¦ãÀ ãäÌãÖãè¦ã ½ã쪦ããè¶ãâ¦ãÀ ¹ãì¤ãèÊã 3(¦ããè¶ã) ½ããäÖ¶¾ããâÔããŸãè ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã „ÌãÃÀãè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ãñÌãÀ 18% ª.Ôãã.ª.Íãñ. ªÀã¶ãñ ̾ãã•ã ²ããÌãñ ÊããØãñÊã Ìã ¦ãÍããè Ôãâ ¹ãì¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ̾ãã•ããÔãÖãè¦ã ãä½ãßãʾãã¶ãâ¦ãÀÞã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Öñ ÔãªÀ ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ŒãÀñªãèŒã¦ã ãäÊãÖî¶ã ¶ããòªÌãî¶ã ªñ¦ããèÊã. 13. ¦ãÔãñÞã ¾ãªã‡ãŠªããäÞã¦ã ãäÌãÖãè¦ã ½ã쪦ããè¶ãâ¦ãÀ 3(¦ããè¶ã) ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Öñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã „ÌãÃÀãè¦ã Ôãâ ¹ãì¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ̾ãã•ããÔãÖãè¦ã ªñ¥¾ããÔã ‚ãÔã½ã©ãà ŸÀʾããÔã ÔãªÀÞãã Ôããõªñ¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ‚ãã¹ããñ‚ãã¹ã À­ ¢ããÊãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃÊã. •ãÀ ãäÊãŒããè¦ã ½ã쪦ã Ìã㤠ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Ìã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞãñ¦ã ¢ããÊãñÊããè ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ. 14. ÔãªÀ •ããØãñÌãÀ ºããâ£ãÊãñʾãã ¹ã‹Êãù› ãäÔãÔ›ãè½ãÞãñ ƒ½ããÀ¦ããèºããºã¦ã ‚ãã½Öãè ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã (ãä¡¡ ‚ããù¹ãŠ ã䡇ã‹ÊãñÀñÍã¶ã) ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÁ¶ã ¦ãñ ½ãñ.ÔãÖã.ªì¾¾ã½ã ãä¶ãºãâ£ã‡ãŠ Ôãããñ., •ãßØããâÌã ¾ããâÞãñ ‡ãŠÞãñÀãè¦ã ªÔ¦ã ¶ãâºãÀ ................. ¦ããÀãèŒã ................... ‚ã¶Ìã¾ãñ ¶ããòªãäÌãÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ Ôãâ¹ãì¥ãà ƒ½ããÀ¦ããèÔã "ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ãäÌãÖãÀ" ‚ãÔãñ ¶ããâÌã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ÔãªÀ "ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ãäÌãÖãÀ"¾ãã¦ã Ìã¥ãö㠇ãñŠÊ¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¦ãì½ÖãÔã ãäÌã‰ãŠãèÞãã Ôããõªã ªñ¦ã ‚ãÔãÊãñÊããè ¹ã‹Êãù› ãä½ã߇㊦ã Öãè ............... ½ã•ãʾããÌãÀãèÊã ¹ã‹Êãù› ¶ãâºãÀ ........... Öãè ‚ãÔãî¶ã ÔãªÀ ƒ½ããÀ¦ããè½ã£¾ãñ ¦ãì½ãÞãã Ôãã½ããƒÃ‡ãŠã¦ããèÊã ............. ›‡ã‹‡ãñŠ ãäÖÔÔãã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ÔãªÀ ¶ããòªÊãñÊãñ ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ¦ãì½Öãè ÌããÞãÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã Ôãâ¹ãì¥ãà ãä¶ã¾ã½ã, ‚ã›ãè, Ôãã½ããƒÃ‡ãŠ ÔãìŒãÔããñƒÃ Ìã •ãºããºãªãžãã ¦ãì½ãÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¦ããèÊã. 15. ÔãªÀ "ÌããÔãì‡ãŠ½ãÊã ãäÌãÖãÀ" ¾ãã ƒ½ããÀ¦ããèÔã ½ãÖãÀãÓ›È Ìãñͽ㠽ããÊã‡ãŠãè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã Ìã ½ãÖãÀãÓ›È Ìãñͽ㠽ããÊã‡ãŠãè ãä¶ã¾ã½ã ÊããØãî ‚ããÖñ. Ôãºãºã ¦¾ããºããºã¦ã ÌãÀ Ìã¥ãö㠇ãñŠÊãñÊãñ ¹ãƽãã¥ãñ ÜããñÓã¥ãã ¹ã¨ã ¶ããòªãäÌãÊãñÊãñ ‚ããÖñ Ìã ‚ã¹ãã›Ã½ãò› ‚ããñ¶ãÔãà ‚ãÔããñãäÔã†Íã¶ã Ô©ãã¹ã¶ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ÔãªÀ ‚ã¹ãã›Ã½ãò› ‚ããñ¶ãÔãà ‚ãÔããñãäÔã†Íã¶ãÞãñ Ôã¼ããÔ㪠Öãñ¥ããÀ ‚ããÖãâ¦ã. Ôãºãºã ãä¡¡ ‚ããù¹ãŠ ã䡇ã‹ÊãÀñÍã¶ã ½ã£ããèÊã Ôãâ¹ãì¥ãà ãä¶ã¾ã½ã •ãºããºãªãžãã Íã¦ããê, ¦ãì½ãÞãñÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÀãÖ¦ããèÊã. - 10 - 16. Ô›ù½¹ã - ƒÃ-ÞãÊã¶ã :- ÔãªÀ ªÔ¦ããÔããñºã¦ã ½ãìâºãƒÃ Ô›ú½¹ã ‚ãù‡ã‹› 1958 Þãñ Ôãì£ããÀãè¦ã ¦ãÀ¦ãìªãè¶ãìÔããÀ ÔãªÀ ªÔ¦ããÞããè Ô›ù½¹ã ¹ãŠãè ½Ö¥ãî¶ã ¹ã¾ãñ ........................./- ½ãã¨ã Ìã ªÔ¦ããÞããè ¶ããòª¥ããè ¹ãŠãè ÔããŸãè À‡ã‹ ‡ ㊽ã ¹ã¾ãñ ........................./-½ãã¨ã ‚ãÔãñ †‡ãŠ¨ããè ¦ ã ¹ã¾ãñ ........................./- ½ãã¨ãÞãñ ƒÃ-ÞãÊã¶ã •ããñ¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¾ãñ¥ãñ¹ãƽãã¥ãñ Ôããõªã¹ããÌã¦ããè ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ÌãÀãèÊã ¹ãƽãã¥ãñ ºã¾ãã¥ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Üãñ…¶ã ‚ãã½Öãè Àã•ããèŒãìÍããè¶ãñ, ÔÌãÔãâ¦ããñÓãã¶ãñ, Ôã½ã•ãî¶ã, „½ã•ãî¶ã, ÌããÞãî¶ã Üãñ…¶ã, „¼ã¾ã ÔããàããèªãÀãâ Ôã½ãàã ÔãÛãã ‡ãŠÁ¶ã ‚ãã•ã Àãñ•ããè •ãßØããâÌã ½ãì‡ã‹‡ãŠã½ããè ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã ‚ãÔãñ. ............................ •ãñ . †Ôã.†¶ã. ¹ãÆ ãù ¹ã›ãê • ã †Êã.†Êã.¹ããè. ¦ã¹ãÃñ Š ¼ããØããèªãÀ Ìã ÌããäÖÌã㛪ãÀ Ñããè. Ôãâªãè¹ã Ôãì£ãã‡ãŠÀ ¶ãÌããÊã ãä ÊãÖî ¶ã ªñ¥ ããÀ (•ããØãã ½ããÊã‡ãŠ) ............................ ¦ã¹ãÃñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ Ìã ½ãìŒã¦¾ããÀ¹ã¨ã£ããÀ‡ãŠ ÌããÔãì ‡ãŠ½ãÊã ƒ¶¹ãÆŠ ããäºãÊ¡Ôãà ¦ã¹ãóŠ ¹ãÆ ãñ .¹ãÆ ã.Ñããè. ¶ãÀò ³ ãä ¢ã¹ãÂÊããÊã ‡ãŠãºãÀã ãä ÊãÖî ¶ã ªñ¥ ããÀ (ãä Ìã‡ãŠÔã‡ãŠ) - 11 - ............................ ----------------------------------------------------------------- - ãäËÖî¶ã Üãñ¥ããÀ - -: ÔããàããèªãÀ :- 1) .................................... .................................... ÔãÖãè ................................. 2) .................................... .................................... ÔãÖãè ................................. - 12 - -: ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ã¨ã :- ÔãªÀÞãã ªÔ¦ã†ñÌã•ã Öã ¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãÖãÀãÓ›È ¶ããòª¥ããè ‡ãŠã¾ãªã 1908 Ìã ¦¾ãã ‚ãâ¦ãØãæ㠂ãÔãÊãñʾãã ãä¶ã¾ã½ãã¦ããèÊã ¦ãÀ¦ãìªãè¶ãìÔããÀÞã ¶ããòª¥ããèÔã ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÔãªÀ ªÔ¦ãã¦ããèÊ ã Ôãâ¹ãì¥ãà ½ã•ã‡ãìŠÀ, ãä¶ãÓ¹ã㪇㊠̾ã‡ã‹¦ããè, ÔããàããèªãÀ, ‚ããñߌãªãÀ Ìã ªÔ¦ããÔããñºã¦ã •ããñ¡Êãñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞããè Ô㦾ã¦ãã ªãñ¶Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀãâ¶ããè ¦ã¹ããÔãÊããè ‚ããÖñ. ªÔ¦ããÞããè Ô㦾ã¦ãã / Ìãõ£ã¦ãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ºããºããéÔããŸãè ªÔ¦ã ãä¶ãÓ¹ã㪇㊠Ì㠇㊺ãìÊããè£ããÀ‡ãŠ Öñ ÔÌã¦ã: •ãºããºãªãÀ ÀãÖ¦ããèÊã. ªÔ¦ã†ñÌã•ããÔããñºã¦ã •ããñ¡ÊãñÊãñ ‡ãŠãØ㪹ã¨ã, Üãñ¥ããÀ, ªñ¥ããÀ, ‡ãìŠÊã½ãìŒã¦¾ããÀ £ããÀ‡ãŠ, ‚ããñߌãªãÀ ̾ã‡ã‹¦ããè ƒ¦¾ããªãè ºã¶ããÌã› ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããʾããÔã ¦¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ãä¶ãÓ¹ã㪇ãŠãâÞããè ÀãÖãèÊã. ½ãÖãÀãÓ›È ¶ããòª¥ããè ãä¶ã¾ã½ã 1961 ½ã£ããèÊã ãä¶ã¾ã½ã 44 ¶ãìÔããÀ ÔãªÀ ªÔ¦ã†ñÌã•ããÞããè Ìãõ£ã¦ãã ¦ã¹ããÔ㥾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ¶ããòª¥ããè ‚ããä£ã‡ãŠãžããâÞããè ¶ããÖãè. ½ããÊã½ã¦¦ãã ÖÔ¦ããâ¦ãÀ¥ã ‡ãŠã¾ãªã 1882 Þãñ ‡ãŠÊã½ã 55 ¶ãìÔããÀ ªÔ¦ãã¦ããèÊã ¶ã½ãìª ãä½ã߇㊦ããèÞãñ ›ã¾ã›Êã (և㋇ãŠ) ¦ã¹ããÔã¥ããèÞããè •ãºããºãªãÀãè ªãñ¶Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀ ½Ö¥ã•ãñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ ¾ããâÞããè ‚ããÖñ. ¾ããÞããè •ãã¥ããèÌã ªÔ¦ãã¦ããèÊã ªãñ¶Öãè ¹ãàã‡ãŠãÀãâ¶ãã ‚ããÖñ. ªÔ¦ãã¦ã ¶ã½ãìª ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ãã¦ã ‚ã©ãÌãã ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã¦ã ªãÌãã, Ìããª, Œã›Êãã ªãŒãÊã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ªÔ¦ãã¦ã ¶ã½ãìª ãä½ã߇㊦ããèºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¶¾ãã¾ããÊã¾ãã‡ãŠ¡î¶ã Ô›ñ ‚ããù¡ÃÀ ãä‡ãâŠÌãã ½ã¶ããƒÃ Öì‡ãã ãä½ãßãÊãñÊãã ¶ããÖãè. ¾ããºããºã¦ãÞããè Ôã½ã•ã ªÔ¦ãã¦ããèÊã ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ Ìã ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ããÖñ. ÌãÀãèÊã Ôãâ¹ãì¥ãà ½ã•ã‡ãìŠÀ ‚ãã½Öãè ÌããÞãÊãã ‚ãÔãî¶ã ¦ããñ ‚ãã½ÖãÔã ½ã㶾ã Ì㠇㊺ãìÊã ‚ããÖñ. ãäÊãÖî¶ã ªñ¥ããÀ ãäÊãÖî¶ã Üãñ¥ããÀ --------------------- ----------------------- -----------------------